SYNONYME VON «ICE-CREAM» AUF FRANZÖSISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ice-cream» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ice-cream
MIT «ICE-CREAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
ice-cream
glace
cream
recette
recipe
tang
raekwon
games
clothing
jeux
ream
hello
name
icecream
direction
still
motion
graphics
illustration
maison
berthillon
qualité
notre
passion
entreprise
familiale
artisanale
dont
vocation
émerveiller
sens
farandole
couleurs
texture
onctueuse
rolland
plouedern
landerneau
cedex
tél
service
commercial
grand
world
recipes
facts
greetings
contests
find
your
favorite
flavors
here
breyers®
enjoy
scoop
sandwich
check
blasts
print
first
cleanse
really
gizmodo
definitely
early
stages
beginning
pick
supply
from
kippy
five
nbsp
wiktionnaire
insensible
chatoiement
crime
prouve
ingé
nuité
dînettes
raymond
radiguet
joues
passage
marais
creams
super
premium
homemade
austin
houston
antonio
texas
welcome
alliance
everything
trade
association
manufacturers
ÜBERSETZUNG VON ICE-CREAM
Erfahre, wie die Übersetzung von
ice-cream auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von ice-cream auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ice-cream» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冰淇淋
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
helado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ice-cream
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आइसक्रीम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الآيس كريم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
мороженое
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ice-cream
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আইসক্রীম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
aiskrim
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Eis
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アイスクリーム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아이스크림
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
es-krim
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kem
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஐஸ் கிரீம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आइस्क्रीम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dondurma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
gelato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
lody
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
морозиво
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
înghețată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παγωτό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
roomys
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
glass
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
iskrem
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ICE-CREAM»
Der Begriff «ice-cream» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
1.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Französisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ice-cream» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
ice-cream
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ice-cream».
10 BÜCHER, DIE MIT «ICE-CREAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ice-cream in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ice-cream im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tony Hogan m'a payé un
ice-
cream soda avant de me piquer maman
Kerry Hudson réussit ici l’exploit d’être à la fois drôle et triste, tendre mais jamais larmoyante. Un premier roman ébouriffant, comme son héroïne.
2
L'esprit scientifique en psychanalyse
«Ainsi A dit qu'il ne pouvait pas acheter d'ice—cream (he eould buy noiee—
cream). Six mois plus tard, il dit qu'il ne peut même pas acheter un icecream.
Trois jours après il remarque qu'il était trop tard pour acheter un icecream : il ne
restait ...
3
La grammaire anglaise de l'étudiant
On peut dire « He bought her an ice-cream » ou « He bought an ice-cream for
her ». ll n'y a qu'une construction passive (An ice-cream was bought for her).
Have you left me anything to eat ? M'avez-vous laissé quelque chose à manger ?
Serge Berland-Delépine, 1989
Biscuits or delicate cookies usually served with ice cream. Bombe. Mould of ice
cream, whippcd cream and fruit; or several flavors of ice cream combincd. Bugne.
Doughnut. Café viennois. Coffee ice cream with whipped CfCiilll. Cerises jubilée
...
5
BRUXXL 3: Brussels cityguide
Blondeel. Ce chocolatier belge raffiné du centre-ville propose aussi des glaces (
à emporter) aux parfums maison. Un régal! This Belgian chocolate-maker in the
centre of town also makes delicious ice cream (to go) with special house flavours.
6
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Bateau à voiles monté sur patins pour courir sur la glace : « Un ice-boat sous
voiles». (Yacht, p. 54; 1879). ICE-CREAM (ice-cream; mot angl., composé de ice
« glace » et de cream issu du fr. crème, la 1re forme attestée, à la fin du XVIIème
S., ...
7
L'
ICE-
CREAM ETAIT PRESQUE PARFAIT
Le 13 mai, à minuit, on apprend que mademoiselle Amélie, une vieille dame qui habite l'immeuble, est morte assassinée. Secondé par M. Duby, retraité de la gendarmerie, Charlie mène l'enquête.
8
A New Approach to French Grammar
Avec des glaçons — with ice Une glace à la vanille — vanilla ice-cream Une
glace au chocolat — chocolate ice cream Une glace à la fraise — strawberry ice
cream Un casse-croûte — snack Un sandwich au fromage — cheese sandwich
Un ...
9
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
ice block n comp ANZ Aus icy polo marque dép GB ice lolly E—UlCan Popsicle
aussi (fam) drinkon—a-stick voir aussi TT2 glace f à l' eau sur bâtonnet. ice-
cream sandwich ou slice n comp tranche f de glace entre deux gaufrettes roses.
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
10
Annuaire Statistique Industrielles Par Produit
Ice cream and other edible ice Glaces de consommation CPC-BASED CODE -
CODE BASE CPC 22970-0 A Unit: Thousand hectolitres Unité: Milliers de
hectolitres Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa. 1
Production ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ICE-CREAM» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ice-cream im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'auteure Kerry Hudson dénonce le manque de diversité de l'édition
L'auteure Kerry Hudson, qui a récemment reçu un prix pour son roman Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda avant de me piquer maman ... «Actualitté.com, Jul 15»
L'auteur Kerry Hudson est née en 1980 à Aberdeen, en Écosse
Kerry Hudson est née en 1980 à Aberdeen, en Écosse. Très remarquée pour son premier roman, Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda ... «Bien Public, Jul 15»
