Lade App herunter
educalingo
sauvoir

Bedeutung von "sauvoir" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SAUVOIR AUF FRANZÖSISCH

sauvoir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAUVOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sauvoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAUVOIR AUF FRANZÖSISCH

Definition von sauvoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Retter im Wörterbuch besteht darin, jemanden aus der Gefahr zu holen, aus dem Tod.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAUVOIR

abreuvoir · apercevoir · avoir · concevoir · contre-pouvoir · couvoir · devoir · entrevoir · mouvoir · pleuvoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · repleuvoir · revoir · savoir · voir · émouvoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAUVOIR

sauvagière · sauvagin · sauvagine · sauvagisme · sauve · sauve-qui-peut · sauve-vie · sauvegarde · sauvegarder · sauver · sauvetable · sauvetage · sauveté · sauveter · sauveteur · sauvette · sauvette à la · sauveur · sauvignon · savagnin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAUVOIR

assavoir · bateau-lavoir · bavoir · belle-à-voir · décevoir · entr´apercevoir · entrapercevoir · faire-savoir · gravoir · lavoir · mal-voir · non-savoir · percevoir · ravoir · redevoir · rivoir · réservoir · ultra-voir · venez-y-voir · vivoir

Synonyme und Antonyme von sauvoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAUVOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sauvoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SAUVOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sauvoir · vivier · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · savoir · sautoir · sauver · sauveur · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · sauvoir · french · meaning · also · vocabulary · tirer · quelqu · danger · mort · blessés · péril · jours · pouls · revenait · pensa · antoine · eût · donné · notre · dame · horaires · egliseinfo · service · messesinfo · informations · supplémentaires · adresse · église · laon · paroisse · cloître · telephone · site · définitions · dérivés · analogique · fiche · réalisation · eglise · mise · chantier · entre · décembre · elle · bénie · bannwarth · évêque · soissons · connaissance · magiccorporation · artefact · empreinte · quand · arrive · champ · bataille · chaque · joueur · exile · trois · cartes · bruxelles · pour · tous · brasserie · belge · cuisine · saisonnière · entrée · accès · avec · ressaut · hall · hôtel · marriot · plan · incliné ·

Übersetzung von sauvoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SAUVOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von sauvoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sauvoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sauvoir» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sauvoir
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sauvoir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sauvoir
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sauvoir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sauvoir
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sauvoir
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sauvoir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sauvoir
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

sauvoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sauvoir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sauvoir
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sauvoir
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sauvoir
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauvoir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sauvoir
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sauvoir
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sauvoir
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sauvoir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sauvoir
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sauvoir
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sauvoir
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sauvoir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sauvoir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sauvoir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sauvoir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sauvoir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sauvoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAUVOIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sauvoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sauvoir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sauvoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAUVOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sauvoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sauvoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Société de sphragistique de Paris
camp et de celle de Sinceny, en 1319, se retira au Sauvoir, dont elle devint abbesse, vers 1324. En 1330, les religieuses achetèrent à l'abbé de Foigny le domaine de Villancelle, près de Ribe- mont, dont la contenance était de 145 muids de ...
2
Dictionnaire topographique du département de l'Aisne ...
Sauivoir-soubr-Laon, Saulvoys. h Sauvoir. Saumon, Saumoncei, Saumonei , Sau - monriacus, Saumoncy, Saumouey. Samotuiy. Sauriacum. Sauréle. Saussay, Saussaye, Saussel. Saucet. Sansy, Saussy-sur-Aisne. Saucy. Sauvercis, Sauvergi ...
Auguste Matton, Société académique de Laon, 1871
3
Théâtre de campagne
M. DE Sauvoir. On ne peut pas plaisanter plus agréable- nient ! M. DE PrÉTENDSIERE. Non , je ne plaisante point ; mais il est je crois. . . . // tire sa montre. Diable ! huit heures &c demie ! je m'enfuis. Je suis, très-aise d'avoir eu l' honneur de ...
Nicolas Carmontelle, 1775
4
Théâtre de campagne, par l'auteur des proverbes dramatiques
SCENE IX. Mde DE ROISEVILLE, Mlle DE » 'SAUVOIR, M. DE SAUVOIR, M. DE GARANCI, M. DE P R É- TENDSIERE qui entre l'épée à la main & l'air égaré. Les femmes fçnt un cri en le □ voyant -, & elles font rassurées par la présence de ...
Louis Carrogis Carmontelle, 1775
5
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Vente faite devant Garnier, évêque de Laon, à l'abbaye du Sauvoir, par Pierre, fils de feu Soibert, citoyen de Laon, de moitié du manoir de La Ramée et ses dépendances ; de terres et de prés. (Août 1246 ; original en latin ; sceau dudit Garnier ...
Archives départementales de l'Aisne, 1885
6
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
L'abbaye du Sauvoir sous Laon , Salvatarium , est d'une origine qui n'est pas bien connue. Quelques-uns prétendent que le réglement qui défendait à l' abbaye de Montreuil de recevoir plus de cent religieuses, donna lieu à la fondation de ...
Jean-Joseph Expilly, 1766
7
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
L'abbaye du Sauvoir fous Laon, Salvatorium , est d'une origine qui n'est pas bien connue. Quelques-uns prétendent que le règlement qui défendoit à l'abbaye de Montreuil de recevoir plus de cent religieuses, donna lieu à la fondation de ...
Louis Alexandre Expilly, 1766
8
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
On les transféra ensuite dans un lieu plus commode , où l'on bâtit un monastère auquel on donna le nom de Sauvoir , 6c qui est situé à un quart de lieue de Laon vers l'orient. D'autres disent que le Sauvoir étoit ujie abbaye de religieux de ...
Jean-Joseph Expilly, 1766
9
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
SAUVOIR. Sauvoir fous Laon, en Latin, Salvamentum , feu Salva- torïum, Fille de l'Abbaye de Foigny. Elle a été premièrement fondée le 25. Novembre Pan 1239. ^zAnjelme Evêque de Laon, au lieu de Uricomou Bricomville , appel- lé Sauvoir ...
Dom BEAUNIER, 1726
10
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Françoise & Claude de Chàtillon, religieuses à Sauvoir. 17. J a c qu e s de Chàtillon , seigneur de Marigny , &c. se trouva à la journée de seint Quentin ; & mourut à la bataille de Dreux en 1562. il avoit égousé en 1544. Françoise de Renty ...
Louis Moreri, 1725
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sauvoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sauvoir>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE