Lade App herunter
educalingo
tué

Bedeutung von "tué" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TUÉ AUF FRANZÖSISCH

tué


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tué kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TUÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von tué im Wörterbuch Französisch

Die Definition von getötet im Wörterbuch ist, wer sein Leben auf eine gewaltsame Weise verloren hat.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TUÉ

alloué · appliqué · avoué · choqué · communiqué · compliqué · constitué · diminué · doué · délégué · habitué · indiqué · institué · manqué · marqué · piqué · provoqué · situé · échoué · évolué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TUÉ

tubulidentés · tubulifère · tubulifères · tubuliflore · tubuliforme · tubulonéphrite · tubulopathie · tubulure · tudesque · tudieu · tue-mouche · tue-mouches · tue-tête · tue-tête à · tuée · tuer · tuerie · tueur · tueuse · tuf

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TUÉ

accentué · attaqué · bloqué · claqué · conjugué · contreplaqué · craqué · distingué · débarqué · dévoué · gué · laqué · masqué · plaqué · ponctué · remarqué · risqué · sophistiqué · voué · évacué

Synonyme und Antonyme von tué auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tué» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TUÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tué · assassiné · crevé · décédé · disparu · harassé · mort · tombé · trépassé · victime · soldat · militaire · lycéen · imam · policier · parachutiste · alexandre · merah · tué · définition · dans · participe · passé · verbe · conjugaison · tuer · conjuguer · nous · avons · vous · avez · avais · avait · avions · aviez · avaient · nbsp · jaurès · vidéo · replay · streaming · francetv · pluzz ·  jourtoulouse · deuxième · jeune · arme · blanche · moins ·  jours · bien · triste · bilan · pour · ville · rose · nouvelle · fois · deuil · samedi · homme · été · cameroun · chinois · probablement · enlevés · camerounais · civils · kidnappés · nuit · vendredi · après · attaque · casting · mais · pamela · réalisateurs · acteurs · jean · paul · rouve · rôle · shérif · marley · bénédicte · loyen · ginger · lionel · abelanski · thomas ·

Übersetzung von tué auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TUÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von tué auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tué auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tué» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

montón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धसान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستنقع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

множество
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enorme quantidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বধ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tué
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membunuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwenken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スルー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருந்தொகை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मारले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yığın
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfilza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrót
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безліч
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ucis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέγας αριθμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rits
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slew
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slew
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tué

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tué
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tué».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tué auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TUÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tué.
1
Colette
Il n’y a que deux espèces d’êtres humains : ceux qui ont tué et ceux qui n’ont pas tué.
2
Achille Chavée
Un anathème n'a jamais tué une mouche.
3
Tonie Marshall
Mon père a tué ma mère parce qu'il croyait qu'elle le trompait. Et il s'est tué deux jours après parce qu'il s'était trompé.
4
Jean Henri Fabre
L'homme succombera tué par l'excès de ce qu'il appelle la civilisation.
5
Henri Brialmont
A la guerre, on tue non pour tuer, mais pour ne pas être tué.
6
Les Nuls
Les risques du métier : son menton a soudainement quitté la paume de sa main droite posée grâce à un coude et sa tête est venue frapper lourdement le bureau. Une fois encore, un fonctionnaire s’est tué au travail.
7
Antoine Furetière
Un médecin est un homme que l’on paie pour conter des fariboles dans la chambre d’un malade, jusqu’à ce que la nature l’ait guéri ou que les remèdes l’aient tué.
8
Stephen Vizinczey
Un des mensonges : on souffre plus en maltraitant, en torturant et en tuant quelqu’un qu’en étant maltraité, torturé et tué.
9
Guy-Marc Fournier
Réfléchir c'est ce qui a toujours tué les meilleurs des hommes.
10
Kamini
Pour les gens, pour faire du rap, il faut forcément avoir tué quelqu’un, volé un truc ou se battre.

