Lade App herunter
educalingo
tombé

Bedeutung von "tombé" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOMBÉ AUF FRANZÖSISCH

tombé


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOMBÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tombé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOMBÉ AUF FRANZÖSISCH

gefallen

Ein Fall ist eine der verschiedenen Formen des Sieges im Ringen, als der Ringer die Schultern seines Gegners für einen Dreier vom Schiedsrichter auf den Boden zerreißt. Die Schulterbeschichtung muss im Ring stattfinden, und der überzogene Ringer darf die Schnüre des Rings nicht berühren. Im Ringen ist ein Fall die häufigste Methode, ein Spiel zu gewinnen. Der Graf ist kaputt, wenn der Ringer, der auf dem Boden plattiert ist, eine seiner Schultern aus der Ringschürze heben kann, in der Regel, indem er sich selbst oder seltener freisetzt, indem er die Schnüre des Rings berührt. Die häufigste Methode, die verwendet wird, um eine Schulter zu heben, ist, den Beinen im Vakuum einen Impuls zu geben, um Trägheit zu benutzen, um den eigenen Körper zu drehen.

Definition von tombé im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von in das Wörterbuch gefallen ist, dass sie von einer höheren Ebene zu einer niedrigeren Ebene gegangen ist und tiefer oder tiefer liegt. Auf dem Boden, nach einem Sturz. Eine andere Definition von "Gefallen" wird nicht ausgeführt, indem man auf die Fußspitze steigt, dann die Knie beugt und auf den gebeugten Knien bleibt. Gefallen ist auch, wer, nachdem er seine ganze Kette gesponnen hat, aufgehört hat zu arbeiten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOMBÉ

bombé · enjambé · flambé · jambé · plombé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOMBÉ

tomahawk · tomaison · toman · tomate · tomatier · tombac · tombal · tombale · tombant · tombe · tombeau · tombée · tombelle · tomber · tombereau · tombeur · tombeuse · tombola · tombolo · tome

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOMBÉ

abbé · absorbé · azobé · barbé · · bébé · courbé · dérobé · exacerbé · galbé · herbé · inhibé · jubé · lobé · masturbé · prohibé · pèse-bébé · recourbé · sorbé · turbé

Synonyme und Antonyme von tombé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOMBÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tombé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TOMBÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tombé · abaissé · affaibli · affaissé · amoindri · apaisé · baissé · calmé · déchu · déclassé · dégénéré · dégradé · démoli · diminué · écroulé · effondré · maudit · oublié · pauvre · précipité · privé · renversé · ruiné · tué · sous · charme · cordon · plombage · pour · elle · tomber · définition · conjugaison · gouvernement · anglais · bring · down · sens · cesser · disparaître · perdre · intensité · vent · suis · malade · verbe · conjuguer · sois · soit · nous · soyons · tombés · vous · soyez · soient · nbsp · wiktionnaire · releva · enfant · était · homme · quatre · fers · renverse · chaise · tomba · terre · pieds · assemblée · nationale · magazine · tombé · echappée · spirituelle · émission · mensuelle · présentée · agnès · vahramian · peine · mort · barbarie · justice · divine · paroles · jacques · clip ·

Übersetzung von tombé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOMBÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von tombé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tombé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tombé» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下跌
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cayó
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

falls
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिर गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سقط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

упал
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caiu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোলস
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tombé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jatuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fiel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落ちました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하락
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விழுந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düştü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbattere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadła
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впав
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a căzut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπεσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

val
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tombé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOMBÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tombé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tombé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tombé auf Französisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TOMBÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tombé.
1
Multatuli
Qui n’est jamais tombé n’a pas une juste idée de l’effort à faire pour se tenir debout.
2
Eschyle
C'est un penchant inné chez les mortels de piétiner celui qui est tombé.
3
Ogden Nash
Dedans comme dehors, il ne fait pas beau, C’est le mois de Mars, le mois du vent et des impôts. Le vent bientôt sera tombé, Mais les impôts c’est toute l’année.
4
Alexandre Breffort
J'étais tombé sur une indécente de lit.
5
Daniel Picouly
Dans une fille, quand on ne se souvient que d'un détail, c'est qu'on est tombé amoureux.
6
André Santini
Epouse : mot tombé en désuétude. A remplacer impérativement par “travailleuse maritale non rémunérée”, “survivante de l’incarcération domestique” ou même “prostituée légalisée”.
7
Ménandre
Quand le chêne est tombé, chacun se fait bûcheron.
8
Pierre Doris
Un jour, mon grand-père s’est penché sur son passé. Comme il n’y avait pas de garde-fou, il est tombé dans l’oubli.
9
Paul-Jean Toulet
On n'est pas tombé d'accord encore si le génie est la perfection de ce qui va mourir, ou la singularité de ce qui va naître.

