Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macadam" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACADAM AUF FRANZÖSISCH

macadam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACADAM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macadam ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACADAM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macadam» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von macadam im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Macadam im Wörterbuch ist Bodenbelag aus Schotter mit Sand und Teer gebunden und einer hohen Kompression unterworfen.

La définition de macadam dans le dictionnaire est revêtement de sol fait de pierres concassées liées avec du sable et du goudron, et soumis à un forte compression.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macadam» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MACADAM


adam
adam
dam
dam
goddam
goddam
quidam
quidam
ramdam
ramdam
schiedam
schiedam
tarmacadam
tarmacadam

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MACADAM

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MACADAM

ayam
bantam
brougham
clam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
miam-miam
ogham
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Synonyme und Antonyme von macadam auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACADAM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macadam» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von macadam

MIT «MACADAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

macadam asphalte bitume chaussée chemin goudron prostitution revêtement tarmacadam trottoir moto roller velo définition pizza vetement valley aniche macadam journal deux étudiants aurélie célérier ludovic clerima choisi faire reportage notamment suivi vendeuses dans nbsp accueil logo ingredients livraison besançon belfort basilic carte news promotions nous recrutonsmacadam collection editions milan mars hiver encore pour quelques mois mais chez rêvons déjà printemps surtout vous découvrir futures wiktionnaire genoux taxis chercha endroit exact avait saisit épingle pierre louÿs aventures pausole mode basket rennes basketball streetwear spécialiste revendeur officiel jordan brand adidas nike under armour casquettes licences roues ventes ligne pieces détachées motos anciennes vente pièces début  jours

Übersetzung von macadam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACADAM

Erfahre, wie die Übersetzung von macadam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von macadam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macadam» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碎石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

macadán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

macadam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصباء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

макадам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

macadame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

macadam
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalan aspal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makadam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り栗石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머캐덤 도로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macadam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường làm nhiều lớp đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெக்அடாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şose
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macadam
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żwiru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

макадам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drum cu macadam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακαντάμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Macadam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

makadam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makadam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macadam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACADAM»

Der Begriff «macadam» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macadam» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macadam
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macadam».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACADAM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macadam» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macadam» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macadam auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MACADAM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort macadam.
1
Gustave Flaubert
Macadam - A supprimé les révolutions : plus moyen de faire des barricades. Est néanmoins bien incommode.

10 BÜCHER, DIE MIT «MACADAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macadam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macadam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Macadam Gonzo
La rue.
Jeff Balek, 2011
2
Macadam jeunesse: La rue, espace criminogène ?
C'est à ce titre que la société veille à se protéger, dans une posture défensive et/ou curative pour juguler le péril de la " Macadam jeunesse ".
L'Harmattan,, 2012
3
Macadam jeunesse: La rue, espace criminogène ?
La rue est un espace public qui représente historiquement un lieu dangereux, qu'il faut traverser par nécessité mais pas investir de manière durable.
Ghislaine Pelletier, Stéphane Rullac, 2012
4
Fleurs de Macadam
Celui où évoluent des individus sans scrupule, exploiteurs de ces vulnérables créatures humaines reléguées au bas de l'échelle sociale. Des femmes communément surnommées "fleurs de macadam".
Danielle Stamenkovic, 2002
5
Observations sur les routes dites MacAdam ... suivies d'une ...
William MACADAM, C. D. VERSLUYS. Je vais expliquer en peu de mots la cause de l'insuccès de ce macadam, et l'on comprendra parfaitement que l'on ait désiré le remplacer par quelque chose de meilleur. Ce macadam a été fait en pierre ...
Auguste JONES, Georges Eugène HAUSSMANN (Baron.), William MACADAM, 1861
6
L'espérance macadam
Tout ça, c'était Savane.
Gisèle Pineau, 2006
7
Délires de macadam
L'auteur exprime ici les joies et les drames du quotidien.
Bernard (Ben) Anton, 2013
8
Vague à l'âme sur Macadam
Vague à l'âme sur macadam... Rompus les charmes J'ai mal à l'âme Vécus les drames Je fonds en larmes Vague à l'âme sur macadam... Noyées les flammes De mon cœur couleur parme Rendues les armes Du spectacle je vois la trame ...
Alexia Landraud, 2010
9
Bleu Macadam
François Duplantier. Bleu Macadam F.M. DUPLANTIER Bleu Macadam Publibook.
François Duplantier
10
Pan| Dans l'oeil| diner de fin d'annee, revue en cinq actes ...
LE MACADAM. ' ' _ Tu parles bien haut. Je suis encore debout, mon maîtrel... LE PAVÉ. " Toujours de boue! Ton délayage tachant, c'est l'image du monde !' angeux, vivant au milieu du monde honnête! Ain nouveau de M. Jules Javelot.
Jules Dornay, Gaston Marot, Jules Javelot, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACADAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macadam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edition de Metz agglo et Orne | Moselle Macadam : une belle journée
Montigny-lès-Metz. – « Le projet Moselle Macadam jeunesse est mis en place dans le cadre de la politique jeunesse. Elle s'appuie sur un ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Renc'Arts. Les artistes de rue entrent en piste - Ouest-France
Une échelle, trois épées, un chapeau, cinq comédiens et du texte déclamé en alexandrins : leur spectacle déambulatoire intitulé Macadam ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Kim Kardashian, Sienna Miller: quand grossesse rime avec style …
Chaque sortie de Kim Kardashian est un évènement mode. Sa grossesse ne l'empêche pas du tout de continuer ses défilés sur macadam. «Gala, Jul 15»
4
Le temps d'un week-end, le Liban est redevenu « la Suisse du …
... avant de prendre le micro pour saluer la communauté suisse du Liban et leur annoncer une surprise de taille : le Macadam Jazz Band jouera ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Guénange Succès pour Macadam Jeunesse
Du 6 au 10 juillet, le centre social municipal Louise-Michel a à nouveau accueilli Moselle Macadam Jeunesse. Les familles sont venues en ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Bissy-la-Mâconnaise 90 freeriders ont dévalé la pente
Seul le crissement des patins des rollers, skateboards, des longboards et autres luges s'est fait entendre sur le macadam, alors que ces jeunes ... «Le JSL, Jul 15»
7
Tronville-en-Barrois Tronville : l'eau coule à flots sur la RN 135
Arrivés sur les lieux, ceux-ci constatent que le macadam de la route est soulevé et l'eau s'écoule avec force. La SOTRAE est requise ainsi que ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Test longue durée - Combinaison Alpinestars Racing Replica …
Bref, la dernière barrière entre l'épiderme et le macadam, c'est bel et bien ce fameux équipement tout de cuir cousu. À l'image du reste des ... «Moto Revue, Jul 15»
9
Courcelles-les-Lens : Salengro, la première
... devant l'actuelle école Salengro : le mur d'enceinte a été rabaissé, la boue fort heureusement remplacée par du macadam et un terre-plein ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
La police du roi d'Arabie décapite une femme au sabre, en pleine …
Une vidéo tournée à la sauvette, en Arabie saoudite, montrent l'exécution, sur la tas et le macadam, d'une femme dans une rue de la Mecque, ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macadam [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/macadam>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z