10 BÜCHER, DIE MIT «TUÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tué in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tué im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qui a tué Daniel Pearl ?
Quel secret s'apprêtait-il à révéler quand ses assassins l'ont égorgé ? Bernard-Henri Lévy explore ces ténèbres en journaliste, en romancier, en philosophe. Son livre propose un tableau moderne du mal.
Bernard-Henri Lévy, 2003
2
Le féminisme n'a jamais tué personne
" C'est avec des méthodes pacifiques et souvent avec humour que les féministes demandent, depuis 1848, l'égalité des droits entre hommes et femmes.
Florence Montreynaud, 2004
3
J'ai tué Anémie Lothomb: roman
Jusqu'où peut aller un écrivain ignoré des médias et du public pour que l'on s'intéresse à sa littérature?
Jean-Pierre Gattégno, 2009
4
Le jour où j'ai tué HB
Daniel Boulanger raconte les éclats de rire mais aussi les tragédies et les amis tués en intervention. « Dan Baker » vient de quitter la police après 35 années de service.
Daniel Boulanger, de l'Académie Goncourt, 2007
5
Qui a tué Roger Ackroyd?
Même s’ils n’ont pas lu le chef-d’œuvre d’Agatha Christie, Le Meurtre de Roger Ackroyd, de nombreux lecteurs, surtout parmi les amateurs de romans policiers, connaissent le procédé qui l’a rendu célèbre et croient pouvoir ...
Pierre Bayard, 2013
6
Dis au tueur qu'il sera tué
La vie de ces deux hommes côtoyés depuis sept ans par l'auteur nous saisit d'effroi. Tout est dit au prix de la vérité. L'homme qui se cache sous le pseudonyme de Waleed Yahyia Saadoun a 39 ans et vit à Bagdad.
Waleed YAHYIA SAADOUN, 2011
7
Qui a tué Toutankhamon?
Ay, son grand vizir lui aussi affamé de pouvoir ? Ankhesenamon, sa demi-soeur qu'il épousa et qui ne put lui donner d'héritier ? Plus de trois mille ans après sa mort, James Patterson et Martin Dugard mènent l'enquête.
James Patterson, 2011
8
qui a tué l'ayatollah Kanuni ?
L'ayatollah Kanuni?
Naïri NAHAPETIAN, 2012
9
Qui a tué Georges Mandel ?
Bras de fer trop inégal: à des degrés divers, juge François Delpla, tant les geôliers que leurs prisonniers furent des instruments d'Hitler.
François Delpla, 2008
10
J'ai tué Schéhérazade: Confessions d'une femme arabe en colère
Mêlant témoignage personnel, méditations, poèmes et cris, la poétesse libanaise, secrétaire générale du Booker Prize arabe et responsable des pages culturelles du quotidien An-Nahar et du magazine érotique JASAD, nous offre une ...
Joumana Haddad, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tué im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faubourg Bonnefoy : tué dans un accident de la route - 27/07/2015 …
L'accident s'est produit hier, au petit matin, à l'angle de la rue du Faubourg Bonnefoy et de l'avenue de Lavaur. Une personne est décédée, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Turquie: un policier tué lors de nouveaux affrontements à Istanbul …
Un policier a été tué. Les affrontements continuent dimanche à Istanbul, en Turquie. C'est la troisième journée consécutive où militants de ... «L'Express, Jul 15»
3
Syrie: un journaliste tué par des tirs rebelles - Le Figaro
Un journaliste syrien travaillant du côté des forces progouvernementales a été tué tôt ce matin alors qu'il couvrait des combats dans un quartier ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Turquie : nouveaux raids contre les rebelles du PKK, un policier tué
Signe des fortes tensions qui agitent la Turquie depuis une semaine, un policier a été tué par balle à Istanbul dans de violents affrontements ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Un Palestinien tué pendant une tentative d'arrestation - BFMTV.com
Un Palestinien est mort en tombant d'un toit alors qu'il tentait de s'enfuir lors d'une tentative d'arrestation en Cisjordanie, a indiqué lundi la ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
UKRAINE. Qui a tué le commandant Batman ? - L'Obs
Il y a quelques mois, "l'Obs" avait rencontré ce chef séparatiste prorusse. Notre enquête sur son assassinat révèle un trafic d'aide humanitaire ... «L'Obs, Jul 15»
7
Un homme de 75 ans tué, son épouse grièvement blessée
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Somalie-Un ressortissant chinois tué dans l'attentat de dimanche
PÉKIN, 27 juillet (Reuters) - Un ressortissant chinois a été tué dimanche lors d'une attaque visant un hôtel de Mogadiscio, rapporte lundi ... «Boursorama, Jul 15»
9
Pakistan: un employé de l'ambassade américaine tué | Métro
Iqbal Baig, qui travaillait pour l'agence américaine de lutte antidrogue a été tué, tôt, dimanche matin à son domicile, a indiqué le policier Khalid ... «Métro Montréal, Jul 15»
10
Arrestation du policier qui a tué le jeune de Grand-Yoff - Dakaractu
Le policier ayant tué le jeune Matar N'diaye de Grand-Yoff lors d'une opération de sécurisation, a été arrêté hier. Selon une source, le policier ... «DakarActu, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tué [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE