Lade App herunter
educalingo
sous-développé

Bedeutung von "sous-développé" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOUS-DÉVELOPPÉ AUF FRANZÖSISCH

sous-développé


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-DÉVELOPPÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Développé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOUS-DÉVELOPPÉ AUF FRANZÖSISCH

Unterentwicklung

Wir reden über unterentwickelte Länder und Unterentwicklung eines Landes, wenn die Gesundheit und die wirtschaftliche Situation dort sehr schlecht ist. Der Begriff unterentwickeltes Land ist nicht mehr weit verbreitet, vielmehr wird der politisch korrekte Begriff in Entwicklungsländern oder Entwicklungsländern eingesetzt. Die ärmsten Länder sind die am wenigsten entwickelten Länder.

Definition von sous-développé im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines unterentwickelten Wörterbuchs ist die Wirtschaft eines Landes, eine Region, die keine ausreichende Produktivität erreicht hat und diesem Land kein ausreichendes Konsumniveau erlaubt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-DÉVELOPPÉ

développé · enveloppé · frappé · grippé · huppé · peppé · zippé · échappé · écloppé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-DÉVELOPPÉ

sous-costal · sous-cotation · sous-cote · sous-couche · sous-crépitant · sous-critique · sous-crustacé · sous-cuisse · sous-cutané · sous-décuple · sous-développée · sous-développement · sous-diaconat · sous-diacre · sous-diaphragmatique · sous-directeur · sous-directrice · sous-diviser · sous-division · sous-dominante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-DÉVELOPPÉ

anticipé · attrapé · campé · canapé · coupé · drapé · découpé · groupé · handicapé · inculpé · loupé · occupé · préoccupé · pépé · rescapé · stéréotypé · tapé · trempé · typé · équipé

Synonyme und Antonyme von sous-développé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOUS-DÉVELOPPÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sous-développé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOUS-DÉVELOPPÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-développé · arriéré · borné · défavorisé · demeuré · paria · primitif · retardé · sous · équipé · développé · anglais · maroc · pays · définition · parle · développement · lorsque · situation · sanitaire · économique · très · mauvaise · terme · plus · internaute · dans · larousse · développée · développés · développées · définitions · retrouvez · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · développe · économie · région · atteint · productivité · suffisante · permet · niveau · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · conjugaison · nouvel · observateur · notre · tous · utilisation · service · présentés · site · édités · naissance · burkina · cette · semaine · comme · vous · verrez · même · texte ·

Übersetzung von sous-développé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOUS-DÉVELOPPÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-développé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sous-développé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-développé» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发育不全的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subdesarrollado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

underdeveloped
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अविकसित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متخلف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недоразвитый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subdesenvolvido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুন্নত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

sous-développé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mundur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterentwickelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未発達
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저개발
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katilar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phát triển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்ச்சியடையாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्यून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelişmemiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottosviluppato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedorozwinięty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недорозвинений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subdezvoltat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπανάπτυκτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderontwikkelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underutvecklade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underutviklet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-développé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-DÉVELOPPÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-développé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-développé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-développé auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SOUS-DÉVELOPPÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sous-développé.
1
Jonathan Raban
Dans un pays sous-développé, ne buvez jamais d'eau. Mais, dans un pays industrialisé, ne respirez jamais l'air.
2
Ahmadou Kourouma
Un pays maître de la technologie ne vainc que le peuple sous-développé qui manque de ruse et de courage.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-DÉVELOPPÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-développé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-développé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La méga-économie: Revoir le Développement
Elle oppose le monde sous—développé au monde développé. Son objet est le partage planétaire des revenus nationaux des économies sous-développées en relation d'investissement avec les économies développées impérialistes aux ...
Daniel Anikpo, 2005
2
Le drame haïtien, une tournure inquiétante de l'histoire
(73) Plus loin, l'auteur de ce passage souligne: Dans la terminologie des Nations Unies, un pays « en voie de développement » ou « sous- développé » est un pays dont le revenu par habitant ne dépasse par 300 dollars par an. C'est là ce ...
Antoine A Raphael, 2010
3
Le Drame Haitien
(71) Plus loin, l'auteur de ce passage souligne: Dans la terminologie des Nations Unies, un pays « en voie de développement » ou « sous-développé » est un pays dont le revenu par habitant ne dépasse par 300 dollars par an. C'est là ce ...
Antoine A. Raphael, 1992
4
La production théorique de Marx: Un commentaire des Grundrisse
La dépendance signifie, très exactement, que dans le rapport du capital centraldéveloppé au capital périphérique-sous-développé (et dans le sens de celui-ci vers celuHà) une domination est subie, un vol, une aliénation : domination par ...
Enrique Dussel, 2009
5
La justice est-elle mondialisable ?
l'accélération du creusement des inégalités au sein des pays où les travailleurs non qualifiés ne peuvent résister à la concurrence des qualifiés et entre le monde en développement et celui sous-développé. Face à ces implications néfastes ...
Eugène Bitende Ntotila, 2011
6
La région Guyane
e: M. Othily remarque que le VIIIe Plan est élaboré en tenant compte d'un état développé des structures économiques. On ne peut intégrer, selon lui, dans un pays sous-développé des options définies pour un pays développé. Il s'étonne donc ...
Elie Castor
7
Pour une histoire du développement: Etats, sociétés, ...
Le tort que le développement fait au TiersMonde est à ce point radical que ceux qui le subissent n'ont même plus de mots pour le dire. La valeur de l'opposition développé/sous-développé L'histoire du concept de développement ne serait ...
Catherine Coquery-Vidrovitch, 2007
8
Et l'Europe sous-développa l'Afrique : analyse historique et ...
Dans certains milieux, on a souvent trouvé sage de remplacer le terme de s sous -développé a par l'expression c en voie de développement ». L'une des raisons en est le côté déplaisent qui peut s'attacher au premier terme que l'on pourrait ...
Walter Rodney
9
Sortir du sous-développement : quelles nouvelles pistes pour ...
Qu'est ce qu'un sous-développé? Comment considérer le sousdéveloppement? La question revient à se poser "qu'est-ce qu'un homme sousdéveloppé". Elle naît soit d'un constat macro-économique (est sous-développé le ressortissant ...
Siméon Koffi, Lambert N'galadjo Bamba, Gervasio Semedo, 2012
10
Dom Helder Camara: La violence d'un pacifique
... confrontés à l'évidente absurdité de cette portion minime de l'humanité divisée en deux blocs – apparemment idéologiques, mais fondamentalement poussés par des intérêts économiques – jouant avec le monde sous-développé pour son  ...
José de Broucker, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-DÉVELOPPÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-développé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Etats-Unis cherchent à provoquer le chaos en Amérique latine …
... prononcée en 1899 qui a exigé du Venezuela qu'il renonce à Essequibo, un territoire de jungle sous-développé mais riche en ressources. «Radio Chine Internationale, Jul 15»
2
Faire rayonner l'esprit du Tanzam et construire ensemble la …
Continent sous-développé d'autrefois, l'Afrique est devenue une terre d'avenir et de développement, qui avance à grands pas vers les objectifs ... «MAE Chine, Jul 15»
3
Vice-ministre des Affaires étrangères : la Corée doit jouer un rôle de …
«Nous ne sommes plus un pays sous-développé ni un pays en voie de développement. Tout le monde nous considère comme un pays ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
4
Iran: "Faites entrer les investisseurs !"
Il est vieillissant et sous-développé depuis dix ans, L'Iran possède les quatrièmes réserves mondiales de pétrole, mais a vu sa production ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
5
L'Afrique noire est cette fois bien partie, si...
se déversèrent sur l'Afrique comme dans le reste du monde sous-développé. Mais les sommes reçues revenaient ensuite en grande partie, ... «Rue89, Jul 15»
6
Iran: l'accord sur le nucléaire garantit une essence pas chère (et …
Bien sûr, cela ne se fera pas du jour au lendemain. Avant de retrouver de sa superbe, le secteur pétrolier iranien, vieillissant et sous-développé ... «Le Huffington Post, Jul 15»
7
Nucléaire iranien. L'Iran, terre de conquête pour les entreprises …
Un secteur vital pour son économie, mais vieillissant et sous-développé depuis une décennie. Un marché en or (noir) pour Total ? «Ouest France Entreprises, Jul 15»
8
Avec la levée des sanctions, l'Iran s'attend à une ruée des …
Le secteur pétrolier iranien, vieillissant et sous-développé depuis dix ans, a lui aussi un besoin urgent d'investissements. L'Iran, qui possède ... «Le Vif, Jul 15»
9
Appel à une industrialisation durable et inclusive domine la …
... que de se lancer dans un développement économique de transformationpour se défaire de son passé récent de continent sous-développé. «StarAfrica.com, Jul 15»
10
La sentinelle et le banquier
La Grèce de son côté reste encore un pays sous-développé qui ne convergera sans doute jamais complètement vers le PIB moyen ... «lalibre.be, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Développé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-developpe>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE