Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sortante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORTANTE AUF FRANZÖSISCH

sortante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sortante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SORTANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
tante
tante
votante
votante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SORTANTE

sore
sorgho
sorgue
sorguer
sorgueur
sorite
sornette
sororal
sororalement
sororat
sororicide
sororité
sort
sortable
sortant
sorte
sorteur
sortie
sortilège
sortir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SORTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Synonyme und Antonyme von sortante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sortante définitions sortant larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp sortante dans ligne sens prononciation signification parfaitement possible pour équipe profiter élections municipales effectuer renouveau ouvrant jeunes mobilité étudiants éléments mise perspective collection notes numéro jour juillet télécharger mediadico sort enseignants chercheurs université angers continue mettre œuvre activité enseignement incluse contrat erasmus financement mobilités ifsttar depuis fait partie intégrante leur carrière différentes structures développé liens académiques international sous upec gestionnaire sril environnement professionnel travaille binôme avec autre sein pôle maire éducation grande priorité actualités martine aubry chiffre millions euros

Übersetzung von sortante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sortante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sortante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sortante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出站
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salientes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outbound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आउटबाउंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исходящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saída
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদেশগামী
260 Millionen Sprecher

Französisch

sortante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Outbound
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウトバウンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아웃 바운드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outbound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

outbound
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியில் செல்லும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परदेशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in uscita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychodzące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieșire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξερχόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgaande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgående
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sortante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORTANTE»

Der Begriff «sortante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sortante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sortante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sortante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sortante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sortante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sortante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sortante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sortante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil des actes administratifs - Rhône, Préfecture
Ils doivent donc participer au tirage au sort comme les autres conseillers, sans être compris de droit dans la moitié sortante (instruction ministérielle du 10 septembre 1834) 4° La moitié sortante, quand le nombre des conseillers est impair, doit ...
‎1834
2
Windows server 2003: implémentation et administration de la ...
Précédent | Suivant > " Annuler > À la page Confirmer l'approbation sortante, cliquez sur Oui, confirmer l'approbation sortante puis cliquez sur Suivant. Assistant Nouvelle approbation Confrrmer l'approbation sortante Vous devez confirmer ...
Benoît Lanlard, 2005
3
Les systèmes électoraux: Permanences et innovations
Variable expliquée S : sièges ('70) par région allant aux candidats de la majorité sortante. Variables explicatives VLTl : cumul des voix par région des candidats proches de la majorité sortante aux affaires ('70). La droite est sortante en 1978,  ...
‎2004
4
Journal des conseillers municipaux, des conseillers ...
Circulaire du Ministre de l'intérieur , au sujet du renouvellement, par moitié", des conseils municipaux en 1834, et de la détermination de la moitié sortante dans les conseils municipaux des communes où les électeurs sont partagés en ...
5
L'année de droit social 2010: Textes, jurisprudence, ...
personnel à transférer; en l'absence de disposition conventionnelle réglant les conséquences de l'inobservation par l'entreprise entrante de cette obligation, l' entreprise sortante, sans préjudice d'un recours éventuel contre l'entreprise ...
Barthélémy Avocats, 2011
6
ISA Server 2000 - Examen N 70-227
Nom: I BASSE Description (facultative) HAUTE MOYENNE Crouté de la bande passante par défaut Bande passante sortante (1 -200} . Bande passante entiante (1 -200) : t Précédent | £iiivant> Annuler S S * Vous pouvez vérifier le bon ...
Philippe Mathon, 2003
7
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
NOTE A Concernant les communes ou il faudra procéder au tirage au tort entre les conseillers municipaux pour déterminer la moitié sortant en l843. ht tirage au tort de la moitié sortante est une opération administrative. Le tirage au sort est ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1842
8
Apprendre à programmer en C Pour les Nuls
Nous créons un tampon mémoire nommé sortante en ligne 18 avec le qualificateur static pourqu'il ne soitpas supprimé en fin de fonction. En ligne 19, nousdéclarons deux pointeurs char nommés ieto. La première boucle whileenligne ...
Dan GOOKIN
9
Toute la PCSI en fiches - Maths, Physique, Chimie: Conforme ...
On note ij”(t) l'intensité instantanée du courant dans une telle branche l. %x Chaque branche est obligatoirement reliée à deux nœuds .' la convention d' intensité du courant électrique dans la branche est entrante à l'un des nœuds, et sortante ...
Daniel Fredon, Magali Décombe Vasset, Didier Magloire, 2013
10
L'année de droit social 2011: Textes, jurisprudence, ...
... son ancienne profession (Cass. soc., 7 déc. 2011, n°10-15.119, P). Changement de prestataire: l'entreprise sortante doit informer ses salariés du lieu de prise de service même si l'entreprise entrante ne s'est pas fait connaître Selon ...
Cabinet Barthélémy, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sortante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Athlétisme: Lavillenie et les dames à l'honneur à Londres
La Kényane Eunice Jepkoech Sum, championne du monde sortante, a dominé le 800 m (1:58.44), alors que la Jamaïcaine Elaine Thompson a ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»
2
L'hydrogène, cet hallucinogène
Le coût de l'électricité « sortante » (celle qui a été stockée sous forme d'H2) est donc au minimum quatre fois plus élevé que le prix de ... «Contrepoints, Jul 15»
3
Lavillenie se donne de l'air
La Kenyane Eunice Jepkoech Sum, championne du monde sortante, a dominé le 800 m, alors que la Jamaïcaine Elaine Thompson a ... «Centre Presse, Jul 15»
4
Aujourd'hui : La Course by Le Tour
Toutes les têtes d'affiche du peloton féminin seront présentes à l'exception de Marianne Vos, vainqueur sortante, convalescente après un ... «France Net Infos, Jul 15»
5
France Télévisions : Rémy Pflimlin défend son bilan
Ainsi, l'équipe sortante a précisé par communiqué la situation financière du groupe. En 2015, France Télé devrait bien être en déficit de 10 ... «Les Échos, Jul 15»
6
Régionales : Wauquiez (LR) et Mignola (Modem) officialisent leur …
Une alliance que le candidat de la droite met en parallèle avec la situation de la majorité sortante de son adversaire PS Jean-Jack Queyranne ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
7
Régionales : les communistes pour « une large liste anti-austérité …
À l'aube des élections régionales en Auvergne-Rhône-Alpes, les militants du Parti communiste, au premier rang desquels l'élue sortante ... «mon43, Jul 15»
8
Droite: l'été en pleine campagne
Pour sa part Philippe Vigier, avant de partir, continue de taper sur l'équipe sortante de François Bonneau. Ainsi a t-il sauté sur l'occasion d'une ... «Mag'Centre, Jul 15»
9
Canton de Villeneuve-d'Ascq : l'ex-président du Département …
... qui assure que Joëlle Cottenye, conseillère sortante du canton de Lannoy auquel Willems était rattachée avant que celui-ci ne disparaisse, ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
Robert Ménard le candidat soutenu par le front national élu …
Il a argué que la victoire de M. Ménard était déjà acquise, qu'il y avait un fort rejet de la municipalité sortante dont M. Aboud, premier adjoint ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sortante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sortante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z