Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "franchicot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANCHICOT AUF FRANZÖSISCH

franchicot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANCHICOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Franchicot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRANCHICOT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «franchicot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von franchicot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Franchise im Wörterbuch ist de france. Wer ist in Frankreich oder in Übersee geboren, wer ist dort geboren, wer lebt dort, wer wurde ein Bürger durch Einbürgerung?

La définition de franchicot dans le dictionnaire est de france. Qui est né en france métropolitaine ou d'outre-mer, qui en est originaire, qui y habite, qui en est devenu citoyen par la naturalisation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «franchicot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRANCHICOT


abricot
abricot
asticot
asticot
bassicot
bassicot
bicot
bicot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
calicot
calicot
chicot
chicot
conseillère-tricot
conseillère-tricot
coquelicot
coquelicot
fiche-tricot
fiche-tricot
fricot
fricot
haricot
haricot
machicot
machicot
massicot
massicot
musicot
musicot
persicot
persicot
picot
picot
surtricot
surtricot
tricot
tricot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANCHICOT

franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse
français
français-tirailleur
française
franche
franchement
francheté
franchir
franchise
franchissable
franchissement
franciade
francien
francillon
francimant
franciot
francique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRANCHICOT

accot
boscot
bot
bracot
cot
dot
escot
lot
mot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
subrécot
surcot
cot
tacot
tarabiscot
écot

Synonyme und Antonyme von franchicot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANCHICOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

franchicot franchicot définition celui celle france métropolitaine outre originaire habite devenu citoyen enne nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin persée quelques avatars arabe langue française dans citation arnoux christian bachmann basier verlan argot école keums mots mars franc alleu bourgeois comtois comtoise étable fief fileur franche franchement francheté franchicotwortliste comte guide vert franchir dictho terme péjoratif pour désigner franchouillard présente défauts généralement attribués moyen university prince edward island midi instance jrancimant franciot applied frenchmen from north understand provenc even naturalisation incarne opinion courante

Übersetzung von franchicot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANCHICOT

Erfahre, wie die Übersetzung von franchicot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von franchicot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «franchicot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

franchicot
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

franchicot
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

franchicot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

franchicot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

franchicot
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

franchicot
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

franchicot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

franchicot
260 Millionen Sprecher

Französisch

franchicot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

franchicot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

franchicot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

franchicot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

franchicot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

franchicot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

franchicot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

franchicot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

franchicot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

franchicot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

franchicot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

franchicot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

franchicot
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

franchicot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

franchicot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

franchicot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

franchicot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

franchicot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von franchicot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANCHICOT»

Der Begriff «franchicot» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 86.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «franchicot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von franchicot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «franchicot».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe franchicot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANCHICOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von franchicot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit franchicot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collection de mémoires relatifs à l'histoire de Belgique
Fère, La, v. 115, 135, 137. Ferrera, duc de. 22. Ferruchi (Ferruche Locca). 47, 49. Florence, v. 46, 49, 68. Florennes, v. 134. Floyon, capitaine liégeois. 125. Foulembray (note). 115. Fossano, v. 70 '71. Franchicot, capitaine. 51. Français, les.
Société de l'histoire de Belgique, Brussels, 1858
2
Mémoires de Féry de Guyon ...: avec un commentaire ...
donna un capitaine nommé Franchicot, sage et vaillant homme, vieil soldat, lequel nous mena loger sur le Plaizantin , en une petite ville nommée Borgo- nozzo, et fut nostre esquadre logé en un petit bourg appellé Auximino, là où nous fumes ...
Féry de Guyon, Aimé Louis Philémon Robaulx de Soumoy, 1858
3
Collection de meḿoires relatifs a l'histoire de Belgique
Il nous ordonna un capitaine nommé Franchicot, sage et vaillant homme, vieil soldat,. i FttoruscM, banditi, exilés, bannis; cette dénomination encore usitée en Italie, semble avoir pris naissance en 1528, à la suite des persécutions du ...
4
Mémoires, avec un comm. historique par A.-L.-P. de Robaulx ...
22. Ferruchi (Ferruche Locca). 47, 49. Florence, v. 46, 49, 68. Florennes, v. 134. Floyon, capitaine liégeois. 125. Foulembray (note). 115. Fossano, v. 70 71. Franchicot, capitaine. 51. Français, les. 5, 10, 12, 14, 15, 16,*17, 18, 20, 31, 43, 44, 45, ...
Aimé Louis P. de Robaulx de Soumoy, Fery de Guyon, 1858
5
La ville flagellée (Lyon 1831-1834): récit
La dernière fois, il s'agissait d'une histrione à mandoline que mieux valait ne point fréquenter, remarque dont j'avais perdu l'habitude de tenir compte. ( Lorsque ma mère intervient sur ce plan, c'est dans le franchicot de Madame Sévigné).
Maurice Tournier, 2003
6
Les mémoires non encor veues du sieur Fery de Guyon... ...
11 nous ordonna un Capitaine nommé - Franchicot sage & vaillant homme , vieil soldat , lequel nous mena loger sur le Plaisantin, en une petite Ville nommée Borgo- nozzo , & fut nostre esquadre logé en un petit Bourg appelle Auximino , là  ...
Fery de Guyon, P. de Cambry, 1664
7
memoires de fery de guyon
102 et suiv. Lalande, capitaine français. 104, 108. Lanclrecies, v. f. 103, 104, 105. Lannoy, Charles de ,. Florence, v. 46, 49, 68. Florennes,v. 134. Floyon, capitaineliégeois. 125. Foulembray (note). 115. Fossano, v. 7071. Franchicot, capitaine.
8
Mémoires
... cette époque datent les brigandages organisés , qui n'ont pas cessé jusqu'à nos jours de désoler les Abruzzes, la Calabre , le royaume de Naples et les États de l'Église. donna un capitaine nommé Franchicot, sage et vaillant homme, vieil.
Fery ¬de Guyon, 1858
9
Propos d'étymologie sociale
dans franchicot : cf. citation Arnoux, 1944, dans le TLF. 13 Christian Bachmann, Luc Basier, "Le verlan : argot d'école ou langue des Keums", Mots, 8, mars 1984, p. 169-187 : "Des mécanismes semblables produisent, pour «arabe», à la fois ...
Maurice Tournier, 2002
10
Travaux de linguistique et de philologie
«Français moyen, chauvin et cocardier» [1970 Bouvard et Etienne dans Colin; pour la variante de la base, v. déjà franchicot (TLF s.v. français) - Caradec; Colin] «[...] familles toutes pareilles, bien franchouillardes, les hommes en gilet de corps , ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Franchicot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/franchicot>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z