Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarabiscot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARABISCOT AUF FRANZÖSISCH

tarabiscot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARABISCOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarabiscot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARABISCOT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarabiscot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

tarabiscot

Tarabiscot

Der tarabiscot ist ein einfaches Werkzeug, das von Tischler und Schreiner benutzt wird. Es ist eine Art Vermittler zwischen dem Hobel und dem Schaber, der es ermöglicht, ein Holzstück nach einem nichtlinearen Profil zu formen. Der tarabiscot besteht aus einem Griff mit zwei Händen und einem Bügeleisen. In Analogie gilt das Wort tarabiscoté für jeden Gedanken oder Ausdruck, der verzerrt, gewunden ist. ▪ Portal der Einrichtung ... Le tarabiscot est un outil simple utilisé par le menuisier et l'ébéniste. C'est une sorte d'intermédiaire entre le rabot et le racloir, qui permet de moulurer une pièce de bois selon un profil non linéaire. Le tarabiscot est composé d'un manche à deux mains et d'un fer. ↑ Par analogie, le mot tarabiscoté s'applique à toute pensée ou expression contournée, tortueuse. ▪ Portail de l’ameublement...

Definition von tarabiscot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tarabiscot im Wörterbuch ist eine kleine Vertiefung, die ein Formteil von einem glatten Teil oder einem anderen Formteil trennt. Werkzeug zum Graben eines Formteils.

La définition de tarabiscot dans le dictionnaire est petit creux qui sépare une moulure d'une partie lisse ou d'une autre moulure. Outil servant à creuser une moulure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarabiscot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TARABISCOT


abricot
abricot
accot
accot
asticot
asticot
boscot
boscot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
bécot
bécot
calicot
calicot
chicot
chicot
coquelicot
coquelicot
escot
escot
fricot
fricot
haricot
haricot
massicot
massicot
picot
picot
pruscot
pruscot
surcot
surcot
tacot
tacot
tricot
tricot
écot
écot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TARABISCOT

taquoir
tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabustage
tarabuster
tarage
tarama
tarantass
tarare
tarasconnade
tarasconner
tarasque
taratata
taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TARABISCOT

bassicot
bicot
bot
bracot
conseillère-tricot
dot
fiche-tricot
franchicot
lot
machicot
mot
musicot
persicot
pilot
plot
pot
spot
subrécot
surtricot
cot

Synonyme und Antonyme von tarabiscot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARABISCOT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tarabiscot» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tarabiscot

MIT «TARABISCOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tarabiscot rabot outil simple utilisé menuisier ébéniste sorte intermédiaire entre racloir permet moulurer pièce bois selon profil linéaire composé manche deux mains analogie tarabiscoté applique toute pensée fabriquer système conseils pratiques bricolage outillage restauration antiquités montreuil sous tarabiscot situé vous accueille site emission moulure cintrée définition dans rainure étroite séparant diffusion superbe érable livré avec grain orge autres fers neutres pour réaliser moulures spécifiques veritas propose nouvelle nbsp meublez passions fabrique sert parement face soit droite chantournée oubliez wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter possédez quelques

Übersetzung von tarabiscot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARABISCOT

Erfahre, wie die Übersetzung von tarabiscot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tarabiscot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarabiscot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarabiscot
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarabiscot
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tarabiscot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarabiscot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarabiscot
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tarabiscot
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarabiscot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarabiscot
260 Millionen Sprecher

Französisch

tarabiscot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarabiscot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarabiscot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarabiscot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tarabiscot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarabiscot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tarabiscot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarabiscot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarabiscot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarabiscot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarabiscot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarabiscot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tarabiscot
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarabiscot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tarabiscot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarabiscot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarabiscot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarabiscot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarabiscot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARABISCOT»

