Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spationaute" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPATIONAUTE AUF FRANZÖSISCH

spationaute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPATIONAUTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Spationaute ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPATIONAUTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spationaute» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spationaute

Astronaut

Astronaute

Ein Astronaut, Kosmonaut, Spass, Taikonaut oder Vyomanaut ist der Pilot oder Passagier eines Raumfahrzeugs. Der erste Mann im Raum war Yuri Gagarin im Jahre 1961; Zwei Jahre später wurde Valentina Terechkova die erste Frau. Die Astronauten wurden zunächst aus den Militärpiloten ausgewählt. Die Rekrutierungskriterien haben sich danach weiterentwickelt, und wenn eine gute körperliche Verfassung noch erforderlich ist, wird nun auf die psychologische Balance, die technische oder die wissenschaftliche Kompetenz nach der Position und die Fähigkeit, sich in der Sprachen der großen Raumnationen. Das Fliegen im Weltraum ist nach wie vor ein seltenes Privileg, denn nach 50 Jahren Raumfahrt sind nur noch etwas mehr als 500 Menschen im Weltraum geblieben, im Durchschnitt zweimal, darunter auch fünfzig Frauen. Un astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute ou vyomanaute est le pilote ou le passager d'un véhicule spatial. Le premier homme à être allé dans l'espace est Youri Gagarine en 1961 ; deux ans plus tard, Valentina Terechkova devint la première femme à le faire. Les astronautes étaient choisis initialement parmi les pilotes militaires. Les critères de recrutement ont évolué par la suite et, si une bonne condition physique est toujours nécessaire, l'accent est désormais mis sur l'équilibre psychologique, la compétence technique ou scientifique selon le poste occupé et la capacité à s'exprimer dans les langues des principales nations spatiales. Voler dans l'espace reste encore un privilège rare puisque après 50 ans d'activité spatiale seules un peu plus de 500 personnes ont séjourné dans l'espace, en moyenne à deux reprises, dont une cinquantaine de femmes.

Definition von spationaute im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Astronaut im Wörterbuch ist die relative, die sich auf den Raum bezieht; was ist im Weltraum.

La définition de spationaute dans le dictionnaire est qui est relatif, qui se rapporte à l'espace; qui se situe dans l'espace.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spationaute» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SPATIONAUTE


aquanaute
aquanaute
argonaute
argonaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
saute
saute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SPATIONAUTE

spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial
spatialement
spatialisant
spatialisation
spatialiser
spatialité
spatio-temporel
spationef
spatule
spatulé
spatuler
spatuleux
spatuliforme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SPATIONAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Synonyme und Antonyme von spationaute auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPATIONAUTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spationaute» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von spationaute

MIT «SPATIONAUTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

spationaute astronaute française cosmonaute taikonaute chante david bowie chinois chanteur définition taïkonaute vyomanaute pilote passager véhicule spatial premier homme être allé dans espace youri gagarine deux plus tard valentina terechkova devint spationaute quelle différence issu mots grecs kosmos univers nautes navigateur grec ástron étoile nbsp wiktionnaire histoire elle avait effectué séjour bord station spatiale russe diférences janv sont termes correspondent même métier juste origine personne petit sciences pendant vacances pour tout spécialement destinée très jeunes enfants cette séance invite petits spationautes devenir cnes evolution jours futura terme latin spatium signifie signifiant futur thomas pesquet compte mars été formé toulouse sera porter couleurs france avec mission mois corresp réf tant milieu

Übersetzung von spationaute auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPATIONAUTE

Erfahre, wie die Übersetzung von spationaute auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von spationaute auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spationaute» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宇航员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astronauta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astronaut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतरिक्ष यात्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائد فضاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

космонавт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astronauta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নভশ্চর
260 Millionen Sprecher

Französisch

spationaute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angkasawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Astronaut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宇宙飛行士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우주 비행사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astronot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi hành gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்வெளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतराळवीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astronot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astronauta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astronauta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

космонавт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astronaut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστροναύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimtevaarder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astronaut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astronaut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spationaute

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPATIONAUTE»

