Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subalternisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBALTERNISATION AUF FRANZÖSISCH

subalternisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBALTERNISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subalternisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBALTERNISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subalternisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subalternisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Subalternierung im Wörterbuch bedeutet, jemanden in eine untergeordnete Position zu bringen. Leg etwas hin; mach es abhängig von.

La définition de subalternisation dans le dictionnaire est mettre quelqu'un en position subalterne. Mettre quelque chose à un rang inférieur; le rendre dépendant de.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subalternisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUBALTERNISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBALTERNISATION

sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalterniser
subalterni
subantarctique
subaquatique
subarctique
subatlantique
subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUBALTERNISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von subalternisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBALTERNISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subalternisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von subalternisation

MIT «SUBALTERNISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

subalternisation subordination définition reverso conjugaison voir aussi subalternation subalternité subalterniser subalterné expression exemple usage nbsp subalternisation french meaning also subalterne dicocitations prononciation retrouvez dans notre ligne conjugaion corresp mettre quelqu position synon subordonner division hors laquelle point progrès estonien analogique bilingue langues littré citations étymologie action langue texte intégral sans publicité brimborions crisco liste pour classement premiers tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute wiktionnaire système refoulement abaissement race arabe complétement prévalu journal officiel décembre page synonymie catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection définitions tèr siondéfinitions artfl

Übersetzung von subalternisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBALTERNISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von subalternisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von subalternisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subalternisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

subalternization
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subalternización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subalternization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subalternization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subalternization
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

subalternization
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subalternização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subalternization
260 Millionen Sprecher

Französisch

subalternisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subalternization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subalternization
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subalternization
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subalternization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subalternization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subalternization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subalternization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subalternization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subalternization
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subalternization
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subalternization
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

subalternization
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subalternization
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subalternization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subalternization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subalternization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subalternization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subalternisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBALTERNISATION»

Der Begriff «subalternisation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subalternisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subalternisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subalternisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBALTERNISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subalternisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subalternisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subalternisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBALTERNISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subalternisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subalternisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Barbares et citoyens : l'identité nationale à l'épreuve des ...
Mais elle a également été rendue possible et facilitée par le retour du boom pétrolier. Plutôt que d'exclusions, il faudrait sans doute parler ici de << subalternisation » des autres élites ethnorégionales, qui aurait justifié leur acrimonie sous le ...
Jean-Michel Mabeko Tali, 2005
2
Le Correspondant: religion, philosophie, politique,...
Alors seulement la subalternisation aura heu, la hiérarchie sera respectée, et l'on ne verra plus, comme le regrettait l'empereur, «un jeune sons—lieutenant donner des ordres, souvent mal compris, a des chefs blanchis à notre service.
3
Finance populaire et développement durable en Afrique au sud ...
Il s'agit en fait d'une subalternisation des institutions ainsi qu'une définition du rôle de ces institutions. En plus, ces approches mettent plus l'accent sur l' incapacité des gens à dégager une épargne plutôt qu'à s'interroger sur les incitants à la ...
Christian Kakule Kaparay, 2006
4
Pierre-Joseph Proudhon: sa vie et sa pensée, 1809-1849
Bien plus, il qualifie de «monarchique» toute société construite sur «la hiérarchie et la subalternisation des fonctions et des personnes » 8. Bref, partout où il y a des possédants et des non-possédants, des capitalistes et des salariés, des ...
Pierre Haubtmann, 1961
5
Avaliação de competências e aprendizagens experienciais:
Ce modèle-là présuppose, forcément, une subalternisation des modalités de négociation collective et la faiblesse corrélative des syndicats. Cette subalternisation et cette faiblesse sont simultanément la cause et la conséquence des ...
Colloque Admée Europe Lisbonne, Gérard Figari, 2006
6
Un député, pour quoi faire?
La subalternisation du Parlement Parmi les dispositions exposées précédemment, celles qui concernent la limitation de la durée de sessions, érigée en dogme constitutionnel, dérivent d'une cause plus générale, à savoir l' affaiblissement du ...
Jean Claude Masclet, 1982
7
La Cite De Londres Par L. Dauphin-Meunier
... on l'appelle familièrement, s'est toujours plue à vivre dans la familiarité de l'Etat , mais dans une familiarité qui, même après le 1er mars 1946, date d'entrée en vigueur de la loi sur sa nationalisation, excluait toute idée de subalternisation.
8
Lettre à M. Blanqui professeur d'economie politique au ...
... puis , la subalternisation ordinaire des propriétés amenant l'inégalité des fortunes, l'opulence et la misère, les jalousies et les haines, on vit les cités passer rapidement de la démocratie la plus turbulente sons le joug de quelques ambitieux.
Pierre-Joseph Proudhon, 1841
9
Vie des peintres sculpteurs et architectes
Mais , de cette concession toute naturelle, en venir à admettre l'absorption radicale ou la subalternisation complète, dans la donnée raphaëlesque, des vigoureuses et enivrantes influences du Giorgione, reçues à leur source, c'est impossible.
Giorgio Vasari, 1841
10
Revue du progrés politique, social et littéraire
individus incultes, auraient pour effet de perpétuer la subalternisation des hommes noirs. Reprenons. On a vu sur le Kingston comment les conseillers de la reine d'Angleterre entendent le transport des émigrés ; ces douloureux débats nous ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBALTERNISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subalternisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
Dans tous les cas elle traduit la hantise d'une subalternisation de la pratique poétique. Ce complexe tient d'abord à la forte concurrence des régimes de ... «Revues.org, Feb 15»
2
L'Orient de Derrida
... l'Orient et, au-delà de celui-ci, à toutes les marges et à tous les lieux où s'exercent une hégémonie, un annexionnisme, une subalternisation. «Fabula, Jan 15»
3
Femmes combattantes entre parole qui se perd et écriture. Histoire …
Ce terme de subalternisation sera préféré à celui de subalterne retenu pas Spivak et qui décrit une situation statique. De même, les notions ... «Fabula, Dez 13»
4
La Société Civile des contractualistes : Gouvernement Civil ou État …
Ce sont là des questions qui alertent sur une possible subalternisation inconsciente du mouvement solidariste, quand elles rapportent ... «AlterPresse-Haïti, Jan 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subalternisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/subalternisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z