Bedeutung von "transport" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON TRANSPORT AUF FRANZÖSISCH

transport

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSPORT

Transport ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSPORT AUF FRANZÖSISCH

Transport

Transport

Transport bedeutet die Bewegung von Gegenständen, Gütern oder Einzelpersonen von einem Ort zum anderen. Diese Verkehrsmittel umfassen Luftfahrt, Schiene, Straße, Marine, Kabel, Pipeline und Raumtransport. Der Modus hängt auch von der Art des Fahrzeugs oder der Infrastruktur ab. Transportmethoden können Automobil, Fahrrad, Bus, Zug, LKW, Wandern, Hubschrauber oder Flugzeug einschließen. Die Art der Beförderung kann durch ihre Mitgliedschaft im öffentlichen oder privaten Sektor gekennzeichnet sein.

Le transport désigne le déplacement d'objets, de marchandises, ou d'individus d'un endroit à un autre. Ces modes de transport incluent l'aviation, le chemin de fer, le transport routier, le transport maritime, le transport par câble, l'acheminement par pipe-line et le transport spatial. Le mode dépend également du type de véhicule ou d'infrastructure utilisé. Les méthodes de transport peuvent inclure l'automobile, la bicyclette, le bus, le train, le camion, la marche à pied, l'hélicoptère, ou l'avion. Le type de transport peut se caractériser par son appartenance au secteur public ou privé.

Definition von transport im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Transport im Wörterbuch ist eine Aktion, die von einem Ort zum anderen übertragen wird.

SYNONYME VON «TRANSPORT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transport» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von transport

acheminement · admiration · agitation · air · alacrité · allégresse · ardeur · attendrissement · aviation · avion · bateau · bouillon · camionnage · cession · chaleur · charriage · charroi · circulation · commerce · communication · crise · déchaînement · délégation · délire · déménagement · démonstration · descente · échange · effusion · élan · emballement · émotion · emportement · enivrement · enthousiasme · exaltation · excitation · expansion · expédition · exportation · extase · exultation · factage · fièvre · flamme · fougue · fureur · impétuosité · importation · ivresse · joie · locomotion · logistique · manifestation · manutention · messagerie · mouvement · passage · passion · port · portage · poste · rage · ravissement · route · soulèvement · surexcitation · trafic · train · traite · transbordement · transe · transfèrement · transfert · transit · translation · transmission · vertige · visite · voiture · voyage

ÜBERSETZUNG VON TRANSPORT

Erfahre, wie die Übersetzung von transport auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von transport auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transport» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运输
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: transporte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transport
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रांसपोर्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: транспорт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transporte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবহন
• Französisch: transport
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengangkutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Transport
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 輸送
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수송
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transportasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giao thông vận tải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போக்குவரத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाहतूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taşıma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasporto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transport
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: транспорт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transport
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervoer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: transport
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: transport

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TRANSPORT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort transport.

1

Roger Fournier

L'imagination est la meilleure compagnie de transport au monde.

2

Yann Martel

Choisir le doute comme philosophie de vie c’est comme choisir l’immobilité comme mode de transport.

3

Ambrose Bierce

Préjugé. Opinion qui se promène sans moyen visible de transport.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSPORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transport in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transport im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le transport de marchandises

Un livre de référence indispensable Un ouvrage complet qui aborde le transport dans toutes ses dimensions techniques, économiques et sociales Un spécialiste du secteur qui met son expertise à la portée de tous Gestion logistique, ...

Michel Savy, 2011

Tables Rondes CEMT Transport et développement économique

Le lien entre transport et développement économique est une question très controversée qui a donné lieu à de nombreux débats et à une abondante littérature.

European Conference of Ministers of Transport, 2002

Transport membranaire et bioélectricité

Ce manuel reprend les notions fondamentales de biophysique et de bioélectricité nécessaires à la compréhension de nombreux processus physiologiques tels que les échanges transmembranaires, la genèse des potentiels membranaires et de ...

H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997

Le transport maritime à courte distance en Europe

Cet ouvrage montre quel rôle les TMCD peuvent jouer dans l’optique de modes de transport complémentaires et quels défis les pouvoirs publics européens devront relever.

European Conference of Ministers of Transport, European Conference of Ministers of Transport, 2001

Tables Rondes CEMT Le transport routier de marchandises pour ...

Le transport routier de marchandises pour compte propre assure une part importante des transports terrestres en Europe.

European Conference of Ministers of Transport, European Conference of Ministers of Transport, 2001

Tables Rondes CEMT Transport et manifestations exceptionnelles

Les manifestations exceptionnelles génèrent des flux importants de visiteurs et nécessitent une intendance souvent très lourde. Elles exigent des moyens spécifiques en termes de transport et de logistique.

European Conference of Ministers of Transport, 2003

Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition

Ce dictionnaire rassemble toutes les informations utiles sur les concepts, les techniques et la terminologie du transport et de la logistique : définitions des termes et leur traduction en anglais, explicitation des nombreux sigles, ...

Marie-Madeleine Damien, 2010

Le transport aérien

Le transport aérien est le mode de transport le plus récent et celui qui connaît le développement le plus rapide.

Pierre Merlin, 2000

Recommandations relatives au transport des marchandises ...

Les présentes Recommandations ont été élaborées par le Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses du Conseil économique et social des Nations Unies. Elles tiennent compte des progrès techniques récents,  ...

‎2005

Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...

L'institution aurait eu son origine dans le transport maritime. Il ressort de ces définitions sommaires que celles française et allemande ne sont pas complètes; seule la précision donnée par la signification anglaise (general or partial loss) ...

Kossi Albert-Francis Thoo, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSPORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transport im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Transport aérien : la FNAM appelle à une baisse des tarifs des …

A la veille de cet arbitrage entre l'Etat et Aéroports de Paris (ADP), la FNAM, qui représente 95% du secteur du transport aérien français -Aigle ... «Boursier.com, Jul 15»

Batna : contrôles sur les camions de transport de produits alimentaires

Ces deux camions ne répondent pas aux normes de réfrigération, sachant que le transport de ces marchandises doit être soumis à une baisse ... «Le Matin DZ, Jul 15»

La commune participera au transport scolaire en 2015/2016

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»

Transport aérien - Faire valoir vos droits !

Le client d'une compagnie aérienne dispose de droits, essentiellement fixés par le règlement européen 261/2004 en cas d'annulation de vol, ... «UFC Que Choisir, Jul 15»

Nouveau service de transport à l'hôpital en milieu rural au N.-B.

Dès lundi, une navette au Nouveau-Brunswick offrira le transport à des patients qui doivent se rendre dans des hôpitaux à l'extérieur de leur ... «Radio-Canada, Jul 15»

Le secteur du transport-logistique confirme sa solidité

Le pôle Transport France reste pénalisé par la baisse du prix du pétrole, qui est répercutée aux clients suivant le mécanisme du pied de facture ... «Boursorama, Jul 15»

CAMEROUN :: Transport urbain : Gare aux faux passagers …

CAMEROUN :: Transport urbain : Gare aux faux passagers :: CAMEROON Installés à des endroits sombres, des jeunes gens font semblant ... «camer.be, Jul 15»

Shanghai au sixième rang mondial en matière de centres de …

"Le développement de Shanghai insufflera une nouvelle vitalité dans le développement de l'industrie du transport maritime en Chine et dans le ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»

Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier

Pourtant, il est largement moins pollueur que le transport maritime, responsable selon une étude allemande de 60 000 morts par an. Et le pire ... «Caradisiac.com, Jul 15»

RER A : démarrage d'un chantier hors normes

... ligne A du RER seront à deux niveaux. Le renouvellement du matériel roulant doit permettre d'augmenter de 30 % la capacité de transport. «Les Échos, Jul 15»