Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sauve" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAUVE AUF FRANZÖSISCH

sauve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAUVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sauve ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAUVE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sauve» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sauve

spart

Sauve

Geographische Lage auf der Karte: Gard Geolocation auf der Karte: Frankreich Sauve Geolocation auf der Karte: Frankreich Sauve Sauve ist ein Französisch Gemeinde im Departement Gard in Languedoc-Roussillon. Seine Bewohner heißen Sauvain. Géolocalisation sur la carte : Gard Géolocalisation sur la carte : France Sauve Géolocalisation sur la carte : France Sauve modifier  Sauve est une commune française située dans le département du Gard en région Languedoc-Roussillon. Ses habitants sont appelés Sauvains.

Definition von sauve im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Saves im Wörterbuch ist, dass eine ernste Gefahr entging, in den Tod.

La définition de sauve dans le dictionnaire est qui a échappé à un grave danger, à la mort.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sauve» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAUVE


chauve
chauve
contre-épreuve
contre-épreuve
cuve
cuve
douve
douve
effluve
effluve
fauve
fauve
fleuve
fleuve
flouve
flouve
guimauve
guimauve
louve
louve
maniluve
maniluve
mauve
mauve
neuve
neuve
preuve
preuve
pédiluve
pédiluve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
vésuve
vésuve
épreuve
épreuve
étuve
étuve

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAUVE

sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauve
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauveur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAUVE

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
mi-fleuve
olive
prospective
quasi-veuve
réduve
semi-preuve

Synonyme und Antonyme von sauve auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAUVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sauve philippe belanger meteo sauvé gong restaurant définition sorcelleville mouton géolocalisation carte gard france sauve modifier commune française située dans département région languedoc roussillon habitants sont ville bienvenue site officiel village caractère pied cévennes entre montagne cette cité fière passé historique garder aspect médiéval attirer nbsp office tourisme intercommunal quissac activités loisirs gastronomie séjour vallée vidourle association adoption chats paris parrainage sauvetage lucratif assurant accueil soins lemon toucher coeur toute équipe regard abbaye majeure centre monuments nationaux présente visite virtuelle informations pratiques gironde midi libre souffleur verre eric lindgren

Übersetzung von sauve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAUVE

Erfahre, wie die Übersetzung von sauve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sauve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sauve» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

节省
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahorra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की बचत होती है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экономит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংরক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

sauve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjimatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spart
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyimpen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiết kiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேமிக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाचवतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaydeder
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszczędza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

економить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salvează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθηκεύει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sparer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sauve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAUVE»

Der Begriff «sauve» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sauve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sauve
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sauve».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAUVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sauve» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sauve» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sauve auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SAUVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sauve.
1
Lanza del Vasto
Ne perds pas ton temps à gagner ta vie. Gagne ton temps, sauve ta vie.
2
Friedrich Hölderlin
Là où est le danger, là est ce qui sauve.
3
Friedrich Hölderlin
Là où croît le péril, croît aussi ce qui sauve.
4
Casimir Delavigne
Le flatteur qui nous perd est mieux venu souvent Que l'ami qui nous sauve en nous désapprouvant.
5
Francis Picabia
Je fuis le bonheur pour qu'il ne se sauve pas.
6
Arthur Conan Doyle
La logique sauve de l'ennui.
7
Thomas Corneille
Qui sauve un criminel se charge de son crime.
8
Pierre Jean Jouve
L'arbre se sauve en faisant tomber ses feuilles.
9
Georges Jacques Danton
Une nation se sauve, elle ne se venge pas.
10
Jean Dubuffet
L'art ne vient pas se coucher dans les lits qu'on a faits pour lui ; il se sauve aussitôt qu'on prononce son nom. Ce qu'il aime, c'est l'incognito, ses meilleurs moments sont quand il oublie comment il s'appelle.

