Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sautée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAUTÉE AUF FRANZÖSISCH

sautée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAUTÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sautée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAUTÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sautée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sautée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von übersprungen im Wörterbuch ist Schlagaktion; Ergebnis dieser Aktion. Mädchen, Frau.

La définition de sautée dans le dictionnaire est action de faire sauter; résultat de cette action. Fille, femme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sautée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAUTÉE


ajoutée
ajoutée
amputée
amputée
bleutée
bleutée
boutée
boutée
butée
butée
futée
futée
persécutée
persécutée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAUTÉE

saut-de-loup
saut-de-mouton
sautage
sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAUTÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
ratée
remontée
représentée

Synonyme und Antonyme von sautée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAUTÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sautée poulet boeuf dinde veau crevette légumes courgettes porc sautée définition dans désigne argot faire synon saut chez quelqu dire aller très vite arrêter humbert nouv gloss genev nbsp ligne sens prononciation signification patate douce facile cher recette cuisine actuelle épluchez oignon patates douces émincez coupez cubes faites chauffer huile olive poêle wiktionnaire féminin phrase texte conjugaison verbe sauter participe présent passé singulier wiktionary third person singular simple present sautées participle sautéeing past sautéeed alternative form sauté nouvel observateur imparfait étais

Übersetzung von sautée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAUTÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von sautée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sautée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sautée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saltado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skipped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को छोड़ दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропущено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এড়ানো
260 Millionen Sprecher

Französisch

sautée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilangkau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übersprungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생략
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mlayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்க்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वगळले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlanır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saltato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomijane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропущено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλείφθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorgeslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoppas över
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hoppet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sautée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAUTÉE»

