Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "substitut" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSTITUT AUF FRANZÖSISCH

substitut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSTITUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Substitut ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSTITUT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substitut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von substitut im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ersatz im Wörterbuch ist eine, die die Stelle eines anderen ersetzt.

La définition de substitut dans le dictionnaire est celui qui prend la place d'un autre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substitut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUBSTITUT


institut
institut
statut
statut

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSTITUT

substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer
substitutif
substitution
substrat
substratum
substruction
substructural
substructure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSTITUT

about
ajout
atout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
lut
out
output
partout
peanut
peut
stout
surtout
tout
ut

Synonyme und Antonyme von substitut auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBSTITUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «substitut» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von substitut

MIT «SUBSTITUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

substitut accusateur agent anaphore ersatz magistrat procureur pronom remplaçant représentant signe succédané symbole grammatical repas alcool guyane heroine nicotinique substitut définition définitions dérivés analogique dans chose personne larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation nommé onisep direction enquête judiciaire exécution peine passant décision engager poursuites république reverso conjugaison voir aussi substituant substitutif substitution substitutive expression exemple usage rare celui prend place autre

Übersetzung von substitut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSTITUT

Erfahre, wie die Übersetzung von substitut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von substitut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «substitut» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代孕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sustituto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surrogate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरोगेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суррогат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substituto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিনিধি
260 Millionen Sprecher

Französisch

substitut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumpang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Surrogat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サロゲート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titipan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đại diện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vekil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

surrogato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

surogat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сурогат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

surogat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπληρωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

surrogaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

surrogat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

surrogat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von substitut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSTITUT»