Der Begriff «tarabiscot» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarabiscot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarabiscot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarabiscot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARABISCOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tarabiscot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tarabiscot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarabiscot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARABISCOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarabiscot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarabiscot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vos meubles anciens
Le. tarabiscot. Ancêtre de la toupie, le tarabiscot est encore utilisé dans certains ateliers de restauration. C'est un petit outil à main simple et très efficace. la moulure. Fabriquer. une. moulure. sans. toupie. Quand on ne possède pas de toupie ...
Xavier Dyèvre, 2012
2
Menuiserie serrurerie, plomberie, peinture et vitrerie
Tarabiscot. —— Le tarabiscot (fig. 3l) joue le même rôle que le listel, il sert soit à terminer une moulure, soit a l'accompagner; à l'inverse du listel, le tarabiscot est élégi dans le bois. On appelle également tarabiscot l'outil destiné à produire ce ...
Eugène Aucamus, 2011
3
L'Ecole aujourd'hui Elémentaire - Mars 2013
Le mot tarabiscot désigne une petite cavité entre deux moulures et par métonymie, le nom du rabot qui a servi à creuser cette cavité. Le tarabiscot est un outil entre le rabot et le racloir qui permet de réaliser des moulures avec des angles, des ...
Collectif, 2013
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
15, tarabiscot et pœstum ;./?£. 16, pœstum simple pour les petits bois de croisées ; fig. 17, doucinc à tabariscot; fig. 18, double doucine à tarabiscot; fig-,1ç), boudin avec baguette dégagée d'un gorget et un carré par-derrière, et un tarabiscot ...
B. Raillard Mignard, 1847
5
Le Petit Robert
TARA [taʀa] n. m. – 1881 ▫ mot d'une langue africaine ◼ En Afrique noire, Lit bas fait de fibres végétales. Le spahi «s'étendit sur un tara, sorte de sofaenlatteslégères »LOTI. TARABISCOT [taʀabisko] n. m. – 1808 ▫ origine inconnue MENUIS .
Collectif, 2011
6
Sur les ailes du vent
Oh oui ! Ciseaux à bois, gouges, mais aussi : équerre, règle, compas et trusquin. - Il sert à quoi celui-là ? - A tracer. . . on utilise aussi la varlope, le bocfil ou le tarabiscot. - Tarabiscot ? C'est le rigolo de service ! - Pour creuser dans les coins,  ...
Guilbaud Yannick, 2007
7
Scène Primitive: Une enquête psychanalytique sur l'origine
Ici, en plus, on vend deslits.Ils'agit donc de quelque chose inscrit dans la m† moire, ayant trait au lit. Les montantsdefersforg†s tarabiscot†s me font penser aux montants en bois sculpt† du lit de mes parents.Leferforg† n'est qu'une ruse de la ...
Richard Abibon, 2011
8
Répertoire encyclopédique de photographie
Ce châssis négatif est perfectionné pour intercepter plus complètement l' introduction de la lumière. Ce perfectionnement consiste à pratiquer autour de l' ouverture, et à un demi-centimètre du bord interne du châssis, un tarabiscot ou rainure ...
Henri de La Blanchère, 1863
9
Toujours autre: nouvelles
... C'est bien un tarabiscot ça? C'est bien comme ça qu'on l'appelle celui-là? - Non, celui-là c'est le guillaume, Ignace, le guillaume. . . Le tarabiscot c'est celui d' à côté. . . - Ah... Quels beaux noms! On aimerait être menuisier seulement 90.
Sarah Jalabert, 2001
10
Dictionnaire d'architecture civile, militaire et navale, ...
i i TARABISCOT , s. m. Petit outil en sorme de bouv'siet', dont le ser est très-étroit , servant aux Menuisiers à dégager une moulure d'une autre , comme une baguette d'une doucines ce que dans la taille des moulures en pierre , on ap' elle ' ...
Charles François Roland Le Virloys, 1771

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARABISCOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarabiscot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serques : une riche exposition à voir jusqu'à dimanche
Il désigne encore la scie à guichet ou le tarabiscot, le compas à verge, la guimbarde… Il utilise toujours les fausses-équerres, équerres, fils à ... «La Voix du Nord, Apr 13»
2
Surgères: Ils créent les meubles de « L'Hermione »
Un outil a été recréé, le « tarabiscot », nécessaire à la délicate incrustation de certaines moulures. Un prototype de chaise a été aussi créé, ... «Sud Ouest, Okt 12»
3
Eric Lareine revient dans l'arène
Sachant que le tarabiscot est un outil de menuiserie qui sert à faire les moulures." Tarabiscoté, baroque, alambiqué, ce nouvel opus l'est, ... «RFI Musique, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarabiscot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tarabiscot>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z