Bedeutung von "trapiantatrice" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TRAPIANTATRICE AUF ITALIENISCH

tra · pian · ta · tri · ce

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPIANTATRICE

Trapiantatrice ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAPIANTATRICE AUF ITALIENISCH

Pflanzmaschine

Trapiantatrice

Die Transplantation ist eine landwirtschaftliche Maschine, die von einem Traktor geschleppt wird und erlaubt, in den Boden die Sämlinge, die zuvor in Samen aus Samen oder Stecklinge erhalten wurden. Diese Maschine schafft gemeinsam die Öffnung der Rille im Boden, die Verlegung der Sämlinge, das Schließen der Furche und die Verstopfung des Bodens um die Wurzeln der Sämlinge. Um dies zu erreichen, besteht das Transplantat aus einer Entwässerungsmaschine, einem Trichter, der die Sämlinge enthält, eine Verteilungsvorrichtung und Vorrichtungen zum Komprimieren des Bodens und zum Schließen der Furche. Der Transplantier wird vor allem im Gartenbau, in der Blumenzucht und im Anbau von Reis und Tabak eingesetzt.

La trapiantatrice è una macchina agricola che viene trainata da un trattore e permette di mettere a dimora nel terreno le piantine che sono state precedentemente ottenute in semenzaio a partire da semi o talee. Tale macchina realizza congiuntamente l'apertura del solco nel terreno, la deposizione delle piantine, la chiusura del solco ed il costipamento del terreno attorno alle radici delle piantine. Per realizzare ciò, la trapiantatrice consta di un assolcatore, una tramoggia che contiene le piantine, un apparato di distribuzione e dispositivi per costipare il terreno e chiudere il solco. La trapiantatrice è usata prevalentemente in orticoltura, floricoltura e nella coltivazione del riso e del tabacco.

Definition von trapiantatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pflanzmaschine im Wörterbuch ist eine Umpflanzmaschine für krautige Pflanzen.

ÜBERSETZUNG VON TRAPIANTATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von trapiantatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von trapiantatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapiantatrice» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 插秧机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trasplantadora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рассадопосадочная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pflanzmaschine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 移植機
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이식기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Marathi: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fide
• Italienisch: trapiantatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розсадосадильна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταφυτευτής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: transplanter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: såddmaskin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trans

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPIANTATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapiantatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapiantatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Monti e boschi

... inoltre si hanno un rullo tipo Cambridge, trapiantatrice, completa per 5 file di trapianti e inter- file di 25 cm, sarchiatrice con coltelli rotanti, muniti di alari di protezione, spandiconcime combinato alla sarchiatura, seminatrice nonché irroratrice ...

‎1968

II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...

II controllo viene eseguito da un'operaia che segue la trapiantatrice e censiste nel sistemare le piantine trapiantate male dalla macchina, inconveniente che si presenta soltanto quanto i terreni sono lavorati male in superficie o le piantine ...

‎1973

Energia da biomasse agricole

... almeno 1 gemma vegetativa) mediante trapiantatrice da tuberi modificata oppure fusti di 2 anni (trapiantatrice per canna da zucchero). Per le concimazioni minerali appare quantomeno opportuno (la risposta alla concimazione azotata non ...

Marco Fiala, 2012

Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...

... (1,0-2,0 piante/ m2; interfila 3 m ) utilizzando rizomi (a profondità di 15-20 cm, di 0,30,5 kg e dotati di almeno di 1 gemma vegetativa) con una trapiantatrice da tuberi modificata oppure fusti di 2 anni (trapiantatrice per canna da zucchero).

Silvana Castelli, 2011

Annali della Facoltà di Agraria

distributore a dischi in lamierino metallico montato sulla macchina trapiantatrice Accord-Flaco (Fig. 1); distributore a dischi di gomma aventi le superfici esterne lisce e quelle interne munite di sporgenze sempre in gomma, si da poter ...

‎1969

Vignevini

Solo rendendosi conto di questo è possibile apprezzare i reali vantaggi offerti dal ricorso alla trapiantatrice; anche il raffronto economico sui costi di impianto deve essere riferito al paragone con la tecnica della buca che permette di lasciare ...

‎2007

Frutticoltura

*) Veduta dell'attacco a tre punti della trattrice della trapiantatrice Super Prefer- TM2, sulla quale è stato montato il distributore per il trapianto di piantine con pane di terra (a sinistra della foto). 5) Particolare del distributore a piattelli per il ...

‎1965

Informatore di ortoflorofrutticoltura

Informazioni: Domenico Perondi. 51012 Castellare di Pescia (Pistoia). • [071/ 7215) Trapiantatrice Dewa per ortaggi La Anghinoni presenta la trapiantatrice Dewa-8 1 , un attrezzo per il trapianto, in pani di terra (pois) di piantine di lattuga,  ...

‎1981

Raccolta di memorie

so il basso fino entro il solco aperto dall'assolcatore della trapiantatrice; su di essi vengono posati manualmente dall'operatore i pani di terra contenenti la piantina. Questi piattelli sono uniti a due catene che gli conferiscono il movimento, ...

Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie, 1965

L'Italia forestale e montana

La velocità di avanzamento e quindi di lavoro varia fra 100 e 300 m all'ora : una frizione a pedale permette l'arresto immediato della macchina in ogni momento. Le illustrazioni allegate danno una chiara idea della trapiantatrice. 11 consumo è  ...

‎1967

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPIANTATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapiantatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Stonex sbarca in Sicilia per Enovitis in campo

La seconda fase consiste nella realizzazione dell'impianto tramite il controllo della trapiantatrice rispetto ai filari previsti dal progetto e la posa automatica delle ... «Agronotizie, Mai 15»

Dual 12 Compact, nuova da Checchi & Magli

Nuova da Checchi & Magli la trapiantatrice Dual 12 Compact è stata vista in anteprima mondiale in occasione della scorsa Eima 2014 dove la casa costruttrice ... «Agronotizie, Jan 15»

La Regione finanzia il progetto Agricoltura alla casa di Ventignano …

Acquistata una trapiantatrice e tante altre cose. Per rendere possibile questa attività è nata la cooperativa sociale agricola Sinergic@. Il nostro obbiettivo è ... «gonews, Aug 14»

Trapiantatrice FX, lo spazio non è più un problema

Si tratta du una trapiantatrice per alveolo a due file posta su carro semovente cingolato. La sua estrema compattezza, anche in senso verticale, le consente di ... «Agronotizie, Mai 14»

A Ventignano arrivata una trapiantatrice. I ragazzi al lavoro in un …

Oggi 24 aprile la Casa di Ventignano a Fucecchio è chiusa (in questo periodo Pasquale la Casa è chiusa dal 18 al 24 aprile) ma i ragazzi sono al lavoro nella ... «gonews, Apr 14»

Chiusura d'anno positiva per Checchi & Magli

Significativi anche i risultati ottenuti dalla trapiantatrice semiautomatica Top 24, mostrata al Sival, l'evento europeo dedicato all'agricoltura specializzata e in ... «Agronotizie, Jan 14»

Checchi & Magli, la bolognese internazionale

Particolare attenzione ha suscitato la trapiantatrice Trium, diffusa nei paesi europei per il trapianto delle brassicaceae ma conosciuta in tutto il mondo per il ... «Agronotizie, Dez 13»

Rapid Shift, il cambio in una mossa

Aggiornato, il cambio rapido della distanza interpianta studiato in particolare per la trapiantatrice Top 24, è affidabile e dimezza i tempi di lavoro. Da Checchi & ... «Agronotizie, Jul 13»

Piantagioni energetiche: come valutare la biomassa SFR?

Si è poi realizzato l'impianto con una trapiantatrice che ha messo a dimora le talee della lunghezza di 21 cm. La varietà utilizzata è il clone Pegaso. I lavori nel ... «Rinnovabili, Mär 09»