Der Begriff «substitut» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «substitut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von substitut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «substitut».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBSTITUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «substitut» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «substitut» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe substitut auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SUBSTITUT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort substitut.
1
Somerset Maugham
La faculté de citer est un substitut commode à l’intelligence.
2
Karl Kraus
De temps en temps une femme est un substitut convenable à la masturbation . Mais bien sûr, il faut beaucoup d'imagination.
3
Warren Buffett
Un sondage n'est pas un substitut à la réflexion.
4
Thomas Boswell
Il n’y a pas de substitut à l’excellence. Pas même le succès.
5
Andrew Brown
L’internet est si grand, si puissant et si inutile que pour certaines personnes c’est un parfait substitut à la vie.
6
Jacques Attali
La création est le seul substitut raisonnable à la violence.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSTITUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von substitut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit substitut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel de procureur du Roi et du substitut: ou Résumé des ...
ou Résumé des fonctions du Ministère Public près les Tribunaux de première instance Joseph-François-Louis Massabiau. DU PROCUREUR RU ROI ET DU SUBSTITUT, OU RÉSUMÉ DES FONCTIONS DU MINISTERE PUBLIC flîrès les ...
Joseph-François-Louis Massabiau, 1838
2
Projet de loi organique sur le directeur des débats, son ...
Chaque Substitut doit résider dans l'arrondissement pour lequel il a été nommé. ART. 20. Les Substituts ne peuvent s'absenter plus de trois jours de leur arrondissement , sans y être autorisés par le Procureur- Général, ni plus de quinze jours ...
‎1835
3
LE CONTRÔLE JUDICIAIRE SOCIO-ÉDUCATIF: Substitut à la ...
Situé à mi-chemin de la liberté pure et simple et de la détention provisoire, le contrôle judiciaire instauré par la loi n°73-643 du 17 juillet 1970 ne constitue pas une simple mesure de procédure alternative à la détention ...
Christophe Cardet, 2000
4
Précis pour le lieutenant général et le substitut de ...
'7 .—loix ô( les ordonnances du royaume soient observées, loin que leur présence continuelle soit nuisible à l'intérêt public, ils en deviennent plus instruits 8C par conséquent plus nécessaire à l'administration. D'ailleurs l'édit de 1764. les y ...
‎1777
5
Le Fibrilia, substitut pratique et économique du Coton, ...
C'est ce qui arrive actuellement aux États-Unis. Les États du Nord ont trop négligé l'agriculture et trop encou— ragé les manufactures et le commerce , p0ur compter sur un succès permanent, relativement à l'acquisition de leur matière brute ...
6
Réponse de Fauche-Borel à Monsieur Riffé, substitut de ...
suivie du jugement rendu contre ce dernier Louis Fauche-Borel. Que de tout ce que dessus il résulte que Perlet a escroqué une partie de la fortuoe lie Fauche - Borel , en employant des manœuvres frauduleuses pour faire naître dans son ...
Louis Fauche-Borel, 1816
7
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
M. Normand, substitut du procureur impérial près le siège de Cbâteandun, en remplacement de M. Courant, nommé substitut du procureur impérial à Auxerre. Chàieaudun (Eure-et-Lofr). M. Va- ney, juge suppléant au siège d'Auxerre, ...
Charles-Louis Lesur, Ulysse Tencé, Victor Rosenwald, 1855
8
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
M. Hammboure, substitut du procureur impérial près le siégé d'Alger, en remplacement de M. Tixier de Lachapelle, nommé président. Suivit-Loin': ( Sénégal). Place créée, M. Bousquet, premier substitut du procureur général près la cour ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1855
9
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
substitut du procureur du roi pré* la cour royale d'Angers, M. Lacbèse. — — conseiller a la cour royale de Bourges , M. Pascaud. — — conseiller à la cour royale de Nanti , M. Abrani de Uncourt. — — avocat général près la cour royale de ...
Charles-Louis Lesur, 1847
10
L'Ami de la religion
M. Perrot, substitut à Monde (Lozère), est nommé procureur du roi à l-'lo- rac, en remplacement de M. Gauger, appelé à d'autres fonctions. — Le marquis de Labrador a été considéré comme réfugié espagnol, et envoyé de Paris en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSTITUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff substitut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JUSTICE Nancy : 4 et 3 ans pour le couple infernal poursuivi pour …
balaie le substitut Sabine Marthouret. « Ça n'affranchit pas ceux-là de leurs actes. La victime est devenue un animal entre leurs mains ». «Est Républicain, Jul 15»
2
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
N'y a-t-il pas un substitut à cette bonne baguette dans le régime paléo? A nos manuels préhistoriques. Cachée à la page 216 de l'un des ... «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Saint-Gilles: A la recherche d'un terroriste, la police découvre un …
Au parquet de Bruxelles, le substitut Bruno Meeus, porte-parole, a le mérite d'être clair: "Nous ne disposons pour le moment pas d'information ... «dh.be, Jul 15»
4
Un Spadois tente d'écraser un piéton à Verviers
... la gare de Verviers, a-t-on appris auprès du substitut de garde qui a mis de dossier a l'instruction et demandé sa mise sous mandat d'arrêt. «7sur7, Jul 15»
5
5 suspects interpellés après avoir frappé un homme avec une …
L'organisateur a été bousculé par le premier et roué de coups par le second», explique le substitut. Le premier suspect est un jeune majeur ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Aswak Assalam: une nouvelle vente judiciaire probablement en …
... a commencé à réunir une commission informelle comprenant le chef du greffe, le substitut et le président du tribunal pour statuer sur chaque ... «Médias 24, Jul 15»
7
Un label pour la viande du parc naturel
... du périmètre PNR, mais se trouve à une distance raisonnable et représente un bon substitut à celui de Charmey, fermé il y a deux ans». «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Daybreakers
Il refuse de se nourrir de sang humain et oeuvre sans relâche à la mise au point d'un substitut qui pourrait à la fois nourrir ses semblables et ... «Le Point, Jul 15»
9
Nîmes : une fillette de 3 ans échappe de justesse à la noyade à …
... que les premiers secours lui soient prodigués", confiait ce samedi matin le substitut du procureur de la République de Nîmes, Patrick Bottero, ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Valenciennes : condamnée pour avoir traîné son compagnon en …
La substitut Dizière a rappelé que cette quadragénaire avait « fait travailler tout le monde » : juges, parquet, policiers… Et tout ça pour rien. «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Substitut [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/substitut>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z