Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sous-affréteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUS-AFFRÉTEUR AUF FRANZÖSISCH

sous-affréteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-AFFRÉTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Affréteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUS-AFFRÉTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-affréteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sous-affréteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Untercharterer im Wörterbuch ist pref. von der Vorbereitung genommen. unter, betritt die Struktur viele Wörter, meistens subst.

La définition de sous-affréteur dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. sous, entrant dans la constr. de nombreux mots, le plus souvent subst.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-affréteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-AFFRÉTEUR


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
fréteur
fréteur
hauteur
hauteur
inquiéteur
inquiéteur
neurosécréteur
neurosécréteur
piéteur
piéteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
secréteur
secréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-AFFRÉTEUR

sous-activité
sous-adapté
sous-administration
sous-administré
sous-admissible
sous-adresse
sous-affermer
sous-affluent
sous-affrètement
sous-affréter
sous-agent
sous-aide
sous-alaire
sous-alimentation
sous-alimenté
sous-alimentée
sous-amendement
sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-AFFRÉTEUR

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

Synonyme und Antonyme von sous-affréteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOUS-AFFRÉTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-affréteur sous affréteur définition reverso conjugaison voir aussi fréter affermer affrètement directeur expression exemple usage nbsp wiktionnaire navire intéressé même titre propriétaire consignataire gazette tribunaux janvier page littré citations étymologie celui affrète trib janv dicocitations prononciation espagnol dans analogique bilingue langues verbe adjectif adverbe interjection subst masc valid xhtml strict cascading style sheet affretement lexinter fréteur peut mesure agir contre paiement fret mais

Übersetzung von sous-affréteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUS-AFFRÉTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-affréteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sous-affréteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-affréteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

subcharterer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subfletador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subcharterer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subcharterer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subcharterer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

subcharterer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subcharterer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subcharterer
260 Millionen Sprecher

Französisch

sous-affréteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subcharterer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subcharterer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subcharterer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subcharterer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subcharterer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subcharterer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subcharterer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subcharterer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subcharterer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subcharterer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subcharterer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

subcharterer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subcharterer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποναύλωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subcharterer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subcharterer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subcharterer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-affréteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-AFFRÉTEUR»

Der Begriff «sous-affréteur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sous-affréteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-affréteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-affréteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUS-AFFRÉTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sous-affréteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sous-affréteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-affréteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-AFFRÉTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-affréteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-affréteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Privilège. — Sous AFFRÉTEUR. Le porteur d'un contrat à la grosse a un privilège sur le fret dû par le sous affréteur à l'affréteur principal du navire grevé de l' emprunt. Il en est ainsi même au cas oit F affréteur principal s'est libéré par avance, ...
2
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
L'exception ici, c'est que dans les rapports avec le sous affrètement, pour les sommes dues par l'affréteur, le fréteur bénéficie d'une action directe à l'encontre du sous affréteur mais de façon limitée.6 Cette action n'a d'effet que dans la ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
3
Traité général de droit maritime ... Affrètements et transports
C'est une autre question que de savoir si le sous-affréteur peut les invoquer. Elle relève du problème général de savoir s'il y a des relations directes entre le fréteur et le sous-affréteur. 295. Rapports du fréteur et du sous-affréteur. — Deux  ...
René Rodière, 1967
4
Revue de droit maritime comparé
Ainsi fréteur et sous- affréteur se trouvent directement obligés entre eux dans les limites de leur contrat respectif ; le sous-affréteur a donc une action directe contre le fréteur pour l'exécution du contrat de transport, et en particulier pour les ...
5
Mémento des saisies 2007
... maritime: l'affréteur non subrogé. pour la livraison des biens et des services faite par son propre créancier qui. préalablement. a fait une saisie pour la même créance: le fournisseur de crédit à l'affréteur: le sous-affréteur qui a fait transporter ...
6
Répertoire universel de législation commerciale intérieure ...
... ayant frété le navire ( son nom ) , capitaine ( le nom ) propriétaire (les noms, profession et demeure), par acte sous seing privé ou par acte passé devant notaire le Et ( les noms , profession et demeure du sous-affréteur ) , a été convenu ce ...
Antoine Grégoire Daubanton, 1810
7
Pourquoi la pêche pirate perdure Les ressorts économiques de ...
Aux termes de la Loi de 1996 sur la pêche, on entend par exploitant, dans le cas d'un navire, la personne qui, en tant que propriétaire, locataire, sous-locataire, affréteur, sous-affréteur ou autre, a la possession légale et assume légalement le  ...
OECD, 2005
8
Journal du palais
S.1879.2.82). V. toutefois M. Laurent, Principes dedr. civ., t. 25, n. 200. De même, le propriétaire a une action directe contre le sous- affréteur pour le fret dont celui- ci est débiteur envers l'affréteur. Si le sous-affréteur a régulièrement payé, il ne ...
9
Droit maritime
L'article 14 de la loi précise que le sous-affrètement n'établit pas d'autres relations directes entre le fréteur et le sous- affréteur, ce dont certains auteurs1 déduisent qu'il interdit l'exercice du privilège du fréteur principal sur la cargaison  ...
Antoine Vialard, 1997
10
Manuel de droit commercial français et étranger: Droit ...
D'un autre côté, l'affréteur ne répond pas, vis-à-vis de l'armement, du défaut de chargement ou du chargement incomplet par le sous-affréteur. Mais il est tenu, lorsqu'il fait lui-même une partie du chargement, de laisser à son sous- affréteur ...
Ernest Germain Hoechster, Auguste Sacré, 1876

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Affréteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-affreteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z