MIT «SPLENDEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
splendeur ·
apparat ·
beauté ·
brillant ·
clarté ·
éclat ·
émerveillement ·
faste ·
féerie ·
fulguration ·
gloire ·
illustration ·
lumière ·
luminosité ·
lustre ·
luxe ·
magnificence ·
majesté ·
merveille ·
ornement ·
pompe ·
prestige ·
rayonnement ·
relief ·
splendeur ·
définition ·
dans ·
pleine ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
wiktionnaire ·
sauvait ·
désespoir ·
était ·
seulement ·
farouche ·
aubes ·
couchants ·
torrents ·
tourbillonnants ·
cavalcade ·
nuages ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
splendide ·
splénoïde ·
spleen ·
splénite ·
expression ·
exemple ·
usage ·
contraire ·
jour ·
soleil ·
œuvres ·
antiques ·
besoin ·
réverbération ·
terre ·
ensoleillée ·
actes ·
ÜBERSETZUNG VON SPLENDEUR
Erfahre, wie die Übersetzung von
splendeur auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von splendeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «splendeur» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
辉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
esplendor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
splendor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वैभव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
روعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пышность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
esplendor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জাঁকজমক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
keindahan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Glanz
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
栄華
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
화려
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kaluhuraning
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự lộng lẫy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிறப்புகளை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शोभा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
görkem
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
splendore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
splendor
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пишність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
splendoare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεγαλείο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
prag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
prakt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
prakt
5 Millionen Sprecher
9 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SPLENDEUR»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
splendeur.
Charles-Marie Leconte de Lisle
La nature se rit des souffrances humaines ;
Ne contemplant jamais que sa propre grandeur,
Elle dispense à tous ses forces souveraines
Et garde pour sa part le calme et la splendeur.
La beauté est la splendeur du visage divin.
Filippo Tommaso Marinetti
La splendeur du monde s'est enrichie d'une beauté nouvelle : la beauté de la vitesse.
L'amour, n'est-il donc qu'une idée, qu'un rêve irréalisable ? Une recherche désespérée de la perfection ? Ne peut-il pas se traduire par des gestes imparfaits, préparer un repas, aller travailler, sans pour autant perdre sa splendeur ?
Rien ne rehausse l'autorité mieux que le silence, splendeur des forts et refuge des faibles.
Johann Wolfgang von Goethe
Le véritable poète a pour vocation d'accueillir en lui la splendeur du monde.
Cochon. Animal étonnamment proche de la race humaine par la vivacité et la splendeur de son appétit.
Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé.
Le passé c'est notre seule promenade et le seul lieu où nous puissions échapper à nos ennuis quotidiens, à nos misères, à nous-mêmes. Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur du monde est dans le passé.
10 BÜCHER, DIE MIT «SPLENDEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
splendeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
splendeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Palais de la
Splendeur Pourpre
A la tête de l'Empire du Milieu depuis quatre décennies, l'impitoyable impératrice Tseu Hi commence à ressentir les effets du vieillissement, et le jour n'est plus si loin où elle quittera définitivement le pouvoir.
Taiping Shangdi, Taiping Shangdi,
2001
A travers ce captivant roman, Daher Ahmed Farah dénonce, entre autres choses, la gestion de la chose publique par les premiers dirigeants de l'Afrique indépendante, ceux que l'on a coutume d'appeler les pères fondateurs, et lance un ...
Il est considéré aujourd'hui comme le plus grand essayiste du Portugal où sa pensée domine depuis plus de quarante ans. La Splendeur du chaos, énorme succès au Portugal, dresse un état du monde d'une pertinence exceptionnelle.
4
Splendeur de l'enluminure: Le roi René et les livres
En 2009, la France a commémoré les 600 ans de la naissance du roi René (1409-1480), inscrits au nombre des célébrations nationales.
Marc-Edouard Gautier,
2009
5
La
splendeur des Camondo, de Constantinople à Paris, ...
De Constantinople à Paris, du XIXe siècle naissant à 1945, la famille Camondo prit part à l'aventure passionnante, en dépit de sa fin tragique, que fut le processus d'intégration des juifs en France.
Musée d'art et d'histoire du judaïsme, Anne Hélène Hoog,
2009
6
La
splendeur de l'inébranlable (Akṣobhyavyūha): Chapitres ...
7
Splendeur de Venise, 1500-1600: peintures et dessins des ...
Splendeur de Venise, 1500-1600 réunit une éblouissante sélection de quelque cent vingt peintures et dessins de Bellini, Titien, Cariani, Palma, Lotto, Tintoret, Véronèse, Bassano.
Olivier Le Bihan, Patrick Ramade, Bordeaux (France). Musée des beaux-arts,
2005
Michael Kumpfmüller s'est imprégné des journaux, de la correspondance et des carnets au point de se fondre dans l'âme et dans le style de Kafka, dont ce bouleversant roman d'amour nous révèle un visage que nous ne connaissions pas.
Michael Kumpfmüller,
2013
9
Leptis Magna: La
splendeur et l'oubli
Ancienne colonie phénicienne devenue romaine au deuxième siècle avant notre ère, Leptis Magna fit fortune grâce au commerce de l'or, de l'ivoire, des peaux et des esclaves tirés de l'Afrique subsaharienne.
André Laronde, Gérard Degeorge,
2005
10
Principes de tout gouvernement ou examen des causes de la ...
D'. Auxiron. 'A Examen des causês de [a splendeur, ou de la foiblgssè de tout
Etat considéré en lui— mëme , G indépendamment des mœurs ,~ s'il nous
plaisoit lui accorder nos Lettres de Privilège pour cenécessaires : A ces causes ,
voulant ...
Cl.Fr.Jos. D'. Auxiron,
1766
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPLENDEUR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
splendeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Froome le nouveau boss, vraiment ?
Une machine à rouler ?Du temps de sa splendeur, Lance Armstrong avalait les cols sans broncher, lâchant ses rivaux tout en gardant le visage ... «Canal Plus, Jul 15»
Usinor, l'ombre des hauts fourneaux
La Sambre, ce fleuron de l'industrie française, au XIXe siècle. Une reine déchue qui porte encore les stigmates de sa splendeur passée. Hier ... «La Voix du Nord, Jul 15»
VILLERS-SAINT-CHRISTOPHE (02) Allez faire bénir votre voiture ce …
Dans la commune qui porte son nom (près de Saint-Quentin, dans l'Aisne), la messe annuelle est loin de sa splendeur passée. Née dans les ... «Courrier Picard, Jul 15»
Théâtre équestre Zingaro : Circa lance une offre estivale
La qualité du travail équestre, les costumes et les touches d'humour qui ponctuent les scènes, offrent au spectacle toute la splendeur que l'on ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Ingrid Sischy, fin de revue
Mais si le nom d'Ingrid Sischy évoque autant le New York de la splendeur des 80s, c'est qu'elle fut à la tête de la revue la plus adaptée à ... «Libération, Jul 15»
Une Rémoise de 21 ans passée à tabac par 5 jeunes filles qui …
... sûr aucune info ou si peu! laissant libre court à l'imagination de chacun! C'est la logique média dans toute sa splendeur! Portrait de denis92. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
Nouvelle Yamaha XSR 700 : infos, photos et vidéo
... ou encore un compteur de vitesse numérique. Bref, du néo-rétro dans toute sa splendeur. La nouvelle Yamaha XSR 700 en photos officielles «TF1, Jul 15»
Dudelange – Une fenêtre ouverte sur le Moyen Âge
Les panneaux, bien conçus, permettent d'avoir une bonne vision de l'importance du bâti à l'époque de sa splendeur et de l'influence qu'il ... «Le Quotidien, Jul 15»
Libourne : Notre-Dame de Condat dans toute sa splendeur
Depuis la fin des rénovations l'an dernier, des visites guidées sont organisées tous les week-ends de l'été. L'occasion de revenir sur l'histoire ... «Sud Ouest, Jul 15»
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
A l'époque de sa splendeur, celle dont le nom signifie la Cité des palmiers est une place luxueuse...Palmyre, en mars 2014. A l'époque de sa ... «L'Obs, Jul 15»