Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiritual" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIRITUAL AUF FRANZÖSISCH

spiritual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIRITUAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Spiritual ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIRITUAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritual» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiritual im Wörterbuch Französisch

Die Definition von spirituell im Wörterbuch ist der religiöse Gesang der Schwarzen in den Vereinigten Staaten, der eine Symbiose von protestantischem europäischem Lied, Musik und afrikanischen religiösen Traditionen bildet.

La définition de spiritual dans le dictionnaire est chant religieux des noirs aux états-unis qui réalise une symbiose du chant européen protestant, de la musique et des traditions religieuses africaines.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritual» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SPIRITUAL


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
negro-spiritual
negro-spiritual
perlingual
perlingual
rorqual
rorqual
saroual
saroual
seroual
seroual
sublingual
sublingual
séroual
séroual

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIRITUAL

spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritualisation
spiritualiser
spiritualisme
spiritualiste
spiritualité
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirituoso

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SPIRITUAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Synonyme und Antonyme von spiritual auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPIRITUAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spiritual» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von spiritual

MIT «SPIRITUAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

spiritual chant negro movies beggars voyance garden quotes front spiritual rebirth lyon roanne artwork metatron fête musique daurade phoenix blast relating consisting having nature spirit tangible material immaterial concerned with affecting soul définitions spirituals retrouvez définition ainsi difficultés merriam webster spir adjective ˈspir chə wəl chəl person religion religious beliefs similar values nbsp american ensemble professional classical vocal group composed some finest singers united states dedicated keeping alive news what exactly people mean when they describe themselves spirituality psychology today others more personal touch their side through private prayer yoga meditation quiet reflection

Übersetzung von spiritual auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIRITUAL

Erfahre, wie die Übersetzung von spiritual auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von spiritual auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiritual» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精神
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espiritual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiritual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आध्यात्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

духовный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espiritual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধ্যাত্মিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

spiritual
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rohani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geistig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピリチュアル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiritual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinh thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆன்மீக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आध्यात्मिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manevi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spirituale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duchowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

духовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiritual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνευματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geestelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

själslig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åndelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiritual

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIRITUAL»

Der Begriff «spiritual» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiritual» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiritual
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiritual».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIRITUAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spiritual» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spiritual» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiritual auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIRITUAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiritual in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiritual im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Tour Spiritual À Stralsund:
Je m'appelle Laura et je suis votre guide pour aujourd'hui. A la fin nous allons arrive au Nouveau Marche dans environ une heure et demi. Apres je vais retournez au Vieux Marche avec vous si vous voulez.
Laura Klöpping, 2013
2
Histoire du negro spiritual et du gospel
Des premiers cris de ralliement dans les champs de coton jusqu'au strass des music-halls en passant par les rassemblements exaltés des églises baptistes, cet ouvrage retrace l'épopée des musiques sacrées noires américaines.
Noël Balen, 2001
3
Lignes d'horizon: (poème négro-spiritual de mon âme)
Avec Lignes d'horizon, la poésie gabonaise ajoute à ses rares poétesses un autre nom : Marie Constance Zeng Ebome.
Marie-Constance Zeng Ebome, 2008
4
Studia Missionalia: Vol.27
observance of six relationships, i.e. those with parents, teachers, wife and children, friends and companions, servants and work people, and spiritual teachers and brahmins. The pattern of morality of the monk, — the particular configuration of ...
5
Aquinas and Problems of His Time
Gerard VERBEKE MAN AS A TRONTIER' ACCORDING TO AQUINAS On various occasions in his work Thomas claims that man is a frontier being, situated on the edge of two worlds, that of the spiritual and that of the corporeal. Therefore man ...
Gérard Verbeke, D. Verhelst, 1976
6
Heritage Du Discours Theologioue Negro-African
r 278 Pratique de la théologie de linculturation Il nous semble expédient, a ce stade, de dire un mot rapide sur les genres apparentés au Negro Spiritual. Ce sont: le Gospel Song le 1%r/e song et le Blues. En marge du Spiritual, on parle en ...
Nsapo Kalamba, Mubabinge Bilolo, 2011
7
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Carson, VB: Spiritual Dimensions of Nursing Practice. WB Saunders, Philadelphia, 1989. Mead, FS: Handbook of Denominations. Abingdon, Nashivlle , 1990. Melton, JG : Encyclopedia of American Religions. Gale, Detroit, 1993. Watson, W: ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
8
Ernst Troeltsch et Paul Tillich: pour une nouvelle synthèse ...
Tillich's definition of religion as ultimate concern, his theology of spiritual communities in Volume Three of the Systematic Theology,24 and his analysis of quasi-religions and non- Christian world religions express his view of religious meaning ...
Alfred Dumais, Jean Richard, 2002
9
William Blake. 1757-1827: (Catalogue d'exposition).
so the existence of such a mental organ presupposes that of a spiritual or supermundane state to which it relates. One of the leading doctrines of Blake's metaphysical system is, that man is essentially a spiritual being adapted to a spiritual ...
‎1947
10
Churches and Health Care in the Third World:
A. The spiritual roots of healing In order to understand the full meaning of Milingo's héaling minislry it is important to consider it in its proper context. Milingo had become archbishop of the capital see of Lusaka while a young and dynamic priest ...
Jean Pirotte, Henri Derroitte, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIRITUAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spiritual im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musique non-stop à l'Abbatiale, vendredi
Au programme : des compositions de Michaël Praetorius, Mikis Theodorakis, Negro Spiritual et Gilles Servat avec la Blanche Hermine. «Ouest-France, Jul 15»
2
Le Vigan : soirée exceptionnelle au château d'Assas
Emma Lamadji est imprégnée depuis toujours de negro spiritual. "Servie par une voix profonde, riche de nuances, et par une très belle ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Le Château de Suscinio fait son festival de Jazz
... l'occasion d'entendre le célèbre Lucky Peterson dans un tout autre registre : gospel et négros spiritual dans la pureté d'un son acoustique. «Infotravel.fr, Jul 15»
4
Gospel : des places à gagner avec la NR
... cette formation est une véritable référence dans le domaine du gospel, du chant et du répertoire Spiritual. Le répertoire sera composé des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Botbian. N'Hangar en Foire ce week-end
... repas chanté, prix libre, after de potes avec « Del Baruch group », Menezzaon, fanfare New Orleans, Spiritual instrument et surprise. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Festival Les IndisciplinéEs. Les 10 premiers noms des 10 ans
Du negro-spiritual contemporain, avec de l'electro, du hip-hop et d'énormes basses. En début d'année, les jumelles s'attiraient des louanges ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Concert d'orgue. À Notre-Dame des Carmes le jeudi matin
... Purcell), des airs traditionnels anglais ou celtiques ou encore negro-spiritual. « L'idée, c'est de proposer des styles différents et originaux à ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Charles Hogg de la BKWSU à Maurice
Charles Hogg, coordinateur national de la Brahma Kumaris World Spiritual University (BKWSU) en Australie, est à Maurice actuellement pour ... «LeMatinal, Jul 15»
9
Flavia Coelho embrase le Festival de Thau
Quelques moments de grâce comme cette version crépusculaire du fameux negro spiritual "Sometimes I Feel Like a Motherless Child" sublimé ... «FIP, Jul 15»
10
La fraicheur de Ibeyi à Toulouse en novembre
Ibeyi ne ressemblent à personne. La production de Richard Russell étoffe la profondeur de leur musique, un Negro Spiritual contemporain, ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiritual [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/spiritual>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z