Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sergent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERGENT AUF FRANZÖSISCH

sergent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERGENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sergent ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERGENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sergent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sergent im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Sergeant im Wörterbuch ist Massier, der dem König in Zeremonien und Turnieren voranging. Eine andere Definition von Sergeant ist ein Unteroffizier mit dem niedrigsten Rang in der Luftfahrt, Infanterie und Technik. Sergeant ist auch der König von Preußen Frederick-Guillaume.

La première définition de sergent dans le dictionnaire est massier qui précédait le roi dans les cérémonies et les tournois. Une autre définition de sergent est sous-officier ayant le grade le moins élevé dans l'aviation, l'infanterie et le génie. Sergent est aussi le roi de prusse frédéric-guillaume ier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sergent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SERGENT


abstergent
abstergent
agent
agent
argent
argent
convergent
convergent
diligent
diligent
divergent
divergent
détergent
détergent
gent
gent
immergent
immergent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
résurgent
résurgent
similargent
similargent
simili-argent
simili-argent
tangent
tangent
urgent
urgent
vif-argent
vif-argent
émergent
émergent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SERGENT

sérénité
sérer
sérère
séreuse
séreux
serf
serfouette
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
sergé
sergenterie
serger
sergerie
sergette
sergier
sergot
sériaire
serial

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SERGENT

astringent
attingent
co-régent
constringent
contingent
diffringent
entregent
inintelligent
monoréfringent
négligent
patient
permanent
placement
restringent
réfringent
gent
sous-agent
talent
uniréfringent
émulgent

Synonyme und Antonyme von sergent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERGENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sergent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sergent

MIT «SERGENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sergent archer chef huissier sergot serre joint sous officier pembry définition pompier police hartman garcia accueil mars site officiel sergent falla wifi clip bazurto feat arrive recruteur lieu unique exclusif dans moindre détail offert talent antonin bonnet scène vraie cuisine nbsp wiktionnaire militaire france grade donné armée terre françaises situé entre supérieur hiérarchique imprimerie papers ligne toulousaine proposant depuis large gamme supports imprimés outre classiques flyers affiches gris bouillie pouce allez petit coup balai histoire dégager larves poussière sont installées mois vous demain optique lunettes soleil masques opticien voir modèle oakley holbrook bicolores carrera anciens sénateurs vème république michel présentation ancien sénateur maisons retraite privées oméris résidence berthet

Übersetzung von sergent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERGENT

Erfahre, wie die Übersetzung von sergent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sergent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sergent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sargento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sergeant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्च श्रेणी का वकील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاويش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сержант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sargento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সার্জেণ্ট
260 Millionen Sprecher

Französisch

sergent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarjan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sergeant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軍曹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하사관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sersan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trung sỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சார்ஜென்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çavuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sergente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sierżant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сержант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sergent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοχίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sersant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sergeant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sersjant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sergent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERGENT»

Der Begriff «sergent» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sergent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sergent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sergent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERGENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sergent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sergent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sergent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERGENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sergent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sergent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sergent Keroro -
Gero s'interroge sur la manière dont Keroro compte envahir la Terre. Voulant montrer l'exemple à la jeunesse, Keroro fait preuve d'imagination, mais cela suffira-t-il à envahir la planète voire le monde ?
‎2013
2
La fille hussard, ou le sergent suédois: pantomine en trois ...
I4 l _ Les surveillans du sergent s'éloignent.: un de ses amis propose de briser ses fers et de passer à Yennemi. Lauréto repousse cette proposition'; mais accepte un coup de brandevin que le soldat lui donne pour le restaurer. ' . Christiern ...
Jean-Guillaume-Antoine Cuvelier, 1805
3
Adieu sergent
René Collard a vécu toutes ces outrances, tous les héroïsmes de cette guerre du monde. Il lui restera à connaître l'apocalypse Dien Bien Phu ! Adieu, sergent.
Georges Fleury, 1984
4
Les veillées du vieux sergent: histoire de Napoléon
point de Napoléon sans citer le vieux sergent François, car c'est ainsi qu'on le nommait. . Il parlait volontiers de ses campagnes, de ces gl'flllt'lus batailles dans lesquelles il y avait en tant de valeur, tant de morts et tant de lauriers. ' Le vieux ...
Joseph Claude François Bousquet, 1843
5
Le moniteur de l'armée: 1854
Dup0n t, sergent-malar. Nicolas, sergent. _Ô_.fiw A ..n' INFANTERIE. :5 règ. de voltigeurs de la garde im périale.— MM. Carivenc, sergent. l:' rég. de ligne. Boy, sergent. z. 30 a_a. 5c anuun . ... 13“ .— Po î 36' F' H— '? è°9'.' I." 21—0 N'?
6
Campagne de Piémont et de Lombardie en 1859 ... illustrée de ...
(Alphonse—Henri,, caporal; Bey (François—Joseph), sergent-major ; Burger ( François—Joseph), sergent-major, 1 blessure; Criart (Eugène-Prosper), sergent —major, 5 blessures; Ballot (Jules-Vietor), sergent-major, 1 blessure; Giget ...
Amédée de GAYET DE CESENA, Ferdinand DELANNOY (Engraver.), Charles VERNIER (Artist), 1860
7
L'Italie confédérée: histoire de la campagne de 1859
(Alphonse-Henri,, caporal ; Rcy (François-Joseph1, sergent major ; Burger ( François-Joseph), sergent-major, 1 blessure; Criart (Eugène-Prosper), sergent- major, ô blessures ; llollot (Jules-Victor), sergent-major, 1 blessure; Giget ...
Amédée Gayet de Cesena, 1859
8
L'Italie confédérée
(Alphonse-Henri,, caporal ; Rey (François-Joseph;, sergent major ; Burger ( François-Joseph), sergent-major, \ hlcssure; Criart (Eugène-Prosper), sergent- major, 5 blessures ; Bollot (Jules-Victor), sergent-major, 1 blessure; Giget ...
Amédée Barthélemy Gayet de Cesena, 1859
9
Memoires Du Sergent Bourgogne
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Adrien-Jean-Baptiste-Francois Bourgogne, 2007
10
Archives d'architecture du XXe siècle
1865-1927 NOM : SERGENT PRENOMS : René DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 4 juillet 1865 à Paris DATE ET LIEU DE DECES : 22 août 1927 à Gué à Tresmes PARENTS : fils d'un boulanger de Clichy FAMILLE : oncle par alliance de ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERGENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sergent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Côte d'Ivoire Séguéla - Les parents du défunt IB "Major" fâchés …
Il fallait s'y attendre pour le moins. Les parents de l'ex-sergent chef Ibrahim Coulibaly qui s'était autoproclamé général quelques semaines ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
2
Hommage ce matin aux aviateurs anglais abattus le 21 juillet 1941
Cinq soldats périssent dans l'avion en flamme. Deux autres, le capitaine Eperon et le sergent Balcomb, parviennent à sauter en parachute. «Ouest-France, Jul 15»
3
EAU : insuffisance de production au Moule
... Morel, Morne clarisse, Néron, Portland, Résidence les Alizés, Résidence les Barbadines, Sainte-Marguerite, Sainte-Marie d'Arles, Sergent, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
4
Camiran Jean-Pierre Robert, le pompier facteur s'en est allé...
Le 25 janvier 1991, il était nommé caporal, le 1er novembre 1995, sergent mais également chef de corps du CPI (Centre de première ... «Le Républicain, Jul 15»
5
Pompier suicidé à Limoux : le combat de sa femme
Pompier à Limoux depuis plus de dix ans, Laurent Marti avait le grade de sergent-chef. Mais cela faisait un an et demi qu'il était en arrêt ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Les avants du FCV passent les tests
Dès la fin de la période des signatures des mutations, effectuée traditionnellement dans l'antre du sergent recruteur historique du club Michel ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Hollande et Valls découvrent que les écologistes et des …
Bravo pour cette analyse Bien entendu on devrait pouvoir revenir à l'agriculture du XIXèùe sicèle comme à la plume sergent major ( quelqu'un ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
L'Irlandais
Pour le sergent Gerry Boyle, un policier bedonnant et laxiste, la surprise est de taille. Cerise sur le gâteau, le F.B.I., qui s'intéresse de près à ... «Le Point, Jul 15»
9
Green is Better pour la première fois en Tunisie
... mardi 9 juillet son deuxième restaurant sous enseigne Green is Better dans la rue du Sergent Michel Berthet du 9e arrondissement de Lyon. «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
10
La Turquie frappe l'EI en Syrie, arrestations à Istanbul
Dans l'après-midi de jeudi, près de Kilis, un sergent a été tué et deux autres militaires ont été blessés par des tirs en provenance de Syrie ... «Boursier.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sergent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sergent>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z