Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siam" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIAM AUF FRANZÖSISCH

siam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIAM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Siam ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIAM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siam» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Siam

Siam

Vorherige Entitäten: ▪ Königreich Lavo Die folgenden Entitäten: ▪ Königreich Thailand Siam ist der ehemalige Name von Thailand. Es ist die Transkription des Namens, der dem thailändischen Volk von den Khmers gegeben wird. Dieser Begriff kommt aus Sanskrit श्याम śyāma "dunkel", die sich auf die Farbe der Haut ihrer Bewohner bezieht. Das Königreich Siam wurde 1350 von König Ramathibodi I. gegründet. Seine aufeinanderfolgenden Hauptstädte waren Ayutthaya, Thonburi und dann Bangkok. Das Land nahm den Namen von Thailand im Jahre 1939, nach der Machtergreifung von General Plaek Phibunsongkhram. Entités précédentes : ▪ Royaume de Lavo Entités suivantes : ▪ Royaume de Thaïlande Le Siam est l'ancien nom de la Thaïlande. C'est la transcription du nom donné au peuple thaï par les Khmers. Ce terme vient du sanskrit श्याम śyāma « sombre », qui fait référence à la couleur de la peau de ses habitants. Le royaume du Siam a été fondé en 1350 par le roi Ramathibodi Ier. Ses capitales successives furent Ayutthaya, Thonburi, puis Bangkok. Le pays a pris le nom de Thaïlande en 1939, après la prise du pouvoir par le général Plaek Phibunsongkhram.

Definition von siam im Wörterbuch Französisch

Die Definition von siam im Wörterbuch ist Bowling, wo für den Ball, eine Scheibe aus Holz mit abgeschrägten Kante, die während der Beschreibung einer Kurve rollt ersetzt wird.

La définition de siam dans le dictionnaire est jeu de quilles où est substitué à la boule, un disque de bois au bord taillé en biseau, qui roule en décrivant une courbe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siam» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIAM


miam-miam
miam-miam

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIAM

sial
sialadénite
sialidés
sialique
sialis
sialite
sialo-sémiologie
sialoadénite
sialogène
sialogogue
sialogramme
sialographie
sialologie
sialophage
sialophagie
sialoprive
sialorrhée
siamois
siamoise
sibérien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
macadam
quidam
schiedam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Synonyme und Antonyme von siam auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

siam maroc prénom illzach pays rescue ringspann paragon park entités précédentes royaume lavo suivantes thaïlande siam ancien transcription donné peuple thaï khmers terme vient mutation personnels enseignants second degré phase mouvement national gestion déconcentrée processus confronte chaque année ensemble demandes formulées nbsp votre point vente peugeot concessionnaire vous propose voitures neuves occasion retrouvez aussi toutes promotions syndicat intercommunal assainissement marne vallée actualités infos paru juin disponible toute actualité marché publics marchés forum newsletter agenda fonds france travail temporaire partenaire développement entreprises depuis voiture annonces hôtel novotel square voyage séjour étoiles situé dans centre animé comptant chambres bien agencées solution industrielle clé main pour réalisation concepteur fabricant

Übersetzung von siam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIAM

Erfahre, wie die Übersetzung von siam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von siam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siam» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Siam
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Siam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सियाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сиам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্যামদেশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

siam
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Siam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시암
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சியாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सियाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Siyam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

siam
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сіам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Siamului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σιάμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Siam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

siam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

siam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIAM»

Der Begriff «siam» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.883 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siam» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siam
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siam».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIAM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siam» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siam» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siam auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voyage dans les royaumes de Siam, de Cambodge, de Laos: et ...
Certains noms sont injustement oubliés de l'histoire. Ainsi, qui se souvient aujourd'hui que le site d'Angkor fut découvert par l'explorateur et naturaliste français Henri Mouhot ?
Henri Mouhot, Ferdinand de Lanoye, 1999
2
Les missionnaires français au Tonkin et au Siam XVIIe-XVIIIe ...
Dans ce dernier volume sont exposés les fondements et principes d'action qui distinguent les missionnaires français et qui orientent leur oeuvre de formation d'un clergé comme d'organisation des chrétientés au Tonkin.
Alain Forest, 1998
3
Du royaume de Siam
d'étre exempts du service personnel : mais bien-tôt le Barcalon More é- prouva l' inconstance des sortîmes de Siam , il tomba en disgrace, & le crédit de ceux de sa Nation alla toujours depuis en décadence. On leur ôta les Charges & les ...
de La Loubère Simon, 1691
4
Voyage dans les royaumes de Siam, de Cambodge: de Laos et ...
de Laos et autres parties centrales de l'Indo-Chine. Relation extraite du journal et de la correspondance de l'auteur Henri Mouhot. adressant un mot agréable à chacun. Le repas était servi dans une vaste salle ou plutôt un péristyle d'où l'on ...
Henri Mouhot, 1872
5
Les missionnaires français au Tonkin et au Siam, XVIIe - ...
Formée à la fin des années 1650, la Société des Missions étrangères de Paris a joué un rôle marquant dans l'histoire des relations entre la France et les différents pays de la péninsule Indochinoise.
Alain Forest, Georges Condominas, 1998
6
Histoire du royaume Thai ou Siam
M. do Chaudcbois arrive à Siam avec un jacobin. ' — M. Lanneau est sacré évèque de Métello- polis le 23 mars 1674. — Il est déclaré vicaire apostolique de Siam. — Il bâtit à Bangkok l'église de la Conception. — Les présents du pape et de ...
Jean-Baptiste Pallegoix, 1854
7
Le royaume de Siam
Deux cents ans plus tard, 909 de l'ère de Siam, 1547 de l'ère chrétienne, Juthia était une ville importante. C'est, en effet à cette époque que se place la lutte sanglante du royaume de Siam avec le roi de Pégu. Le roi de Siam était alors ...
Amédée Gréhan, 1869
8
Journal du voyage de Siam fait en 1685. & 1686
Mais le Roi de Siam a déclaré la guerre au Roi de Laos r parce qu'on ne lui a pas voulu livrer un marchand Mahométan qui l'a- rok volé , & qui s'estoit retiré i Lantehang capitale de Laos. Il y a aussi guerre continuelle entre Siam' & Pégou ...
Choisy (abbé de), 1687
9
Rélation de l'Ambassade à la Cour du Roy de Siam
Toutes les Natiens de Siam étoîent à ce cortege; & toute la riviere quoique tres- large étoit toute couverte de balons. Nous marchâmes de cette sorte jusqu'à la ville dont les canons me saluerent, .ce qui ste s'étoit jamais fait à aucun autre ...
Alexandre de Chaumont, 1686
10
Histoire de M. Constance, premier ministre du roy de Siam, ...
qui estoit demeuré à Siam , 8c u'on gardoit dans le Palais. itracha, qui suivoit sa pointe, 8C qui alloit toujours' à son but, crut qu'il estoit de sa politique d'avoir ce Prince en sa puissance , 8c plus encore de ne le pas laisser entre les mains d'un  ...
Pierre-Joseph d' Orléans, 1690

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commerces. A Brest, les commerçants de la rue Jean Jaurès …
Le centre-ville ne s'arrête pas à Siam. J'ose nous comparer aux Champs-Élysées brestois, ou dire qu'il ne manque pas grand-chose pour ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
sur l'agenda
Employée comme gouvernante au royaume de Siam, Anna rencontrera des difficultés avec l'héritier du trône… Gratuit. Tél. 02.47.57.22.93 «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Résultats financiers d'Apple : l'iPhone au top, l'iPad à la peine
Il suffit de regarder le nombre d'ouvertures d'Apple Store au pays de Siam pour se convaincre que l'avenir d'Apple se joue aussi là-bas. «Tablette Tactile, Jul 15»
4
Des mesures de sécurité draconniennes pour sauver le tourisme …
... MRT (métro souterrain) : Sathorn/Silom, Ratchadapisek Road, Siam/Pahonyothin Road et Sukhumvit Road qui est longue de 15 kilomètres. «El Watan, Jul 15»
5
Liam Payne élu chanteur le plus HOT par un magazine gay et on est …
La semaine a mal commencé pour les Directioners fans du couple Siam. Heureusement, une bonne nouvelle a pointé le bout de son nez ... «Fan2.fr, Jul 15»
6
Quang Nam : une forêt de bois de Siam reconnue arbres patrimoniaux
Les 725 bois de Siam très vieux dans les communes d'Axan et de Tr'hy du district de Tay Giang, province de Quang Nam (Centre), viennent ... «Vietnam+, Jul 15»
7
Fermetures de bars à Brest. Pas le feu au demi !
Le Petit Montmartre, le Siam et le Murphy's : trois bars emblématiques de la place brestoise ont fermé leurs portes, ces dernières semaines. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Une graine de champion
Kamron a participé le 19 juin au Best of Siam, le plus grand gala européen de boxe thaï. Exceptionnellement, il a ainsi pu s'adonner à son ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Strauss-Kahn juge qu'on a imposé « des conditions effrayantes » à …
Puis nous parler d'un Merlin et d'une baguette pour Siam..... Signaler un abus; répondre; répondre. François Lannuzel 20 Juillet 2015 à 06h32. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Young-Man Kwon. Toutes voiles dehors
?uvres de Yong-Man Kwong à la galerie des Sablons, 13, rue de Siam à Saint-Servan jusqu'au 29 août. Du mardi au vendredi, de 10 h 30 à 12 ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siam [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/siam>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z