Lade App herunter
educalingo
traceuse

Bedeutung von "traceuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRACEUSE AUF FRANZÖSISCH

traceuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traceuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRACEUSE

agenceuse · berceuse · chanceuse · défonceuse · enfonceuse · farceuse · fonceuse · forceuse · laceuse · lanceuse · malchanceuse · noceuse · perceuse · pinceuse · placeuse · ponceuse · raceuse · rinceuse · suceuse · surfaceuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACEUSE

tracassin · trace · tracé · trace-lettres · trace-lignes · tracée · tracement · tracer · traceret · traceur · trachéal · trachéate · trachée · trachée-artère · trachéen · trachéide · trachéifère · trachéite · trachelhématome · trachélides

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRACEUSE

ambitieuse · amorceuse · amoureuse · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · danseuse · dépeceuse · effaceuse · grinceuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · recommenceuse · reperceuse · tondeuse · épinceuse

Synonyme und Antonyme von traceuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

traceuse · tatouage · platre · occasion · ligne · terrain · foot · peinture · semelle · vendre · définitions · traceur · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · trancheuse · trameuse · trayeuse · trachyméduse · expression · exemple · usage · traceuse · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · adjectif · tʁa · søz · féminin · singulier · trace · laisse · traînée · lignes · tracer · yeux · commandaient · mécaniquement · style · nous · suffirait · brouette · pour · tracage · delimitations · traçage · avec · réservoir · grande · capacité · litres · muni · brosse · permettre · écoulement · régulier · poudre · largeur · machine · supermatic · première · fois · pompe · péristaltique · fonctionnant · sans · moteur · thermique · électrique · équipe · mécanisme · pulvérisation · dans · notre · conjugaion · rouleau · linoroll · appareil · stable · équipé · guidon · réglable · pneus · très · simple · utilisation · nettoyage · ampere · system · striper · multiples · avantages · nouvelle · poignée ·

Übersetzung von traceuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRACEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von traceuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von traceuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traceuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调线
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Striper
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

striper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

striper
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأشرطة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

морской офицер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

striper
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

striper
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

traceuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

striper
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

striper
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストライパー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트리퍼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

striper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lằn sọc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

striper
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

striper
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizgicilere
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

striper
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malowarką
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морський офіцер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

striper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

striper
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

striper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

striper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

striper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traceuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traceuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traceuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traceuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traceuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traceuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire françois
Triceufo traceuse , f f. Celle qui tréce des cheveux pourfairedeapenuques. lln'y aparmiles gens de métier que le mot de tréceuse qui soit en usage. Cependant traceuse se dit par les gens qui ne font pas perruquie rs, on seroit d'avis de parler  ...
Pierre Richelet, 1680
2
L'Electricien; revue internationale de l'électricité et de ...
continue, réglable à l'induit du moteur, d'où un réglage de la vitesse de celui-ci. Le tachymètre, fournit une tension continue proportionnelle à la vitesse du moteur, qui est comparée à la tension de sortie de la tête traceuse. Tout écart est utilisé ...
3
Journal officiel de la République française
Aide-traceuse, aide-coupcuse. — Ouvrière débutant dans un atelier de coupe ( pendant six mois) ou ouvrière chargée de la coupe de toutes les four- nitures, y compris toiles, doublures. Coupeuse. — Ouvrière découpant un malelas tracé, ...
France, 1959
4
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Cependant traceuse se dit par les gens qui nt ío;;t pas perruquiers ,on feroit d' avis de parler comme les geos du métier en cela parce qu'ou- - tre que c'est l' usage le mot de tréceuse paroit pLi coux que celui de traceuse. [ Une bonne tréceuse ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
5
Le livre de l'interne en hématologie - 3e édition
ÉTUDE DE LA CINÉTIQUE DU FER 59 Définition Cette méthode a pour but d' étudier la cinétique d'une dose traceuse de fer 59 liée à la transferrine en mesurant le taux et la vitesse d'incorporation de fer marqué dans la moelle et de l 'arrivée ...
VARET, 2012
6
Ce soir l'apocalypse... Il était temps !: Considérations ...
Charnière: l'une des caractéristiques du compas est précisément de posséder un élément final constitué par l'extrémité « traceuse » de sa branche mobile, puisque c'est sa pointe qui laisse une trace sur la carte, donc sur le terrain ; trace qui ...
Bertrand Acquin, 2006
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Cependant traceuse se dit par.ks gens qui ne lor,t paspenuquets, on seroit d'avis de pailer comme les gens du métier en cela parce qu'outre que c'est l'usage lc mot de trécense paroit plus doux que celui de traceuse. [ Une bo:iu; trcceufe.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
TRE'CEUSE , (TRESSEUSE) traceuse, s. f. \Cirrorum contextrix.] Celle qui tréce des cheveux pour faire des perruques. II n'y a , parmi les gens de métier , que le mot de tréceufe qui soit en usage ; traceuse ne se dit que par les gens qui ne font  ...
Pierre Richelet, 1759
9
Recueil de législation de Toulouse
Elle en fait douze douzaines par jour avec une machine activée par un moteur électrique (six douzaines avec la machine à pédale). Salaire journalier : 1 fr. 90 c . environ. B. —- Devants [1 plis. Equipes composées d'une traceuse et de deux ...
10
Actes et documents officiels
Tracer, sous sa responsabilité, des articles courants et aider la traceuse dans des travaux plus compliqués; Découper, sous sa responsabilité, des articles courants et aider la traceuse dans des travaux plus compliqués. 3° catégorie ...
Belgium. Ministère du travail et de la prévoyance sociale, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traceuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La date de sortie de Mirror's Edge Catalyst est connue! (vidéo)
Dans Mirror's Edge Catalyst, vous vivrez l'avènement de Faith, traceuse intrépide découvrant l'existence d'un terrible secret sous les reflets de ... «RTL info, Jul 15»
2
Foot: la bonne entente conduit à la réussite
Les achats comprennent du matériel de fonctionnement et des investissements: vêtements, parabole télé, vitrine et traceuse. > Objectifs. «Centre Presse, Jul 15»
3
Paotred Dispount : 2015, un grand millésime
La ville a fait l'acquisition d'une nouvelle traceuse pour les terrains, une formation sera assurée par les services techniques pour les futurs ... «Ouest-France, Jun 15»
4
Mirror's Edge Catalyst sortira le 21 février
Dans Mirror's Edge Catalyst, vous vivrez l'avènement de Faith, traceuse intrépide découvrant l'existence d'un terrible secret sous les reflets de ... «Jeux Expo, Jun 15»
5
CLASTRES-MORCOURT (02) Le club de football ne va pas survivre …
Une catastrophe selon le président et son entraîneur, Jérémy Jumeaux. Ce dernier attaque : « L'achat d'une traceuse et d'un jeu de filet ne doit ... «Courrier Picard, Jun 15»
6
Foot : le bilan pour l'entente Saint-Georges/Saint-Rome-de-Cernon
... déficit qui s'explique par des dépenses exceptionnelles : achat de la traceuse, les dépenses pour le drainage du terrain et l'achat du minibus ... «Midi Libre, Jun 15»
7
Les Z'indiscrétions, la rubrique décalée du foot amateur
... avec un quart d'heure de retard puisque les dirigeants ornaysiens ont dû mettre la main à la patte... ou plutôt les main sur la traceuse ! «FootAmateur, Mai 15»
8
Fatemeh, 20 ans : « Je rêve d'ouvrir une salle de parkour en Iran »
Fatemeh, 20 ans, traceuse depuis quatre ans, s'entraîne dans un parc de Téhéran. Son petit ami Dariush filme sa performance (C.A. et ... «Rue89, Mai 15»
9
Les derniers fondus de fond glissent entre les pâquerettes
«Dans ces conditions particulières (ndlr: il faisait 13° C mercredi vers 13 h 30), il faut travailler le soir pour que le sillon fait par la traceuse ... «24heures.ch, Apr 15»
10
Dame de faire
Bien dans ses pompes, confortable avec elle-même, et traceuse à bonnes enjambées plutôt qu'adepte du petit pas censément féminin: c'est ... «Libération, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Traceuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/traceuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE