Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "simoun" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIMOUN AUF FRANZÖSISCH

simoun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMOUN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Simoun ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIMOUN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simoun» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Samum

Simoun

Der Simoun ist ein heißer, trockener und heftiger Wind, der an den östlichen Ufern des Mittelmeers weht: in der Sahara, in Palästina, in Syrien und in der arabischen Wüste. Le simoun est un vent chaud, sec et violent qui souffle sur les côtes orientales de la mer Méditerranée : au Sahara, en Palestine, en Syrie et dans le désert d'Arabie.

Definition von simoun im Wörterbuch Französisch

Die Definition von simoun im Wörterbuch ist Windwüste, heftig, heiß und trocken, beladen mit Sand und weht in der Sahara, Ägypten und Teilen des Nahen Ostens.

La définition de simoun dans le dictionnaire est vent de désert, violent, chaud et sec, chargé de sable et qui souffle au sahara, en égypte et dans certaines régions du moyen-orient.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simoun» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIMOUN


kanoun
kanoun
khanoun
khanoun
pitchoun
pitchoun
shogoun
shogoun

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMOUN

similimatière
similipierre
similisage
similiser
similiste
similisymétrie
similitude
similor
simoniaque
simonie
simple
simplement
simplesse
simplet
simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIMOUN

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

Synonyme und Antonyme von simoun auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIMOUN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «simoun» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von simoun

MIT «SIMOUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

simoun bourrasque khamsin sirocco tempête vent caudron vostfr maroc rutube chaud violent souffle côtes orientales méditerranée sahara palestine syrie dans désert arabie simoun animes animeka planète daikuuriku chaque être humain naît femme simulacrum domine ciel grâce avancée technologique mais nation nbsp wiktionnaire arabe السموم semoum brûlant pestilentiel semm empoisonner arabisants recommandent écrire définition streaming anime ultime nautiljon année histoire passe autre guerre

Übersetzung von simoun auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMOUN

Erfahre, wie die Übersetzung von simoun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von simoun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simoun» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨姆风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

simún
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

simoom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

simoom
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سموم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simoom
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরুঝড়
260 Millionen Sprecher

Französisch

simoun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simoom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シムーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아라비아 사막의 모래 폭풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simoom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bán đồ thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

simoom
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरबस्तानच्या वाळवंटातून वाहणारा वाळूच्या वादळाचा जोरदार वारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sam yeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

simoom
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simoom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρησκεμπόριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simoom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SAMUM
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simoom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simoun

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMOUN»

