Lade App herunter
educalingo
shogun

Bedeutung von "shogun" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SHOGUN AUF FRANZÖSISCH

shogun


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHOGUN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Shogun ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHOGUN AUF FRANZÖSISCH

Shogun

Der Begriff Shogun, vom japanischen Shōgun, bedeutet "allgemein"; Es ist die Abkürzung von seītaishōgun, die als "großer beruhigender General der Barbaren" übersetzt werden kann. Dennoch, nachdem es Minamoto no Yoritomo zugeschrieben wurde, wurde es ein erblicher Titel der Minamoto-Linie, der den De-facto-Führer von Japan anzeigte, obwohl der Kaiser der de jure-Herrscher blieb. Der Titel von Seii Taishogun wurde später in der Konstitution des Kazoku des 19. Jahrhunderts, also des japanischen Adels, aufgegeben.

Definition von shogun im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Shogun im Wörterbuch ist in Japan von 1192 bis 1868, Generaloberer einer erblichen Würde, die ihn zum effektiven Machthaber anstelle des Kaisers, des Mikados, machte. Eine andere Definition von Shogun bezieht sich auf Shogun, Shogunat.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SHOGUN

shimmy · shinto · shintoïsme · shintoïste · shipchandler · shirting · shocking · shogoun · shogounal · shogounat · shogunal · shogunat · shoot · shooter · shooteur · shopping · short · show · show-biz · show-business

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SHOGUN

alun · aucun · brun · chacun · commun · embrun · falun · homespun · immun · importun · inopportun · jeun · opportun · palun · quelqu´un · simoun · trente-et-un · tribun · un · vingt-et-un

Synonyme und Antonyme von shogun auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHOGUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

shogun · restaurant · total · tonight · serie · définition · film · terme · japonais · shōgun · signifie · général · abréviation · seītaishōgun · peut · grand · pacificateur · barbares · néanmoins · après · attribué · minamoto · yoritomo · devint · titre · héréditaire · lignée · indiquant · dirigeant · shogun · moto · pièce · cross · super · prix · livraison · rapide · satisfait · remboursé · pièces · motos · pour · yamaha · honda · kawasaki · suzuki · triumph · bmw…shogun · magasins · spécialisés · dans · vente · meubles · starbay · exception · style · coloniale · nbsp · japonnais · bordeaux · merignac · pessac · découvrir · proche · chez · vous · cliquez · taï · nantes · rennes · découvrez · spécialités · japonaises · internaute · histoire · conscient · incapacité · prendre · pays · main · samouraï · adopte ·

Übersetzung von shogun auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SHOGUN

Erfahre, wie die Übersetzung von shogun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von shogun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shogun» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

将军
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

shogun
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shogun
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोगुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوغون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сегун
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shogun
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shogun
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

shogun
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shogun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shogun
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

将軍
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장군
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shogun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shogun
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷோகன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shogun
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

shogun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

shogun
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shogun
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сьогун
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shogun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σογκούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjogoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shogun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shogun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shogun

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHOGUN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shogun
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shogun».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shogun auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHOGUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shogun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shogun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lefranc - tome 23 - L'Éternel Shogun
Au tout début des années 50, accueilli par les services culturels du palais impérial, Lefranc est en reportage à Tokyo au Japon, toujours occupé par les forces américaines après la défaite de 1945.
Thierry Robberechts, Jacques Martin, Thierry Robberecht, 2013
2
Shogun: le roman des samouraïs
1600. Voilà deux ans que Blackthorne a quitté sa terre natale à la découverte du Nouveau Monde.
James Clavell, 1996
3
Beyblade Shogun Steel: Tome 2
Déterminé à devenir le meilleur blader du monde, Zyro entreprend son ultime challenge : gagner le tournoi mondial de Beyblade, le Neo Battle Bladers !
Takafumi Adachi, 2014
4
Shogun: Shogunat Tokugawa, Shoguns Ashikaga, Shoguns de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Edo: Arts of Japan's Last Shogun Age
These works, and especially the prints known as ukiyo-e, reveal the life and customs of the Edo period, offering unrivaled material for the study of daily life across the breadth of Edo period Japan.
Barry Till, 2009
6
Glossaire Militaire: Katana, Architecture Militaire Au Moyen ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Vivre à l'époque des samuraï et des shogun: Japon 1000-1700
Le sourire victorieux qu'elle arborait quand elle ressortit, suffit pour dire à Michinaga ce qu'il voulait savoir. VIVRE A L'EPOQUE.
‎1999
8
Shogun
Les combats s'enchaînent pour Franck, qui a désormais une confiance aveugle dans ses pouvoirs.
Kaze,, Shonen,, 2009
9
Meiji - 1868: révolution et contre-révolution au Japon
Cependant, ces relations entre Edo et Kyoto, tendues mais courtoises, mêlées d' alliances matrimoniales, allaient brusquement s'apaiser et devenir plus lointaines sous Iemitsu, troisième shogun, fils de Hidetada. Il se serait opposé à ...
Paul Akamatsu, 1968
10
Textes historiques: histoire politique de la Chine depuis ...
Le 15 août 1858, mort do shogun Yesada, avec lequel les Européens avaient traité. On accuse le priùff de Mito, «héros qui n'avait au cœur que deux pensées, l 'amour du mikado et la haine de l'étranger», de l'avoir aidé à mourir. Un enfaut de ...
Léon Wieger, 1923

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHOGUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shogun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeux PC : Entre amour et haine
Shogun 2 total War : Pour jouer : Je devais m'inscrire à Steam et alors que j'avais la version physique, je devais télécharger la version ... «Gameblog.fr, Jul 15»
2
Hillary (Les Ch'tis VS Les Marseillais) violemment clashée et …
Et tout allait bien pour le candidat shogun... jusqu'au tournage des Ch'tis VS Les Marseillais, la revanche. Il y a retrouvé son ancienne ... «PureBreak, Jul 15»
3
Un jour à Tokyo : Tsukiji, Oshiage, Asakusa, des quartiers de classe …
Au XVIIe siècle (époque d'Edo), le shogun Ieyasu Tokugawa, après fait d'Edo (Tokyo) la nouvelle capitale, requiert l'aide de pêcheurs d'Osaka ... «Journal du Japon, Jul 15»
4
Aubaines estivales intéressantes!
Dans la liste, on remarque Skull of the Shogun Bone-a-Fide-Edition. Je le recommande! Toujours chez Sony, mais pour la PS3, dans un tout ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Total War Shogun 2 améliore ses graphismes sur Mac
L'éditeur Feral Interactive annonce une mise à jour semble-t-il importante pour Total War Shogun 2 sur Mac, ainsi que pour son extension ... «Objectif-SEGA, Jul 15»
6
Le Mitsubishi Pajero Sport arrive, et en Europe?
Connu selon les pays sous les noms de Pajero Sport, Montero Sport, Shogun Sport, Challenger ou Nativa, ce grand SUV s'intercale dans la ... «Le Blog Auto, Jul 15»
7
De nouveaux gérants pour la réouverture du café
Mona et Laurent Corrèze viennent de reprendre le bar « le shogun », et proposent aux clients une formule bien différente de celle des ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
PlayStation Plus : les jeux gratuits du mois de juillet 2015
... Gear Solid V, Skulls of the Shogun Bone-A-Fide Edition, Call of Juarez Gunsliger, Cloudberry Kingdom, Futuridium et Super Exploding Zoo. «Fredzone, Jul 15»
9
Total War : SHOGUN 2 Collection à 9,99 € sur Mac !
C'est la première fois que l'excellent jeu de stratégie en temps réel Total War : SHOGUN 2 Collection est vendu si peu cher pour nos Mac : 9,99 ... «MacPlus, Jun 15»
10
Total War : un week-end gratuit et des prix cassés pour les 15 ans …
La série de jeux de stratégie Total War, initiée avec Shogun : Total War, a quinze ans déjà. SEGA a donc décidé pour l'occasion d'offrir aux ... «Jeux Actu, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Shogun [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/shogun>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE