Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "train-train" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAIN-TRAIN AUF FRANZÖSISCH

train-train play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAIN-TRAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Train-Train ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAIN-TRAIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «train-train» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von train-train im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zug-Zug im Wörterbuch ist normaler Lauf der Dinge des Lebens.

La définition de train-train dans le dictionnaire est cours ordinaire des choses, de la vie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «train-train» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAIN-TRAIN


arrière-train
arrière-train
avant-train
avant-train
aérotrain
aérotrain
boute-en-train
boute-en-train
chartrain
chartrain
drain
drain
entrain
entrain
grain
grain
lorrain
lorrain
parrain
parrain
quatrain
quatrain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
terrain
terrain
train
train
turbotrain
turbotrain
vingt-quatrain
vingt-quatrain
vitrain
vitrain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAIN-TRAIN

tragiquement
tragisme
tragopan
tragus
trahir
trahison
trahisseur
traille
train
train-radio
train-tramway
traînage
traînaillement
traînailler
traînant
traînard
traînarde
traînardement
traînassant
traînasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAIN-TRAIN

acérain
agrain
airain
co-souverain
contemporain
engrain
forain
gain
gros-grain
merrain
mécontemporain
norrain
nourrain
passe-tout-grain
primerain
riverain
rouverain
stil-de-grain
suzerain
égrain

Synonyme und Antonyme von train-train auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAIN-TRAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «train-train» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von train-train

MIT «TRAIN-TRAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

train-train routine train quotidien anglais blackfoot habituel greg définition expression wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression reverso francais traînant avant training conjugaison dans habitude studio traintrain animation dessins animés films publicités courts métrages clips avis location voiture gare meilleur prix voyages votre avec billet bénéficiez tarifs préférentiels chroniques havre rouen

Übersetzung von train-train auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAIN-TRAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von train-train auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von train-train auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «train-train» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moler
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिश्रम के साथ अध्ययन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растереть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চূর্ণনশব্দ
260 Millionen Sprecher

Französisch

train-train
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengisar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schleifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラインド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tlatah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi bộ rảo bước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eziyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтерти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pisa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλέθω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von train-train

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAIN-TRAIN»

Der Begriff «train-train» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «train-train» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von train-train
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «train-train».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAIN-TRAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «train-train» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «train-train» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe train-train auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TRAIN-TRAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort train-train.
1
François Coupry
Aujourd’hui rien d'extraordinaire, rien que le train-train du merveilleux…

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAIN-TRAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von train-train in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit train-train im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... string, ofdrillpipe, production tubing, casing, etc; train, train à fil : wire i nilJ. train à rails : rail-mill train, train baladeur : si H I ing gear (auto), train d'atterrissage : landing gear (aviat). train d'engrenages : cluster of gear wheels; gear train, train ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Grand train , train leste , magnifique , superbe. II marche à grand train. 11 a vingt valets de livrée dans son train. Augmenter son train. Réformer , retrancher , diminuer son train. Train , dans le style familier , se dit Des gens de mauvaise vie  ...
Académie Française (Paris), 1762
3
...C'est comme un train qui passe...
Tintin ! train train train sifflera trois fois Toi t'es toujours là dans ton train-train... ... .. . peut-être... va me sourire... quel délire ! lire, écrire, applaudir, point de mire d' oiseau lyre. Pas partir. Encore sourire ? pire ! rire, rire, rire ! mais c'est train-train ...
Roly-Vaer
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... train, train à fil : wire mill. train à rails : rail-mill train, train baladeur: sliding gear (auto), train d'atterrissage : landing gear. train d'engrenages : cluster of gear wheels; gear train, train d'engrenages montés en série : in-line locked-gear train,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
11 sut obligé de réformer son train. Train, dans le style familier, fe dit des gens de mauvaise vie : & c'est dans ce sens qu'on dit qu'u/2 homme a du train & du mauvais train che% lui ; pour dire, qu'il a des gens de mauvaise vie logés chez lui.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Nom avons reconnu au train de vostre car. rojfe , le chemin que voua avie7prû. Train , se dit aussi , d'Une suite de valets, de chevaux, de rnulets, & particulièrement des gens de li- Trce. Grxnd train, train lejìe , magnifique , superbe, il marche a ...
Académie française, 1694
7
L'évaluation des troubles de la mémoire: Présentation de ...
... LAINE LAINE LAINE LAINE LAINE ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN RT RLTC RECONNAISSANCE C arbre jambe roi ...
Martial Van der Linden, Françoise Coyette, Catherine Thomas-Antérion, 2004
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Grand train, train leste, magnifique, superbe. Il marche avec un grand train. Il a vingt valets de livrée dans son train. Augmenter son train. Réformer, retrancher, diminuer son train. Thaïs, dans le style familier, se dit Des gens de mauvaise vie;  ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Grand train , train leste, magnifique, superbe. Il marche avec un grand train. Il a vingt poids de livrée dans son train. Augmenter son train. Ré[brmer, retranchd, diminuer son train. Tnuw. dans le style familier, se dit Des gens de mauvaise vie;  ...
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Grand train , train le e, magnifique , superbe. Il marche à grand train. ll a vingt vale” de livrée dans son train. Attgmenter son train. Réformer, retrancher , diminuer son train. _TRAIN , dans le style familier , se dit Des gens de mauvaise vie : 8c ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAIN-TRAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff train-train im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Denis Zanko : « Affiner les sensations communes »
C'est bien d'avoir une forme de renouvellement. C'est mieux quand il n'y a pas un train-train qui s'installe dans un groupe. » À une semaine de ... «maville.com, Jul 15»
2
« Un moyen de trouver ma future voie »
De quoi également bouleverser le train-train quotidien du jeune homme, qui, au final, n'a gardé de cette expérience que le meilleur. «l'avenir.net, Jul 15»
3
Méricourt : une Garavane pour sortir du train-train quotidien
Pour l'été, l'équipe culturelle de La gare a concocté quelques surprises dans le cadre des activités G'art à vous ! De quoi passer de bons ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Trains de l'été. Des balades ce week-end
Histoire de rompre avec le train-train estival, les Chemins de fer du Centre-Bretagne (CFCB) proposent des sorties en autorail, aujourd'hui, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Le Petit Train sillonne toujours le vieil Alby
Mais ce qui pourrait apparaître comme un train-train routinier réserve aussi son lot de surprises comme cette anecdote : «On a même des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Humoriste : Lafesse s'est posé à Carnac pour un été de rires
... en scène tout l'été pour faire rire les vacanciers en quête de farces et de bouffonneries, histoire d'oublier le train-train quotidien de l'année. «maville.com, Jul 15»
7
La Symbolique de Star Wars
Un concours de circonstances, pourtant, l'amène à s'extirper de son train-train, traverser ses peurs, transcender ses doutes et ses blessures ... «AgoravoxTv, Jul 15»
8
Dans le sillon des fermiers philosophes bhoutanais
Le train-train quotidien, le stress, ce n'était pas pour moi". Découvrez cet article dans notre "Sélection LaLibre.be" (à partir de 4,83 euros par ... «lalibre.be, Jul 15»
9
Vélorails du Bugey : en famille, laissez le train-train quotidien …
SORTIE EN FAMILLE. Vélorails du Bugey : en famille, laissez le train-train quotidien derrière vous. Les Vélorails du Bugey comblent toute la ... «Le Progrès, Jul 15»
10
Tour de France: Greipel est bien le plus fort au sprint... La 15e étape …
15h03: Bon, ça a pas duré. Les neuf à nouveau réunis. Et c'est la Sky qui fait le train-train dans le peloton. 15h00: Tiens, petite cassure dans le ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Train-Train [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/train-train>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z