Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tout-à-l'égout" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOUT-À-L'ÉGOUT AUF FRANZÖSISCH

tout-à-l'égout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOUT-À-L'ÉGOUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tout-À-L'égout ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOUT-À-L'ÉGOUT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tout-à-l'égout» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tout-à-l'égout im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kanalisation im Wörterbuch ist der Prozess der Evakuierung aller Arten von Abwasser, Ventile, Hausfrauen, Industrie und das gesamte oder ein Teil des Regenwassers durch die gleiche Pipeline.

La définition de tout-à-l'égout dans le dictionnaire est procédé consistant à évacuer par la même canalisation les eaux usées de toute nature, vannes, ménagères, industrielles, et en partie ou en totalité des eaux pluviales.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tout-à-l'égout» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOUT-À-L'ÉGOUT


about
about
ajout
ajout
atout
atout
bagout
bagout
black-out
black-out
bout
bout
boy-scout
boy-scout
debout
debout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
knock-out
knock-out
out
out
partout
partout
passe-partout
passe-partout
prout
prout
scout
scout
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
égout
égout

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOUT-À-L'ÉGOUT

toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutes
toutim
toutou
toutoute

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOUT-À-L'ÉGOUT

boit-tout
brout
embout
faitout
knout
lock-out
mange-tout
mangetout
marabout
mazout
passe-tout
rajout
raout
risque-tout
runabout
sans-atout
serre-tout
touche-à-tout
va-tout
vermout

Synonyme und Antonyme von tout-à-l'égout auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOUT-À-L'ÉGOUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tout-à-l'égout» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tout-à-l'égout

MIT «TOUT-À-L'ÉGOUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tout-à-l'égout canalisation égout vidange tout raccordement comment raccorder réseau lorsqu concerné assainissement collectif particulier deux pour comprendrechoisir wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp procédure coût droit finances obligation prend charge prix selon article code santé maintenant faudra région sept petit test révélateur demander autour vous raccordé verrez ceux plus fosse septique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison dans système évacuation eaux même maisonbrico quel niveau complexité opération elle réalisable sans professionnel

Übersetzung von tout-à-l'égout auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOUT-À-L'ÉGOUT

Erfahre, wie die Übersetzung von tout-à-l'égout auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tout-à-l'égout auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tout-à-l'égout» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所有在下水道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

todos a la red de alcantarillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

all at the sewer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सभी सीवर में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كله يذهب في المصارف الصحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

все в канализацию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tudo ao esgoto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সব নিকাশী এ
260 Millionen Sprecher

Französisch

tout-à-l´égout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semua pada pembetung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alle an der Kanalisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すべての下水道で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든 하수구에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabeh ing kalen ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tất cả cùng cống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனைத்து சாக்கடை மணிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व झाकलेले येथे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bütün kanalizasyon at
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il tutto a fogna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszystko w kanalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

все в каналізацію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toate la canalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όλα με το αποχετευτικό δίκτυο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alles op die riool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alla på avloppet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alle på kloakken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tout-à-l'égout

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOUT-À-L'ÉGOUT»

Der Begriff «tout-à-l'égout» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tout-à-l'égout» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tout-à-l'égout
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tout-à-l'égout».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOUT-À-L'ÉGOUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tout-à-l'égout» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tout-à-l'égout» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tout-à-l'égout auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOUT-À-L'ÉGOUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tout-à-l'égout in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tout-à-l'égout im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idees de Villes, Villes Ideales
d'éviter le surcroît de dépenses occasionné par les travaux de raccordement. L' adoption laborieuse du tout-à-l'égout et des épandages Dès les années 1850, l' ingénieur A. Mille prêche inlassablement en faveur du tout-à-l'égout. S'agissant ...
2
L'homme et les microbes XVIIe-Xxe siècle
CHAPITRE. XXVII. La. grande. peur. du. tout-à-l'égout. Contre la marée fécale, qui submerge tout en surface, une idée est dans l'air, ou du moins sous terre : la drainer vers ces fleuves mystérieux qui coulent sous les cités dans l'ombre et le ...
Pierre Darmon, 1999
3
1000 conseils pour votre logement
TOUT-À-L'ÉGOUT. : OBLIGATION. DE. SE. RACCORDER. AU. RÉSEAU. Une commune n'est pas tenue de s'équiper d'un réseau d'assainissement. En l' absence d'un tel réseau, le maire doit veiller à ce que les constructions comportent un ...
Philippe Cléon, 2007
4
L'habitat bio-économique: Isolation - Chauffage - ...
Dans les zones reliées au tout-à-l'égout Dans les zones reliées au tout-à-l'égout, le raccordement de la maison à ce réseau est obligatoire (il n'a même pas été imaginé qu'il puisse en être autrement). Cependant, vous disposez d'une ...
Pierre-Gilles Bellin, 2011
5
Drôle de guerre
C'est ainsi que j'ai appris que ma maison avait le tout-à-l'égout. Première difficulté ! Car le tout-à-l'égout nécessite obligatoirement un égout. Or, dans les maisons préfabriquées avec tout-à-l'égout, l'égout n'est pas fourni. J'ai tourné la ...
Pierre DAC, 2010
6
La construction des images dans les discours sur la banlieue ...
Ce procédé serait béné— fique pour l'ensemble de la communauté sociale qui pourrait accroître son capital “santé“(95). L'évolution de la pensée scientifique amorce une généralisation du tout-à-l'égout. A Paris, toutes les maisons donnant  ...
Isabelle Papieau, 1996
7
L'eau à Genève et dans la région Rhône-Alpes: XIXe-XXe siècles
On considère que le tout-à-l'égout n'est définitivement adopté dans les pratiques parisiennes qu'au tout début du XXe siècle. Villefranche sera donc plus influencée par la capitale que par Lyon, pourtant proche, qui a conservé dans le cas ...
‎2007
8
Revue d'hygiene et de medecine preventive
L'occasion a paru bonne aux adversaires du « tout à l'égout » pour réclamer contre les arrêtés préfectoraux de décembre 1894 et 1895, dont l'article 3 a été modifié et en partie annulé par l'arrêté du 16 mars 1897. Ils prétendent que la Ville ...
9
Propreté et gestion des déchets à Paris hier et aujourd'hui
... on maîtrisa en particulier les techniques des égouts, réduisant ainsi les stagnations et les risques d'engorgement; mais l'égout ne s'installa définitivement que grâce à l'œuvre d'urbanisation du baron Haussmann, lorsque le « tout à l' égout ...
Bassana Richard FOROT, 2007
10
Dictionnaire du français
Toutà fait. » TOUT-À-L'ÉGOUT [tutalegu] n. m. invariable □ LE TOUT-À-L'ÉGOUT : ensemble de canalisations quiservent àrecueillir les eaux sales etàles envoyer directement dansles égouts.La commune afait installer le tout-à-l'égout dans ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOUT-À-L'ÉGOUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tout-à-l'égout im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecole : tarifs en hausseChasse à la jussie
Une différence entre les deux chiffres qui pose question, même si toute la commune ne bénéficie pas du tout-à-l'égout. « Nous produisons 40 ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Fusion des communes : réponse à l'automne pour Wardrecques …
Avec un taux de raccordement au tout-à-l'égout entre 95 % et 98 % », note Louis Cainne, maire de Wardrecques. Coopération également pour ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Le déluge et la polémique à Cugnaux
Hier matin, plusieurs riverains dont les sous-sols ont été inondés déploraient un «réseau de tout-à-l'égout obsolète» sur la commune de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
La fête patronale, temps fort de la vie du village
Le tout-à-l'égout va également commencer, comme la réfection du chemin Gazaillet. Une réunion des riverains sera prochainement organisée ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
PAPEETE - L'assemblée de la Polynésie réhabilite le Jardin de la …
Cent quatre-vingts millions de francs seront également investis pour mettre aux normes l'électricité du bâtiment, le raccorder au tout-à-l'égout ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
6
Météo : grosse chaleur
Il est aussi à l'origine de la mise en service du tout-à-l'égout. Le 16 juillet 1969, Apollo 11 quittait la terre pour le premier voyage sur la lune ... «Francetv info, Jul 15»
7
HERMES (60) Un habitant pris au piège des eaux usées qui …
En cause, le tout-à-l'égout passant juste à côté de sa maison.« Ça a été mal fait, mal conçu, c'est une catastrophe, avance Freddy Lecordier. «Courrier Picard, Jul 15»
8
Haute-Avesnes: Après trois ans de travaux, en quatre tranches, l …
... réalisés en juin 2015. « Enfin ! », diront les quarante-deux derniers foyers raccordés qui pourront à leur tour bénéficier du tout-à-l'égout. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
La Turballe : Une nouvelle aire pour camping-cars.
... électricité, eau, laverie, gestion des eaux au tout-à-l'égout, tri des ordures, bac à graisse, ouverture sécurisée, 35 m² par emplacement et la ... «maville.com, Jul 15»
10
Affaire Bénitez à Perpignan : la famille souhaite de nouvelles fouilles
... nauséabondes dans la salle de bain. Or cette salle de bain donne sur une colonne sèche qui rejoint le tout-à-l'égout… Et si elles étaient là ? «France Bleu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tout-À-L'égout [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tout-a-legout>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z