Der Begriff «spationaute» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spationaute» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spationaute
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spationaute».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPATIONAUTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spationaute» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spationaute» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spationaute auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPATIONAUTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spationaute in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spationaute im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Aquanautes
Annotation de JasonA SNAKE & AN APPLE Une dimension temporellement ralenti, traversé par un spationaute, un spationaute dans un délire narcissique et le besoin de vedettariat post mortem (le meilleur qui puisse arriver au poète) s'est  ...
stéphane hass
2
Les métiers de l'aéronautique et de l'espace
Voler, être spationaute, c'est évoluer dans un monde en trois dimensions, réaliser une chose initialement impossible pour l'homme. C'est avoir l'impression de sortir de la condition humaine, dépasser les limites, partir en exploration. C' était ...
Debora Fiori, 2013
3
Les métiers de l'aéronautique et de l'espace 10ED
Voler, être spationaute, c'est évoluer dans un monde en trois dimensions, réaliser une chose initialement impossible pour l'homme. C'est avoir l'impression de sortir de la condition humaine, dépasser les limites, partir en exploration. C' était ...
Debora Fiori
4
La Dernière mission: Mir, l'aventure humaine
Le CNES, l'agence française de l'espace, tient beaucoup au terme de spationaute, adopté en France en 1985. C'est d'ailleurs l'expression « spationaute européen » qui sera utilisée par les Français pour désigner le corps des Européens qui ...
Pierre Kohler, 2000
5
Maths [5e]: programme 2006
Sur la lune, le poids des objets est six fois moindre qu 'à la surface de la terre. Sur terre un spationaute qui pèse 690 Neivtons porte une combinaison de 125 Newtons. Le spationaute et son équipement pèseront donc sur la lune Newtons.
Hélène Audren, 2006
6
L'ivresse du sevrage
(Avec 5 mots de Christian : spationaute-antiquité-intestinal- acadabrantesque- chiromancie) Il y a bien des lustres, j'eus l'insigne honneur de fouler, bien avant les Yankees, le sol du Petit Luminaire qu'on appelle aussi la “lune” – sans doute  ...
de Charles Conte
7
Philosophie des sciences de la matière
Si bien que la même géométrie courbe et à deux dimensions que pratique le géomètre peut être réécrite comme une géométrie plate et a trois dimensions par le spationaute qui peut voir la sphère de l'extérieur en prenant le recul de la ...
Ludovic Bot, 2007
8
Ma meilleure amie et autres soucis -
C'est déjàassez dur comme ça,tune vas pas en pluste plaindre. – Mais je neme plaignais pas, je... – J E SUIS UN SPATIONAUTE ! J E SUIS UN SPATIONAUTE ! J E SUIS UN SPATIONAUTE ! Ryandébarque en courant dans la cuisine et en ...
Catherine Wilkins, 2014
9
SOS Dieu
Les entreprises du spationaute sentaient désormais le soufre et l'odeur dérangeait même l'Enfer. Une avalanche de plaintes fut déposée auprès de la commission antitrust. Elles furent étayées par les déclarations « spontanées » des Dieux ...
Michel Rozenblum
10
na
Aujourd'hui, si la sortie dans l'espace est seulement accessible aux plus fortunés, devenir spationaute pour une journée reste malgré tout possible ! Le plus vieux rêve de l'humanité est devenu une réalité. D'une visite du pas de tir de la fusée ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPATIONAUTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spationaute im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loisirs - Lorraine Mondial Air Ballons Jean-François Clervoy, un …
De passage, hier, à Chambley Planet'Air, le spationaute Jean-François Clervoy. Lui dont le quotidien fut la Nasa, est originaire du Pays messin ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
LMAB15 : Feldzer, Clervoy et Piccard, ces hommes extras et …
Un ancien commandant de bord et spécialiste de l'aéronautique, un spationaute qui a réalisé trois missions hors de notre atmosphère et un ... «Francetv info, Jul 15»
3
#LMAB15 : les images de la première journée
Nous avons notamment accueillis le trio de fidèle de la manifestation : le spationaute Jean-François Clervoy, le spécialiste aéronautique ... «Francetv info, Jul 15»
4
Croisière zombie pour fans d'horreur
En novembre 2015, par exemple, Hubert Reeves et le spationaute Jean-François Clervoy embarqueront à bord du Costa Mediterranea, ... «Bluewin, Jul 15»
5
Où en est-on du tourisme spatial ?
La première raison, c'est que l'espace se montre très rentable, comme l'a rappelé le spationaute français Jean-François Clervoy, dans une ... «Boursorama, Jul 15»
6
AVENTURE Jérémy a grandi à Luppy et rêve de marcher sur Mars
Le 25 mai 2035, 10h18 GMT. Soixante-six ans après la conquête de la Lune, un homme s'apprête à marcher sur Mars. C'est le spationaute ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Le tourisme spatial a encore du mal à prendre son envol
A ce sujet et comme le rappelle fort justement le spationaute français Jean-François Clervoy dans une récente interview (Express du ... «TourMaG.com, Jul 15»
8
L'espace comme si vous y étiez
Présent hier à Bruxelles avec l'Américain Duke, notre spationaute Dirk Frimout a participé à la mission Atlantis STS-45 en 1992. Il était alors ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Sept écoles Françaises engagées sur l'Hydrocontest 2015
... et découle de profondes valeurs humaines que partagent également la marraine, Claudie Haigneré (1e spationaute française, scientifique et ... «Adonnante.com, Jul 15»
10
VIDEO. Ils volent sur l'eau !
Cette course qui engage la jeunesse est passionnante, estime la spationaute et ancienne ministre Claudie Haigneré, également marraine de ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spationaute [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/spationaute>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z