Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manifestante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIFESTANTE AUF FRANZÖSISCH

manifestante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIFESTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manifestante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MANIFESTANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIFESTANTE

maniérer
maniérisme
maniériste
manierse
manieur
manieuse
manif
manifestable
manifestaille
manifestant
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement
manifester
manifold
manigance
manigancer
maniguette
manille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MANIFESTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Synonyme und Antonyme von manifestante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIFESTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

manifestante manifestante wiktionnaire modifier wikicode forme commun fɛs tɑ̃t féminin singulier manifestant ukraine meurs tweet choc olesya zhukovskaya févr capture compte ukrainienne annoncé mort direct réseau social nbsp histoire amour improbable entre place maïdan décembre dernier lidia pankiv journaliste fait face policiers pleine manifestation policier barricades invitée télévision pour raconter romance jeune femme profité projecteurs dénoncer violences tweeté montre balle avait affolé tweetant après avoir reçu durant émeutes kiev maidan raconte surprenante avec médias ukrainiens racontent nouée suis train mourir tweete cinq heures plusieurs dont agence associated press confirment décès mais dans annonce jeudi

Übersetzung von manifestante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIFESTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von manifestante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von manifestante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manifestante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗议者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protestador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protester
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपत्ति करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протестующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manifestante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্ষোভকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

manifestante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penunjuk perasaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demonstrant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗議
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protester
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người biểu tình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போராட்டக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protestocu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contestatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protestujących
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протестуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protestatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμαρτυρητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betoger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonstrant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protester
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manifestante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIFESTANTE»

Der Begriff «manifestante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manifestante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manifestante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manifestante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIFESTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manifestante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manifestante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manifestante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIFESTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manifestante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manifestante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le corps protestataire
La présence manifestante est donc une présence inséparablement collective et solidaire, ce que pourrait bien signaler le slogan tant de fois entendu : « Tous ensemble ! » 2', et ce à quoi sa dimension corporelle est loin d'être étrangère.
‎1998
2
Le mythe de la transition pacifique: violence et politique ...
Pouvons-nous en déduire que ces bavures ne sont que la conséquence inévitable de la pratique manifestante dans nos sociétés modernes ? Non, bien entendu, ne serait-ce que parce qu'elles sont considérées comme intolérables par la ...
Sophie Baby, 2012
3
Loin des mégalopoles
manière dont le groupe tue dans l'œuf toute tentative de débat idéologique ou la formation d'une idéologie unifiée. Alors que le premier illustre la motivation de chaque manifestante, le second renvoie au niveau interindividuel et de groupe.
‎2004
4
La militarisation des apparelis policiers
ANNEXE Graphique I Manifestations déclarées à Marseille, 1987-1991 Action policière PARTIE 3 LA MILITARISATION DE L'INFORMATION : L'EXPANSION MILITAIRE ? Figure I Quatre idéaux types d'interaction manifestante en France.
‎2005
5
Le Discours aspectualisé: actes du colloque "Linguistique et ...
Une des contributions de Hjelmslev les plus difficiles à entendre concerne la distinction entre «forme scientifique» et «forme sémiotique » qui est présentée dans l'étude intitulée La Stratification du langage : «Pour désigner la manifestante ...
Jacques Fontanille, 1991
6
Les droites et la rue: Histoire d'une ambivalence, de 1880 à ...
Cette discontinuité préjudiciable à l'affirmation d'une culture manifestante de droite n'épargnepasles rares acteurs qui traversentcette histoire debout en bout – de manière épisodique, il est vrai. L'Action française le cède àdes ...
Danielle TARTAKOWSKY
7
Le Soi et l’Autre: Identité, différence et altérité dans la ...
Cette différence n'est cependant qu'apparence, ou manière pour la conscience de s'apparaître, car la conscience est toujours à la fois l'entité manifestée et l' entité manifestante – mais elle a le pouvoir de s'appréhender sous l'un et l'autre ...
Isabelle Ratié, 2011
8
Allah, liberté et amour
C'est ainsi que j'ai invité la manifestante à venir distribuer ses tracts à l'intérieur de la bibliothèque, écouter ma conférence et poser une question gênante. Elle a refusé, mais a accepté que l'enregistrement de notre rencontre soit diffusé dans ...
Irshad Manji, 2012
9
Traité des conjonctions
1, 117) <bou>lom' egà laôn sdon emmenai è apolésthai <je veux> moi que le peuple vive plutôt qu'il ne périsse, nous <n'> avons <pas> de doute : f), dans ce cas, est une manifestante, car cet ensemble pris en disjonction serait ridicule.
Apollonius (Dyscolus), Catherine Dalimier, 2001
10
Archaeology at the North-East Anatolian Frontier, I:
Si nous disons qu'il est l'acte d'existence, nous voulons dire qu'il est une force créatrice auto-manifestante. C'est ici que nous trouvons le sens ontologique du mot Tao. Philosophiquement parlant, dans la tradition taoïste, le terme Tao signifie ...
Jean Greisch, Ghislaine Florival, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIFESTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manifestante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fin de la rupture diplomatique entre Cuba et les Etats-Unis
... chez les exilés cubains, beaucoup d'émotion : "c'est un premier pas, chaque kilomètre commence par un pas", se félicite une manifestante. «Francetv info, Jul 15»
2
Le ras-le-bol des manifestants de Naamé
Plus de cinquante membres de notre association sont présents », ajoute la manifestante. Exaspérés par les odeurs pestilentielles dégagées ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
Grèce: l'UE accorde un financement d'urgence de 7 milliards d'euros
"Je suis là parce que le gouvernement n'a pas respecté notre vote du 5 juillet, ni ce que nous vivons depuis cinq ans", dit une manifestante de ... «Challenges.fr, Jul 15»
4
PHOTOS. Grèce : la colère explose sur la place Syntagma
"Je suis là parce que le gouvernement n'a pas respecté notre vote du 5 juillet, ni ce que nous vivons depuis cinq ans", dit une manifestante de ... «L'Obs, Jul 15»
5
PHOTOS/VIDEO – Manifestation et affrontements près du Parlement …
... le gouvernement n'a pas respecté notre vote du 5 juillet, ni ce que nous vivons depuis cinq ans", témoignait ainsi une manifestante, Heleni, ... «metronews, Jul 15»
6
Grèce : l'accord en route pour le vote au Parlement, avec un risque …
Une manifestante proteste contre les mesures d'austérité prévues dans l'accord signé avec les créanciers devant le Parlement grec à Athènes, ... «Libération, Jul 15»
7
Japon: mobilisation contre les lois sur la défense discutées au …
... car je ne veux pas de lois qui peuvent conduire à la guerre, a déclaré à la chaîne publique NHK une manifestante de 64 ans. En dépit des ... «Romandie.com, Jul 15»
8
Les banques grecques peuvent encore attendre
Il y a, quelques semaines, la justice turque a condamné un policier qui avait aspergé de gaz lacrymogène une manifestante du parc Gezi en ... «RFI, Jul 15»
9
VIDEO. Grèce : les anti-austérité dans la rue après l'accord conclu …
Le parti de gauche Antarsya est en faveur de l'abandon de l'euro, mais n'est pas représenté au Parlement. Une manifestante grecque a même ... «Francetv info, Jul 15»
10
Crise Grecque : Drapeau de Syriza brûlé à Athènes
Mais finalement, on vient de se vendre et je ne me sens pas fière en tant que Grecque", dénonce une manifestante. La journée de mercredi ... «Le Point, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manifestante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/manifestante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z