Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toussotement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOUSSOTEMENT AUF FRANZÖSISCH

toussotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOUSSOTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toussotement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOUSSOTEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toussotement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toussotement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Husten im Wörterbuch hustet einen kleinen, schwachen Husten, wiederholt oder häufig.

La définition de toussotement dans le dictionnaire est tousser d'une petite toux faible, à plusieurs reprises ou fréquemment.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toussotement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOUSSOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOUSSOTEMENT

tous
touselle
toussailler
toussaint
toussement
tousser
tousserie
tousseur
tousseuse
tousseux
toussotant
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOUSSOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von toussotement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOUSSOTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «toussotement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von toussotement

MIT «TOUSSOTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

toussotement toux incessant chronique nerveux chat vomissement lettres définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi toussoter tousser tous totalement expression exemple usage toussotement wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille dans action petite faible plusieurs reprises fréquemment synon toussailler cachelin assit toussota prit troublé voix assurée anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises gênante dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec présenté synonymo

Übersetzung von toussotement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOUSSOTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von toussotement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von toussotement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toussotement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溅射
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chisporroteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sputter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трещать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crepitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থুতু ফেলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

toussotement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbatuk-batuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stottern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパッタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탁탁 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sputter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn mực lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒலியுடன் எச்சில் உமிழ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडखळत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıtırtı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farfugliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pryskać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріщати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împroșca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαλιάρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knetter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sputter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toussotement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOUSSOTEMENT»

Der Begriff «toussotement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toussotement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toussotement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toussotement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOUSSOTEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toussotement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toussotement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toussotement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOUSSOTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toussotement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toussotement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La traduction et le traitement automatique des langues
Bien que l'on puisse considérer comme synonymes les énoncés suivants : (8) Luc a entendu un toussotement (8') Luc a entendu un bruit de toussotement il ne semble cependant guère possible de faire dériver (8) de (8') à l'instar de (6) par ...
Radomir Mandic, 2000
2
Pathogenesie des medicaments
* Influenza. A. H. * Coryza, âpreté de la gorge, douleur de poitrine, toux et à la lin diarrhée. C. 11. TOUÏ. Toussotement. 230. Toussotement fréquent, surtout en mangeant. F. tj. D. 16. Le soir, titillation dans la gorge avec toussotement et mal de ...
‎1850
3
Journal de la médecine homoeopathique
Apreté dans la gorge et un peu de toux ; le quatrième jour, le matin. Ng. Apreté et raclement dans la gorge qui oblige à toussoter ; après cinq minutes. Ng. Toussotement causé par de l'âpreté dans la trachée ; après une heure.
4
Vers une esthétique du vide au cinéma
Dans la véranda filmée en plan d'ensemble, le père, légèrement décentré dans le cadre, assis dans la même position, regarde au loin, en s'éventant ; on entend en son-off le toussotement du bateau à vapeur : - de nouveau, la vue des toits, ...
José Moure, 1997
5
Revue française de phoniatrie ...
En ce qui concerne le diagnostic différentiel, on pourrait tout d'abord penser à un toussotement habituel, symptôme bien connu des laryngologistes et des phoniatres et qui, au point de vue de la recherche scientifique, mériterait plus d' intérêt ...
Société française de phoniatrie, 1933
6
Les Annales d'oto-laryngologie ...
Je distingue trois sortes de bruits parasites : le toussotement, le raclement, le reniflement postérieur. Le toussotement, déjà étudié par Merckel en 1857 e* Nadoleczny en 1927 est dû à la compression des cordes vocales et des bandes  ...
7
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Toussotement , s. m.; action de toussoter : son toussotement continuel le f.itigue. Toussoter , v. ueul. ; tousser doucement et fréquemment : ce malade ne fail que loussoler. Ti-acable, adj. de» 2 g. ; qui peut être, doit être tracé : ce chemin est ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
8
Clinique homoeopathique: ou recueil de toutes les ...
Deux lieur.es après, je trouvai l'enfant brûlant, respiration aussi pénible qu' auparavant, mais de temps eu temps toussotement bref, sec, face rouge. J' administrai aconit. 4/3o, dans quatre cuillerées d'eau, une cuillerée à café tous les quarts ...
David-Didier Roth, 1838
9
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Toussotement , s. m.; action de toussotcr: son toussotement continuel le fatigue. Toussolcr, v. neut.; tousser doucement et fréquemment : ce malade ne fait que toussoter. Truçable, adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être tracé '. ce chemin est ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
10
Revue critique et rétrospective de la matière medicale ...
Toussotement (le deuxième jour, souveni) (Ng.). 835. Fréquent petit toussotement sec (le quinzième jour) (id.). Crachats sanguinolens après une toux courte (le huitième jour) [id.). Renâclemeut d'un mucus visqueux qui vient du larynx (après ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOUSSOTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toussotement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La recette gagnante de Bryan
«Oui, oui!» Un toussotement l'encourage rapidement à préciser: «Ben, j'ai un peu d'aide…» Ce «un peu d'aide», c'est le papa, Éric Monette, ... «Charlesbourg Express, Jun 15»
2
Saul Bellow, l'écrivain nobélisé de Lachine
Il se souvient aussi des cris des vendeurs de pain, du son des prières des familles juives et du toussotement des enfants atteints de la ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jun 15»
3
[Gamestop] Les dernières heures de Metal Gear Solid 2
Le mélange du rire et du toussotement de Kojima est une juxtaposition frappante qui représente à la fois la joie et la difficulté qu'il a traversé ... «Gamekyo.com, Mai 15»
4
La salle de poker en ligne MyJoaPok fermera ses portes le 31 mai
Il ne s'agissait pas d'un simple toussotement, comme le confirme aujourd'hui le communiqué adressé à tous les joueurs disposant encore d'un ... «Club poker, Mai 15»
5
Il est encore tôt pour s'alarmer du ralentissement de la croissance …
... du dollar à un niveau bas et de la relative morosité de l'environnement globale caractérisée par un toussotement de la croissance chinoise. «EasyBourse.com, Apr 15»
6
Quand Warner, Capcom et Bandai Namco se disputent le titre de …
Ca n'a toutefois pas manqué de faire réagir Capcom Royaume-Uni, qui a répliqué avec un petit toussotement, censé rappeler l'existence de ... «Jeux Actu, Apr 15»
7
Plus que la peau sur ses rêves de mannequin.
Toussotement et bruit des doigts sur le clavier se partagèrent le silence. Le président susurra à l'oreille de sa voisine et appela la deuxième ... «Mediapart, Mär 15»
8
Samsung Galaxy S6 / S6 Edge : des précommandes record pour le …
... d'autres, un simple toussotement avant de repartir de plus belle. Et au vu des premiers résultats de ses Galaxy S6 et S6 Edge, il semblerait ... «GAMERGEN, Mär 15»
9
Master class John Malkovich au Forum des images
Le public est d'une écoute rare, sans un bruit, sans un soupir ou toussotement. Ses paroles sont absorbées comme un grand bain de cinéma ... «Il était une fois le cinéma, Feb 15»
10
Leak Xbox : tout était vrai, et l'avenir ?
Petit toussotement en 2014. Où sont les Fortaleza Glasses (ou Kinect Glasses, suivant certaines pages), présentées comme le gros truc de ... «Gameblog.fr, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toussotement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/toussotement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z