10 BÜCHER, DIE MIT «SAUVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sauve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sauve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfred Sauve Antoine
Ce roman fait suite à 'Antoine et Alfred'.
Yves Beauchemin, 1996
2
Sauve-toi Nora
Lycéen sans histoire, Félix est envahi depuis peu par d’étranges pensées et entend une voix masculine hurler « Sauve-toi Nora ! » avant d’éprouver des malaises incompréhensibles.
Agnès Laroche, 2012
3
Sauve qui peut la ville
On lira dans les pages suivantes une présentation détaillée des riches analyses qu'Henri Lefebvre a consacrées à la ville, à l'urbain et à la révolution urbaine, à la production de l'espace, etc. assortie de quelques éléments de ...
Hugues Lethierry, 2011
4
L'abbaye de La Sauve-Majeure
L'abbaye de la Sauve-Majeure est l'un de ces établissements que d'entreprenants émules de Saint Benoît essaimèrent dans la chrétienté sur des terres laissées à l'abandon.
Philippe Araguas, 2001
5
Quand la Beauté nous sauve
Croisant la pensée des grands philosophes, l'oeuvre des artistes d'hier et d'aujourd'hui, puisant aussi dans son expérience personnelle, Charles Pépin éclaire l'énigme de la beauté et montre en quoi sa fréquentation peut nous aider ...
Charles PEPIN, 2013
6
Là où croît le péril... croît aussi ce qui sauve
Nous offrant l’une et l’autre en parallèle, Hubert Reeves met son talent de conteur de science au service de notre nécessaire prise de conscience.
Hubert Reeves, 2013
7
Sauve qui poule !
Alors que les p'tites poules jouent à cache-cache, des renardeaux enlèvent et emportent dans leur tanière les bagarreurs Carmélito, Coqenpâte, Molédecoq et Bang Coq !
Christian JOLIBOIS, 2010
8
Sauve-moi
Pourtant, leur histoire est loin d’être terminée... « Un numéro de haute voltige entre la passion et le suspense. » Le Parisien « Guillaume Musso est un peu le James Cameron ou le Steven Spielberg de la littérature française ...
Guillaume Musso, 2011
9
Sauve mon Dieu! vaudeville en un acte par Mm. Henri ...
Henri Rochefort, Pierre Véron. BAGUENAUDIN. Or, qu'étais-je, moi qui te parle ? un simple rentier dont toute la gloire consistait à faire produire cinq et demi à des actions qui ne valent que cinq un quart. Plus de doute! Sylvand_tre répuguait à ...
Henri Rochefort, Pierre Véron, 1865
10
La sauve-garde des abeilles, et les manœuvres des ruches en ...
M. : de Cuinghien. ï entre le travail d'un premier essaim 6c celui" d'un second , venus le même jour. Il arrive-r cependant quelquefois que les seconds font' mieuxque les premiers venus de quelque: tems , parce que, ceux—ci ont essuyé de ...
M. : de Cuinghien, 1771

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAUVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sauve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TOUR DE FRANCE 2015 - Pinot en héros, Froome sauve son maillot
... en devançant Nairo Quintana, qui a mis Chris Froome au supplice. Le Britannique sauve son maillot jaune pour un peu plus d'une minute. «Eurosport.fr, Jul 15»
2
À 53 ans, ce garde-forestier sauve les petits crocodiles du Salvador
José Antonio Villeda est garde-forestier à la réserve naturelle de la Barra de Santiago depuis 17 ans. Mais, il y a 6 ans, il s'est lancé dans le ... «SciencePost, Jul 15»
3
Richie McCaw sauve les All Blacks face à l'Afrique du Sud
La Nouvelle-Zélande s'est imposée à Johannesbourg face à l'Afrique du Sud lors de la 2e journée des Four Nations au terme d'une rencontre ... «francetv sport, Jul 15»
4
La belle histoire du jour : il sauve la vie de la conductrice qu'il voulait …
HEIMLICH - Alors qu'il croyait adresser un PV pour utilisation du téléphone au volant, un policier a finalement sauvé la vie d'une jeune femme ... «metronews, Jul 15»
5
Tour de France: Nibali sauve l'honneur
Le champion d'Italie Vincenzo Nibali, vainqueur sortant, a sauvé l'honneur dans le Tour de France 2015 en gagnant la 19e étape vendredi à ... «Le Point, Jul 15»
6
Le champion sauve l'honneur. Vincenzo Nibali remporte la 19e …
#TourdeFrance Le champion sauve l'honneur. Vincenzo Nibali remporte la 19e étape à La Toussuire après une échappée solitaire. Derrière ... «L'Obs, Jul 15»
7
Kiev en défaut. L'UE la sauve en silence - par PandoraTv
24.07.15 - Aujourd'hui 24 juillet 2015 est la date du défaut pour l'Ukraine mais il est inutile de chercher, vous ne trouverez la nouvelle nulle part ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
A 14 ans, il sauve un enfant de la noyade
Nicolas Baro, un jeune de Bon-Encontre, a sauvé un garçon de 6 ans, habitant la même commune, de la noyade, samedi dernier, dans un des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
VIDEO. Il sauve son ancien drone avec son nouveau drone
En mai dernier, son camarade s'amuse à faire planer le petit drone. Problème: le jeune homme ne semble pas avoir bu que de l'eau et est ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Romain Bardet sauve son Tour de France
media Romain Bardet, le 23 juillet 2015, lors de la 18e étape du Tour de France 2015 entre Gap et Saint-Jean-de-Maurienne. REUTERS/Eric ... «RFI, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sauve [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sauve>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z