Der Begriff «sautée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sautée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sautée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sautée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAUTÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sautée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sautée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sautée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAUTÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sautée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sautée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Y'a pas de mal a se faire plaisir Petit recueil de recettes ...
Losanges. de. pomme. de. terre. sautée. Ustensiles : un éplucheur économique, une planche à découper et son couteau, une petite poêle, un tamis ou passoire. Le marché : une pomme de terre ou deux (suivant appétit), de l'huile, du sel, ...
2
Nouveau glossaire genevois
Ne s'emploie guère que dans l'expression suivante, qui appartient au langage le plus familier : Faire une sautée chez quelqu'un, c'est-à-dire: Y aller très- vite et ne pas s'y arrêter. SAUTÉE, s. f. Forte réprimande. Faire une sautée à quelqu'un, ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Nouveau glossaire genevois
Ne s'emploie guère que dans l'expression suivante, qui appartient au langage le plus familier: Faire une sautée chez quelqu'un, c'est-à-dire: Y aller trèsvite et ne pas s'y arrêter. SAUTÉE, s. f. Forte réprimande. Faire une sautée à quelqu'un, ...
Jean Humbert, 1852
4
La langue, la poésie: essais sur la poésie française ...
Pomme sautée Généralement, les manuels de cuisine ne citent pas moins de cinq façons de préparer les « pommes sautées » : « aux fines herbes, à la graisse d'oie, au lard, à la lyonnaise, à la provençale » (38). Ce n'est pourtant pas le seul ...
Jean-Jacques Thomas, 1989
5
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Glissade, Gargouillade, Arabesques en tournant Glissade G., Gargouillade sautée G. Glissade D., Gargouillade sautée D. 2 sissonnes en contretemps (G. et D.). Refaire a D. • lère arabesque sautée et en tournant à D. (Glissé D. en 4e devant ...
Grazioso Cecchetti, 2006
6
Le rugby
La passe sautée consiste à faire une passe non pas au partenaire le plus proche mais au-delà. Vous sautez un joueur pour transmettre le ballon à un autre. Ce genre d'exercice est très répété à l'entraînement et n'est jamais le fruit du hasard.
Pierre-François Glaymann, 2011
7
Le guide culinaire, aide-mémoire de cuisine pratique. Par A. ...
Dreux (a la). —— La noix est cloutée de langue, jambon et trufle, puis, la côte, étant sautée, est parée à. vif sur les deux faces. — Garniture financière. Fermière (a la). -— Sautée, entourée d'une garniture «fer« mière» préparée à l'avance.
Auguste Escoffier, Gilbert, 1903
8
Nouveau glossaire génevois
Ne s'emploie guère que dans l'expression suivante, qui appartient au langage le plus familier : Faire une sautée chez quelqu'un, c'est-à-dire : Y aller très- vite et ne pas s'y arrêter. SAUTEE, s. f. Forte réprimande. Faire une sautée à quelqu'un  ...
Jean Humbert, 1852
9
Le Dictionnaire Visuel Définitions - Règne animal
trotM trot Allure naturelle sautée à deux temps égaux, entre le pas et le galop : les deux paires de pattes diagonales se posent alternativement, avec un temps de suspension. ambleM pace Allure acquise sautée à deux temps, plus rapide que ...
Ariane Archambault, 2009
10
Débuter l'équitation
... loin que le droit, « à droite » si c'est le contraire. Le pas C'est une allure marchée symétrique à quatre temps. Sa vitesse moyenne est d'environ 7 km/h. Le trot C'est une allure sautée symétrique à deux temps (plus un temps de suspension).
Julie Deutsch, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAUTÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sautée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dans le ventre du ballet d'aujourd'hui
... dans le monde de la danse en ce moment (si on exclut la branche russe) : la branche européenne, plus sautée et théâtrale, et l'américaine, ... «Le Devoir, Jul 15»
2
VDS [VDS] Alim LDLC 650W Platinium 80+ [NEUVE - Sous boite]
Vu que le panier était bien chargé, la différence de prix ne m'a pas sautée au yeux et je m'en suis rendu compte qu'une fois la livraison en route. Elle vaut 125€ ... «GamerZ.be, Jul 15»
3
EN DIRECT / LIVE. Australie - Afrique du Sud - Rugby …
Tentative de sautée de Giteau pour Horne mais la passe du centre toulonnais es trop longue ! Touche en faveur des Wallabies dans leurs 40 ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
4
[COMMUNIQUE] VIRGIN RADIO - "Quatrième vague consécutive à …
De LOLILOL16-07-2015 11:22:17. C'est marrant (et navrant car il y a 3 ans en 2012 4.5 en Ac c'était ridicule et la Direction sautée. 3 ans après ... «Radio Actu, Jul 15»
5
Grand vide-greniers. Rendez-vous le 9 août
... à des démonstrations par l'amicale binicaise de danses bretonnes, s'amuser aux anciens jeux bretons tels que la sautée avec des boules de ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
Nous ne pouvons pas vous laisser, chers lecteurs, sans vous dire notre malaise au visionnage d'une des dernières scènes, finalement sautée, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
lauréat Martin Leconte, 17 ans, d'Allenjoie, termine deuxième du …
... et sa garniture de pois mange-tout, asperges, petits navets et carottes fanes glacés, accompagnés d'une petite crevette sautée au beurre. «Est Républicain, Jul 15»
8
L'école Jeunes du monde s'éclate à l'activité récompense
... de hockey dans le débarcadère, et ils ont pratiqué sans relâche le saut à la corde à danser durant la semaine «complètement sautée». «Journal La Revue, Jul 15»
9
FUNCUP. COURSE PASSIONNANTE AUX 12 HEURES DE …
La courroie à une nouvelle fois partiellement sautée. Le temps de la remettre en place et Stéphane repart, suivi par Pascal et Didier. La « 179 ... «Autonewsinfo, Jul 15»
10
Le point sur Mass Effect Andromeda
... fond sur ces derniers grâce à une grande attaque sautée, ce qui permet d'observer que le jetpack ne servira pas uniquement à l'exploration. «Millenium, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sautée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sautee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z