Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "permanent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERMANENT AUF FRANZÖSISCH

permanent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERMANENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Permanent kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERMANENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permanent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von permanent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von permanent im Wörterbuch ist jene, die für eine lange und unbestimmte Zeitperiode fortdauert oder arbeitet.

La définition de permanent dans le dictionnaire est qui demeure ou qui fonctionne sans interruption pendant une période de temps longue et indéterminée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permanent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERMANENT


abstinent
abstinent
continent
continent
déponent
déponent
immanent
immanent
imminent
imminent
impertinent
impertinent
incontinent
incontinent
pertinent
pertinent
prominent
prominent
proéminent
proéminent
prééminent
prééminent
rémanent
rémanent
sous-continent
sous-continent
suréminent
suréminent
éminent
éminent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERMANENT

perm
permafrost
permagel
permanéité
permanence
permanente
permanenter
permaner
permanganate
permanganique
perme
perméabilisation
perméabiliser
perméabilité
perméable
permettre
permien
permis
permissif
permission

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERMANENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
placement
précédent
présent
président
talent
testament
violent

Synonyme und Antonyme von permanent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERMANENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «permanent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von permanent

ANTONYME VON «PERMANENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «permanent» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von permanent

MIT «PERMANENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

permanent chronique constant continu continuel durable endémique éternel fixe immuable inaltérable incessant indélébile inébranlable intangible perpétuel persévérant persistant rémanent sédentaire sempiternel stable suivi annuel changeant éphémère évanescent fugace fugitif instable intermittent permanent définition dans dure sans modification définitions retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire voit combien richelieu savait soumettre insolence passions passagères intérêt politique voltaire mœurs conseil francophonie organisation fait partie trois instances consacrées charte article avec sommet demande carte résident renouveler votre existante remplacer perdue volée détruite reçue présidence église catholique france composition conférence évêques ecrivains associations sociétés auteurs écrivains inquiètent accumulation décisions rapports réformes viennent…permanent records label

Übersetzung von permanent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERMANENT

Erfahre, wie die Übersetzung von permanent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von permanent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permanent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永久
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

permanente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

permanent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थायी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постоянный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permanente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থায়ী
260 Millionen Sprecher

Französisch

permanent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

permanent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恒久
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼머넌트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

permanen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thường xuyên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரந்தர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permanente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permanent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόνιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

permanente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

permanent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

permanent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von permanent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERMANENT»

Der Begriff «permanent» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «permanent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von permanent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «permanent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERMANENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «permanent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «permanent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe permanent auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PERMANENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort permanent.
1
Antonin Artaud
Le bien est voulu, il est le résultat d'un acte, le mal est permanent.
2
Leo Burnett
Le succès publicitaire permanent, ça n'existe pas.
3
Marie de Flavigny
Penser est, pour un grand nombre de femmes, un accident heureux plutôt qu'un état permanent.
4
Jimmy Carter
A moins les deux parties n’y gagnent, un accord ne saurait être permanent.
5
René Lévesque
L'inégalité, c'est le risque permanent du mépris.
6
Jean-Marie Messier
Internet a inventé à la fois Big Brother et son antidote permanent.
7
Michèle Cotta
En radio, le seul lien ténu, précis, permanent, entre celui qui parle dans le micro et celui qui l'écoute, c'est le filet de la voix et de la musique, qui coule.
8
Léon Fleisher
Le drame du pianiste, c’est que son action est exclusivement verticale. C’est le défi permanent de notre art.
9
Stefan Zweifel
En art, le dépassement permanent des tabous a tourné au rituel petit-bourgeois.
10
Héraclite d'Ephèse
Rien n'est permanent, sauf le changement.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMANENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permanent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permanent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Union européenne, un chantier permanent
L’Union européenne, un chantier permanent explique la construction de l'Union européenne aux jeunes.
Christophe Degryse, 2007
2
Macroéconomie
1. -. Le. rôle. des. anticipations. : la. théorie. du. revenu. permanent. Milton Friedman : économiste américain (Université de Chicago), né en 1912, Prix Nobel en 1976 pour ses travaux sur l'analyse de la consommation et sur l'histoire et la ...
Marc Montoussé, 2006
3
Diaconat permanent et diversité des ministères: perspective ...
C — IMPLICATIONS DE L'ORDINATION AU DIACONAT PERMANENT À partir du moment de son ordination, le diacre permanent est sujet de droits et de devoirs spécifiques dans l'Église et il peut remplir des fonctions précises, dont certaines ...
Roch Pagé, 1988
4
Le stress permanent: réaction-adaptation de l'organisme aux ...
L'homme vit en état permanent de stress, puisque " le stress est la réponse non spécifique que donne le corps à toute demande qui lui est faite " (Seyle).
Pierre Lôo, Henri Lôo, André Galinowski, 2003
5
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, Aline Hartmann, Pierre Colon, Edith Lejoyeux et Paul Miara développent leur approche et leur méthode afin d'assurer une hygiène optimale.
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
6
Mali : le procès permanent
Aujourd'hui, après deux décennies de multipartisme et de démocratie, et alors que le Mali s'apprête à fêter en grande pompe le cinquantenaire de son indépendance, tout porte à croire que les Maliens sont las, voire déçus par la ...
Tahirou Bah, 2010
7
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Chapitre. 8. : Transfert. thermique. en. régime. permanent. 1. LES NOTIONS FONDAMENTALES 1. 1. Notion de température Nous associons tous la température à une sensation physiologique : une flamme est chaude, tandis que l'eau sous ...
Pierre-François Thomas, 2006
8
Péret Benjamin, révolutionnaire permanent
Péret Benjamin, révolutionnaire permanent : " On ne peut séparer, chez lui, le poète du militant révolutionnaire, l'amoureux du poète, le révolté du militant.
Guy Prévan, 1999
9
Circuits électriques
Chapitre 7 ANALYSE DES CIRCUITS EN RÉGIME SINUSOÏDAL PERMANENT Dans ce chapitre, une méthode opérationnelle permettant d'analyser en régime permanent les circuits excités par des sources sinusoïdales est présentée.
Hoang Le-Huy, Huy Hoàng Lê, 2004
10
Le secret du bonheur permanent: La nouvelle méthode de ...
Une vie heureuse, ça vous tente ?
Cécile Neuville, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMANENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permanent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le secrétaire général de la TurkPA interviendra au Conseil …
Le Conseil permanent est l'un des principaux organes qui prennent la décision en délibérant sur les questions survenues dans l'espace de ... «AZERTAC, Jul 15»
2
Chine : le corps d'un ancien président du Comité permanent de l …
BEIJING, 22 juillet (Xinhua) -- Le corps de Wan Li, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement ... «新华网, Jul 15»
3
L'agriculture en état d'urgence permanent
L'encre du précédent "plan d'urgence" pour l'élevage français est à peine sèche que le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll a cédé à la ... «Charente Libre, Jul 15»
4
Pour faire une recherche dans les communiqués ou les invitations …
Dans son rapport d'avril 2014, le Comité sénatorial permanent des langues officielles reconnaissait le soutien à la programmation locale ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
5
«La laïcité un combat permanent»
La laïcité est un combat permanent en France. Si cette dernière revient dans le débat public, elle est présentée de façon ambiguë. Avant, la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les musulmans bissau guinéens invités à prôner un dialogue …
... l'Aid el fitr marquant la fin du ramadan célébrée ce samedi, a demandé que s'instaure un dialogue permanent entre ses compatriotes, et une ... «StarAfrica.com, Jul 15»
7
Été Permanent, l'événement mode et beauté de la jeune marque …
Ce week end c'est chill pour toutes avec Bonheur Permanent qui organise son événement Été Permanent... Bonheur Permanent, studio créatif ... «meltyFashion, Jul 15»
8
Kirchberg : le chantier permanent
Les grues et les engins de chantier ne sont pas près de quitter le Kirchberg. Le quartier ne cesse de se développer. (photos Fonds Kirchberg) ... «Le Quotidien, Jul 15»
9
Les députés demandent un mécanisme contraignant et permanent
Un nouveau système permanent, pour lequel le Parlement décidera conjointement avec le Conseil, doit se baser sur "une contribution accrue ... «Parlement Européen, Jul 15»
10
Grande-Bretagne: » Israël veut un état permanent de confrontation …
«Israël veut un état permanent de confrontation, et je ne pense pas que ce soit dans l'intérêt de la région. Je ne pense pas que ce soit notre ... «Alyaexpress-News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Permanent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/permanent>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z