Der Begriff «simoun» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «simoun» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simoun
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simoun».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMOUN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «simoun» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «simoun» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simoun auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMOUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simoun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simoun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Croisade - tome 1 - Simoun Dja
La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.
Jean Dufaux, 2013
2
La Déesse: comédie-vaudeville en trois actes
SIMOUN. Et un chargement de tonneaux du pays... TRINCOLI. Qu'on a presque tous sauvés... (Regardant Simoun d'un air défiant.) Vous en savez quelque chose... SIMOUN, effrayé. Moi!... TRINCOLI. Nous parlerons de cela ! songeons au ...
Eugène Scribe, Xavier, 1847
3
Le Simoun
Chaque nouvelle de Anaconda est un labyrinthe hallucinant dans lequel l’homme se débat contre la mort et où le lecteur est aux prises avec l’effroi, la surprise et l’humour.
Horacio Quiroga, 2013
4
Guide pratique du comportement du chat
Simoun repart dans le couloir et trouve porte close. Décontenancé, il se met en quête d'un autre endroit pour faire pipi. Arrivé dans le salon, il saute sur le canapé, moelleux à souhait. Voilà un endroit idéal! Simoun s'accroupit, les yeux mi-clos ...
Nicolas Massal, 2011
5
Dictionnaire des auteurs maghrébins de langue française
Nous les classons selon l'ordre chronologique. 1947 : Forge (Alger), n° 3, avril- mai 1947, « La Jeune poésie nord-africaine », np. 1953 : Simoun (Oran), n° 6-7, 10 février 1953, « Algériens écrivains » 1. 1, 147 p. — Simoun, n° 8, 13 avril 1953 , ...
Jean Déjeux, 1984
6
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
Tout le monde a entendu parler du vent brûlant du désert, du simoun, mot qui signifie poison chez les Arabes. Ce vent redoutable souffle aussi en Égypte, où on l'appelle Khamsim (cinquante) à cause des cinquante jours pendant lesquels on ...
Camille Flammarion, 1872
7
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
Tout le monde a entendu parler du vent brûlant du désert, du simoun, mot qui signifie poison chez les Arabes. Ce vent redoutable souffle aussi en Égypte, où on l'appelle Kham— sim (cinquante) à cause des cinquante jours pendant lesquels ...
Camille Flammarion, 1872
8
Le Polonais, journal des intérêts de la Pologne
Voyageurs, ou brigands guettant un voyageur. Je ne sais; — maïs ils sont d'une horrible blancheur. Je cours, — je crie — en vain; — ces ombres sont muettes. C' est une caravane enfouie au désert Qu'un simoun aura découvert (i)! Sur les os ...
9
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Le simoun est un vent désertique très chaud et sec qui souffle sur le Sahara, la Libye, l'Égypte, l'Arabie, vent brutal accompagné de violents tourbillons de sable. Prise par les courants ascendants, la poussière du simoun peut franchir mers et ...
René Henane, 2008
10
Simoun Dja
Marquée par le démon, oubliée par l'histoire.
Jean Dufaux, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMOUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simoun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'homme piégé
Le simoun qui a éteint le printemps arabe en est la preuve. Les vieux démons de l'intolérance et une culture guerrière ont même trouvé une ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
2
Haiku et calligraphie : l'Asie s'installe chez les indépendants
Notamment sur le monde arabe avec la collection « Le Simoun ». Le Salon a donc aussi été l'occasion pour les étudiants de rencontrer ... «Actualitté.com, Jul 15»
3
Morandini Zap : Elie Semoun confie se faire "souvent engueuler" par …
À l'occasion de la promotion de la pièce "Le placard", Elie Simoun a avoué se faire souvent engueuler par Francis Veber, le metteur en scène. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mai 15»
4
Norman invite Kamini dans l'un de ses clips
A l'instar de Cyprien, ce petit jeune est l'avenir de l'humour et il met une bonne claque aux anciens comme Gad Elmaleh et Elie Simoun. «Potins.net, Mai 15»
5
La météo du jour : Des éclaircies cet après-midi
... fête aux Honoré, Brendan, Brandan, Brandon, Brenda, Gens, Genséric, Pèlerin, Simon, Simone, Simonetta, Simonette, Simoun et Ubald. «L'Impartial, Mai 15»
6
Constantine 2015, capitale de la culture arabe : Un funeste charroi d …
... supérieur, écrivain. Enseigne la théorie littéraire. A publié Constantine, itinéraires de cultures, 1962-2002, Constantine, Simoun, 2003. «El Watan, Mai 15»
7
France Culture ouvre ses ondes au Caudron Simoun
Lundi 4 mai à 17h00, l'émission « Sur les docks » de France Culture est consacrée à la restauration du Caudron Simoun. Pendant une heure ... «AeroBuzz.fr, Mai 15»
8
Cante Chalosse vient pour la première fois
Il y aura des nouveautés telles que « Xalbadorren Heriotzean » et « Simoun », ainsi que la reprise de « L'Arbre », ce très beau poème de ... «Sud Ouest, Apr 15»
9
Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?
Avec Elie Simoun, Laurent Gamelon, Philippe Magnan et Zoé Felix. À 20 h 30, Colisée, 31, rue de l'Épeule, Roubaix.. 45/41€. «La Voix du Nord, Apr 15»
10
Un Caudron Simoun sur les ondes
Depuis plusieurs années, l'association Renaissance du Caudron Simoun a repris la restauration d'un Caudron Simoun débutée il y a des ... «aeroVFR, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simoun [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/simoun>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z