Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sous-verge" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUS-VERGE AUF FRANZÖSISCH

sous-verge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-VERGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Verge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUS-VERGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-verge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sous-verge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sub-Yard im Wörterbuch ist ein eingehängtes Pferd, das auf der rechten Seite des vom Fahrer montierten Pferdes platziert ist. Junior-Angestellter.

La définition de sous-verge dans le dictionnaire est cheval non monté d'un attelage, placé à droite du cheval monté par le conducteur. Employé subalterne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-verge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-VERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
verge
verge
vierge
vierge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-VERGE

sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-VERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Synonyme und Antonyme von sous-verge auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOUS-VERGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sous-verge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sous-verge

MIT «SOUS-VERGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-verge aide inférieur second sous fifre ordre subalterne subordonné verge définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire masculin dans attelage cheval droite porte cavalier gauche conducteur devant beau désigne situé anal vieilli employé synon défends mais jour jugement irais plutôt reverso voir aussi verges verre verres expression exemple usage sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion tous utilisation service gratuite présentés site sont édités avec argot autre trésor brigadier lieutenant hiérarchiquement inspecteur rapport commissaire homme sans autorité anglais comment littré citations étymologie attelages dont conducteurs montés particulièrement voitures artillerie appelle artfl vivant langue française

Übersetzung von sous-verge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUS-VERGE

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-verge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sous-verge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-verge» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

副棒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sub-rod
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sub-rod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप रॉड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنوب قضيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суб-стержень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sub-haste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপ-যষ্টি
260 Millionen Sprecher

Französisch

sous-verge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sub-rod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorstange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブロッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서브로드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sub-rod
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sub-rod
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை கோலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उप-काठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt çubuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sub-rod
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sub-rod
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб-стрижень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub-rod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπο-ράβδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sub-rod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sub-rod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sub-stang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-verge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-VERGE»

Der Begriff «sous-verge» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sous-verge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-verge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-verge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUS-VERGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sous-verge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sous-verge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-verge auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-VERGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-verge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-verge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal des armes spéciales et de l'état-major
Conducteur des chevaux de devant. N°9. Introduit la charge dans la bouche delà pièce et est équipé d'un sac a charge, il est pour les parades , monté sons le sous- verge dn milieu, et pendant les manoeuvres sur le coffre de l'avant-train ...
2
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Fixer les traits de derrière. —- Harnacher le porteur et le sous—verge de devant. —- Fixer les traits de devant. -Brider et débrider le porteur -—Bridcr le sous-verge . —Ilouler les hrldons d'abreuvcir pour être placés sous le collier du sous-verge.
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
3
Artillerie. Règlement sur les manœuvres et les évolutions ...
Manière de placer les harnais dans les selleries. Manière de plier la couverture et de la placer . Harnacher et déharnacher . . . . . . .- . Harnacher le porteur de derrière . . . v. . . . Harnacher le sous-verge de derrière . Fixer les traits de derrière .
FRANCE. Army. Artillery, 1863
4
Journal militaire officiel ...
Instruction sur l' usage que les corps de l'artillerie doivent faire des licols d'écurie, des bridons d'abreuvoir et (les couvertures aflectées aux chevaux sous-verge. ( Service de l'Artillerie; 1” Section. Personnel. —— Harnachement.) Paris, le 5 ...
5
Bulletin des sciences militaires
de gauche monteront les chevaux sous-verges du premier caisson et sur son avant-train. On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce; Le premier servant de droite montera ...
6
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 porte-mors (toutes ces parties sont les mêmes que dans la bride de porteur). — 1 sous-gorge; 2 boucles n° 6; 2 passants fixes. HORS DE SOUS- VERGE. — Celui delà bride-licol de sous -verge, modèle 1854. (Voy. page 378). RÊNES.
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
7
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Idem que celui dederrière, sauf que la selle a la dragonne est garnie de sa croupière, et qu'il n'a ni ava- loir ni plate-longe. 1 Paire porte-traits (c). Second Harnais de derrière ou de Sous-verge , est composé de Idem. Idem , avec un Sur -Dos ...
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
8
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Collier m. de sous-verge. Handlanger, m. (art.) One of the gundetachment, but more particularly one of the rear-numbers or “ Nebennummerm" i. e. not pointing or doing the duties of No. l of the detachment or of those gunners told-ofi' as ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
9
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous- Verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d' ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1827
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 8: ...
Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous-verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d'avant-train quand elle ne sera attelée qu'à 4- Le  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Verge [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-verge>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z