Definition von sargento im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Feldwebels im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Unteroffizier von Rang, der dem Korporalmajor unmittelbar überlegen und dem Sergeanten zuerst unterlegen ist. Eine weitere Bedeutung des Feldwebels im Wörterbuch ist der nachrangige Offizier, der in den alten Infanteriekompanien zum Leutnant gehörte und die Aufgabe hatte, die Soldaten zu instruieren und unterzubringen, Disziplin zu gewährleisten und Konten zu führen. Sergeant ist auch Bürgermeister des unmittelbaren Gerichtes im Dienstalter zu den fünf, die für das Provinzgericht verantwortlich waren, von denen er ein Ersatz war. La primera definición de sargento en el diccionario de la real academia de la lengua española es suboficial de graduación inmediatamente superior al cabo mayor e inferior al sargento primero. Otro significado de sargento en el diccionario es oficial subalterno que en las antiguas compañías de infantería seguía en orden al alférez y tenía el cargo de instruir y alojar a los soldados, velar por la disciplina y llevar la contabilidad. Sargento es también alcalde de corte inmediato en antigüedad a los cinco que tenían a su cargo el juzgado de provincia, de quienes era suplente.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sargento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SARGENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sargento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sargento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
los mejores cuentos de Bolivia. EL SARGENTO CHARUPAS Alfredo Flores
Suárez -Che tuerto... -Señor... El sargento se cuadró ante el comisario a la
espera de la orden. -Me respondes del preso con tu persona. . . Ya sabés ...
... idem agregado al provincial de Mallorca; D. Juan de Murías, idem agregado al
de Oviedo; D. Alejandro Bermudez de Castro, idem al de Pontevedra; D. Juan
Pérez de Lema , teniente coronel de infantería y sargento mayor del provincial
de ...
3
Resumen hecho por el
Sargento Mayor D. Pablo Gambel, ...
Pablo Gambel, Pedro Miguel. I»1 N. r. IENDO preciso , para îa mejor inteligencia
, hacer presente cl citado en que se halla este litigio pendiente en el Real , y
Supremo Consejo de la Guerra , íe manifestarán todas las circunstancias , que
en ...
Pablo Gambel, Pedro Miguel, 1725
4
La portada del
sargento Pimienta
"Once cuentos con heroínas femeninas y detalle en la mención de firmas de ropa y peinados de moda.
5
Entre un cabo y un
sargento: apropósito en un acto
apropósito en un acto Juan Catalina. Elís. Dirae, tu primo el licenciado que llegó
estos dias, está aun en casa? • A Nic. Sí, señorita. Eus. Pues bien, vas á decirle...
Pero no... mejor esquejo misma... Ven conmigo. (Vánse por la puerta de la ...
6
Dramáticos posteriores a Lope de Vega, 1
Venid; que ensañaros quiero Vuestro cuarto. FADRIQUE (Ap.) iAj cielo hermoso,
Y cómo en tus ojos veo Que cuando vengo a dar muerte, Soy yo quien morir me
siento! (Yanst.) Salen CÉSAR, MARTIN v UN SARGENTO, con una escala.
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Viene del Latino Surviens , que en la baxa Latinidad se dixo Serxens , y de ahí
Sergen- to , y después Sargento. Lat. Legionis , vel Centuria inftruSior. Cbrv.Nov.
Dial.pl. 378. El Sargento era matrero y sagaz , y grande harriero de compañías.
Real Academia Española, 1739
8
Escalafon general de los señores general, gefes, oficiales y ...
De Sargento segundo. ................ De id. primero De Sargento segundo con gradó
de primero. . De Sargento primero efectivo De Subteniente de la cuarta
compañia de la segunda Brigada I D. Manuel Reynoso Diaz. Soldado ....*.,...
Cabo ...
Mexico. Estado Mayor del Ejército, 1839
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
SARGENTÍA, s. f. la plassa de sargento. Sargentía. Legionis instruendae munus.
I SARGENTO, s. m. Sargento. Legionis vel I Ieenturiae instructor. sargento major,
s. m. Sargento mayor, Pri» mus legionis instructor. sargento mayor de la plassa ...
El. Calentamiento. $^t Tj j"3I1S í i* \J<a - mo£> ao- ir". Este es el juego del
calentamiento, vamos a oír la orden del sargento: ¡Soldados! ¡Al ataque! ¡Una
mano! Este es el juego del calentamiento, vamos a oír la orden del sargento: ¡
Soldados!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARGENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sargento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sargento 1º habría asesinado a su camarada con pistola de otro ...
El sargento primero del Ejército Marcelino Delvalle Cantero (27), procesado por el secuestro y homicidio de su camarada Pedro Rodrigo Riveros Rojas (27), ... «ABC Color, Sep 16»
En libertad, el 'eslabón clave' en caso del Palacio de Justicia
El sargento retirado Bernardo Alfonso Garzón Garzón, quien en su momento fue considerado por la Fiscalía el 'eslabón perdido' en la investigación por los ... «ElTiempo.com, Sep 16»
Lilian Tintori denuncia amenazas del sargento Corredor y ...
Fue amenazado de muerte por el sargento Corredor (…) Por todos los presos políticos y por todos los presos de Venezuela vamos a seguir denunciando la ... «Noticia al Dia, Aug 16»
Detuvieron a una sargento de la Bonaerense por amenazar de ...
Clara Carolina Silva, de 41 años de edad -miembro de la Policía Bonaerense con rango de sargento- tuvo que ver cómo efectivos de su propia fuerza llegaban ... «Infobae.com, Aug 16»
Matan sargento de la Policía en medio de un atraco a una banca de ...
Un sargento mayor de la Policía Nacional murió al sufrir heridas de arma de fuego cuando intentó evitar que tres individuos asaltaran una banca de loterías en ... «Listín Diario, Aug 16»
El Supremo condena a un cabo por agredir a un sargento que salía ...
El sargento, José T. A., intentó localizar al cabo, Salvador P.O., para hablar con él y pedirle que dejase de insultar y de contestar mal a su pareja sentimental, ... «20minutos.es, Aug 16»
La Guardia Civil destituye al sargento acusado de obligar a abortar ...
Este sargento, jefe de la unidad, se enteró ese año de que la mujer a la que violaba se había quedado embarazada. "Saca eso de ahí, no me vas a joder la ... «El Mundo, Jul 16»
Condenado a un año de prisión un teniente coronel que envió ...
El sargento primero había entablado una "amistad íntima" con una funcionaria civil del Ejército de Tierra que, al parecer, mantuvo una relación con el teniente ... «El Mundo, Jun 16»
Envían a Chonchocoro a militar implicado en asesinato de la ...
Por determinación judicial emitida en el Juzgado Segundo de Instrucción Anticorrupción y Violencia Contra la Mujer de El Alto, el sargento de la Fuerza Aérea ... «eju.tv, Apr 16»
Condena de arresto para un sargento que llamó «mequetrefe» a un ...
Eran las siete de la mañana cuando un sargento del Ejército se topó con una patrulla de la Guardia Civil de Tráfico en el acceso al cuartel en el que estaba ... «ABC.es, Mär 16»