10 BÜCHER, DIE MIT «TOMBÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tombé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tombé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un grand-père tombé du ciel
- Tu as un père à New York et je ne le savais pas !
Yaël Hassan, 2012
2
Le mur de Berlin n'est pas tombé tout seul
Le 9 novembre 1989, le mur de Berlin entraînait dans sa chute l'ensemble du bloc soviétique. Les militants de l'UNI ont contribué par leurs actions à cet épilogue.
Olivier Vial, 2009
3
Le jour où le ciel nous est tombé sur la tête
Jean-Marie Messier nous livre une vision originale et unique de la crise.
Jean-Marie Messier, Jean-Marie Messier, 2009
4
Tombé hors du temps: Récit pour voix
David Grossman nous surprend une fois encore par la délicatesse de son écriture et par son humanité. David Grossman, né à Jérusalem en 1954, est l'auteur réputé de huit romans abondamment primés et d’essais engagés.
David Grossman, David Grossman, 2012
5
Un arbre est tombé
La nature qui se déchaîne.
Dominique Calamel, 2013
6
La Maramu est tombé...
Le maramu* est tombé... Depuis cette nuit le lagon est calme. Vers deux heures du mat le silence m'a réveillé...Depuis que je suis ici, le vent et la houle se fracassaient sur le reef... Un ronronnement incessant, lancinant, plus ou moins soutenu ...
Yves BONNEMAINS
7
Le jour où le mur est tombé
9 novembre 1989 : Le mur de Berlin est tombé.
Cyril Buffet, Cyril Buffet, 2009
8
Comment le voile est tombé sur la crèche
La pédopsychiatre et psychanalyste Caroline Eliacheff raconte l'emprise insidieuse du fondamentalisme au sein de la crèche et ses conséquences sur les enfants.
Caroline Eliacheff, 2013
9
Élémens de la grammaire française
Je suis tombé ou tombée. 'J.'u es tombé ou tombée. Il est tombé ou elle est tombée. Nous sommes tombés ou tombées. Vous êtes tombés ou tombées. Ils sont tombés ou elles sont tombées. Parfait antérieur. Je fus tombé ou tombée. 'Tu fus ...
Charles François L'Homond, 1830
10
Contes igbo du Nigeria: de la brousse à la rivière
Les braves ne vont pas chez les esprits, Toi qui n'es jamais tombé dans la lutte l.. . Voir mon double, voir mon double, Voir mon double, voir... gwodogwodo ! Il a battu le troisième. — Eze, fils d'Odumodu, Eze, oh ! Toi qui n'es jamais tombé ...
Françoise Ugochukwu, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOMBÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tombé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crash mortel au Japon
L'appareil, avec à son bord le pilote âgé de 36 ans et quatre passagers, est tombé vers 11h00 (02h00 GMT), peu après son décollage de ... «Paris Match, Jul 15»
2
Frank est tombé à cause d'un supporter... suisse
Mathias Frank a concédé une place au classement général du Tour de France à l'issue de la 20e étape à L'Alpe-d'Huez. «Le Matin Online, Jul 15»
3
Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …
C'est juste tombé sur moi », explique Sylvie Szekeres. L'hôpital Duchenne dispose d'un « service contentieux, suivi clientèle ». Cinq à six ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Mondial 2018: Wilmots heureux d'être "tombé dans un bon groupe"
J'en conclus par conséquent qu'on est tombé dans un bon groupe. C'est bien aussi d'être dans une poule de cinq où il y aura deux matches ... «lalibre.be, Jul 15»
5
les gens de la recherche scientifique à la… boulangerie les gens …
les gens de la recherche scientifique à la… boulangerie les gens Jarny: un chercheur tombé dans le pétrin. Aujourd'hui à 05:00. Jarny: un ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Deux adolescents sauvent de la noyade un couple de personnes …
Deux adolescents sauvent de la noyade un couple de personnes âgées tombé à l'eau avec leur voiture. Partager sur Facebook. 11. WhatsApp. «Ohmymag, Jul 15»
7
Moita: le rideau est tombé sur le festival de violoncelles
Voilà, le rideau est tombé sur l'édition des violoncelles de Moïta 2015. Et encore une fois le succès était au rendez-vous. Davantage qu'un ... «Corse-Matin, Jul 15»
8
Le groupe internet Yahoo! est tombé dans le rouge au deuxième …
Le groupe internet Yahoo! est tombé dans le rouge au deuxième trimestre, signe qu'il n'est pas remis de ses difficultés au moment où il ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
9
Les Fougerêts. L'homme tombé dans un silo est décédé
Un employé saisonnier âgé de 20 ans est décédé ce mercredi soir, dans un silo du groupe Cecab, aux Fougerêts (56). Le jeune homme ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Attaque contre la police à Diyarbakır: 1 policier tombé martyr
Une attaque a été perpétrée contre la police à Diyarbakır, tuant un policier et blessant grièvement un autre. Un individu aurait appelé le 155 ... «TRTFrancais.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tombé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tombe-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE