Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spatialisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPATIALISANT AUF FRANZÖSISCH

spatialisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPATIALISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Spatialisant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPATIALISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spatialisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spatialisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von spatialisant im Wörterbuch soll einem etwas räumlicher Charakter geben. Stellen Sie sich im Raum auf.

La définition de spatialisant dans le dictionnaire est donner un caractère spatial à quelque chose. Situer dans l'espace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spatialisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SPATIALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SPATIALISANT

spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial
spatialement
spatialisation
spatialiser
spatiali
spatio-temporel
spationaute
spationef
spatule
spatulé
spatuler
spatuleux
spatuliforme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SPATIALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von spatialisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPATIALISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

spatialisant spatialisant définition dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi spatialisation spatialiste spatialité spatial expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion donner caractère quelque chose suis tenté objectiver spatialiser complètement seconde nature acquis geste wiktionnaire zɑ̃ récupérée http wiktionary index title=spatialisant oldid= également valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes portugais analogique bilingue langues anagramme expert trouvez lettres mots finissant listes cette liste sont dico officiel construisez générateur apaisais apaisait apaisant assainit assainît attisais insistât laissait laissant

Übersetzung von spatialisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPATIALISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von spatialisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von spatialisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spatialisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空间化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espacialización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spatializing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spatializing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spatializing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spatializing
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espacializante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spatializing
260 Millionen Sprecher

Französisch

spatialisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spatializing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verräumlichung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空間化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공간화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spatializing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spatializing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spatializing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spatializing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spatializing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazializzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spatializing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spatializing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spatializing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spatializing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spatializing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spatializing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spatializing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spatialisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPATIALISANT»

Der Begriff «spatialisant» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spatialisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spatialisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spatialisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPATIALISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spatialisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spatialisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spatialisant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPATIALISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spatialisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spatialisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
Or, l'écart ou la distance du hors-langage par rapport au langage ne peut être rendu «sensible», nous l'avons vu, que par l'écart originairement spatialisant dans l'écart schématique intrinsèque originairement proto-spatialisant, et cela si,  ...
Marc Richir, 1992
2
De la conscience à l'amour: la philosophie de Gabriel Madinier
Si connaître du spatialisé exclut la réflexion, connaître en spatialisant ouvre une issue vers elle, et sauve le concept de la finitude où elle est immergée. Comment connaître en spatialisant? D'abord, il faut rétablir l'activité du sujet en y ...
Jerome Ndaye Mufike, 2001
3
Patrimonialisations en Afrique
... l'aspect spatial, parce qu'il sert à différencier le monde selon trois modalités : La situation, l'information et la relation. LA SITUATION : UN CORPS SPATIALISÉ ET SPATIALISANT La situation est une des modalités des spatialités du corps, ...
‎2012
4
Les institutions du monde de la vie: Merleau-Ponty et Lacan
11 faut prendre comme premier, non la conscience et son Ablaufsphanomen avec ses fils intentionnels distincts, mais le tourbillon que cet Ablaufsphanomen schématise, le tourbillon spatialisant-temporalisant (qui est chair et non conscience ...
Guy-Félix Duportail, 2008
5
L'identité en formation: Phénoménologie du devenir enseignant
La différenciation et la stabilisation spatiale empreignent la vie du sujet à tel point que d'un espace spatialisé, le sujet est projeté dans un espace spatialisant. La vie du sujet s'enracine dans des espaces vécus qui revêtent, pris dans le temps,  ...
Régis Malet, 1998
6
Le sublime du quotidien
... par embrayage (pensons à la notion de "embrayeur" élaborée par Jakobson). 15 Par conséquent, la déictisation de surface est a posteriori à l'égard du récit: le Je temporalisant et spatialisant est, dans cette perspective, un effet de discours.
Herman Parret, 1988
7
Sociétés, consommation et consommateurs: Marketing et ...
A l'instar de Merleau—Ponty (1945), il est intéressant de glisser de la conception de l'espace spatialisé à celle d'espace spatialisant. Alors que l'espace spatialisé enferme et contient les choses, l'espace spatialisant admet le rôle de ...
Dominique Desjeux, Isabelle Garabuau-Moussaoui, 2003
8
Commentaire des essais et conférences de Bergson
La genèse de l'intelligence permet de « penser en durée >> le schématisme spatialisant de Matière et mémoire. Elle inscrit le sujet qui déploie l'espace dans une histoire, dans l'histoire du mouvement cosmique et naturel qui le dépasse.
Alain Panero, 2003
9
Le temps sans la science: Que fait le temps à l'affaire?
Cage, le compositeur sent le besoin d'emboîter les opérations de hasard qu'il effectue dans une combinatoire —-— dans ce cas précis celle qu'expriment les 64 hexagrammes du Yi King — qui joue le rôle de facteur spatialisant, identifiant.
‎1995
10
Les représentations dans les fictions littéraires Tome 1: ...
... réel et dans leur pertinence si tant est que le passage du connu et du vécu à la représentation mentale ou cognitive puis à la figuration textuelle est un parcours non pas seulement itinérant mais aussi spatialisant (parce que se spatialisant).
Jean-Marie Kouakou, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPATIALISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spatialisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecoute en 3D : "Solaris", opéra de Dai Fujikura
... intégré les traitements en les spatialisant dans le remixage en 5.1 afin de créer cette sensation d'immersion pour le spectateur. (Cyril Bécue). «France Musique, Jun 15»
2
La discontinuité historique vue sous l'angle d'un procédé …
Comme on l'a vu dans les quelques expressions métaphoriques citées plus haut, le langage est spatialisant. Bergson avait parfaitement raison ... «La Revue des Ressources, Nov 14»
3
Par François Salmeron
Mais doit-on nécessairement penser notre intériorité suivant un modèle spatialisant, réduisant l'intime et le psychique à un espace interne, à une étendue ... «Paris-Art.com, Okt 14»
4
Harman/kardon Sabre SB 35, katana sonore
La Sabre propose une plus classique installation 2.1 avec traitement spatialisant. Le caisson de basses, forcement source de toutes nos ... «Les Numériques, Dez 13»
5
A la merveille : le test complet du Blu-ray
Ce mixage international instaure un réel confort acoustique en spatialisant ardemment les compositions de Berlioz, Wagner, Haydn, ... «DVDFr, Okt 13»
6
Jappeloup : le test complet du Blu-ray
Le mixage DTS-HD Master Audio 5.1 convient parfaitement à un film ambitieux comme Jappeloup en spatialisant tout d'abord la musique de ... «DVDFr, Aug 13»
7
Adrien Missika
Tout en spatialisant la vidéo, il contribue à son appréhension sensible par le spectateur. La série d'images Cactus Frottage ainsi que l'installation murale ... «Paris-Art.com, Mai 13»
8
"Ici Nice" aux Abattoirs !
... sa ville via la vidéo, le son, l'image fixe, la peinture… complétant ainsi, en le spatialisant, son dessin préparatoire exécuté pour la fabrication du guide. «Art Côte d'Azur, Dez 11»
9
Parc des volcans : exprimez-vous
... un plan du Parc spatialisant ces dispositions au 1/100 000 en fonction des enjeux de chaque secteur et des annexes, à minima (l'emblème ... «Zoomdici.fr, Dez 11»
10
Connexions 2x S/P DIF optique + 1x coax, 2x RCA, 3x mini-jack …
Méfiance quant au traitement spatialisant : ce n'est pas exclusif à ce kit, mais la simulation de 5.1 tend à diffuser une bouillie sonore peu ... «Les Numériques, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spatialisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/spatialisant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z