Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tulipe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TULIPE AUF FRANZÖSISCH

tulipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TULIPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tulipe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TULIPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tulipe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tulipe

Tulpe

Tulipe

Tulpen bilden eine Art krautige Pflanzen der Familie Liliaceae, die hundert Arten aus den warmen gemäßigten Gebieten der Alten Welt zählt. Mehrere Arten sind weithin als Zierpflanzen angebaut und haben zur Schaffung von mehreren tausend Sorten geführt. Der Name Tulpe kommt aus dem türkischen tülbend, das heißt "plant-turban". Les tulipes forment un genre de plantes herbacées de la famille des Liliacées, qui compte une centaine d'espèces originaires des régions tempérées chaudes de l'Ancien monde. Plusieurs espèces sont largement cultivées comme plantes ornementales et ont donné lieu à la création de plusieurs milliers de variétés. Le nom tulipe provient du turc tülbend , c'est-à-dire « plante-turban ».

Definition von tulipe im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Tulpe im Wörterbuch ist Zwiebelgewächs der Familie Liliaceae, gekennzeichnet durch einen hohen geraden und glatten Stamm, lange lanzettliche Blätter, Ummantelung, große endständige Blüten, in der Regel einzeln, in Urne aufgewallt, gebildet aus sechs Abteilungen stark farbig, bunt mit Schwarz und Blau, mit einem großen Stempel und strahlenden Staubblättern bedeckt und sehr geschätzt für die Verzierung. Eine andere Definition von Tulpe ist ein einzelner Reiter, der von einer öffentlichen Gesellschaftstanztänzerin ausgeführt wird, die ihre Röcke in der Höhe des Kopfes entfernt, während sie sich selbst dreht. Tulip ist auch ein leidenschaftlicher Geschmack für Tulpen bis zur Unvernunft und besonders in den siebzehnten Jahren in Holland verwüstet.

La première définition de tulipe dans le dictionnaire est plante bulbeuse de la famille des liliacées, caractérisée par une haute tige droite et lisse, de longues feuilles lancéolées, engainantes, de grandes fleurs terminales, généralement solitaires, évasées en urne, formées de six divisions vivement colorées, au fond panaché de noir, de bleu, garni d'un gros pistil et d'étamines rayonnantes, et qui est très appréciée pour l'ornementation. Une autre définition de tulipe est cavalier seul exécuté par une danseuse de bal public qui enlève ses jupes à la hauteur de la tête en tournant sur elle-même. Tulipe est aussi goût passionné pour les tulipes allant jusqu'à la déraison et qui a sévi particulièrement en hollande au xviies.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tulipe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TULIPE


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
oedipe
oedipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
stipe
stipe
tripe
tripe
équipe
équipe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TULIPE

tuile
tuilé
tuileau
tuiler
tuilerie
tuilette
tuileur
tuilier
tuilière
tularémie
tulipier
tulipiste
tulipomanie
tulle
tullerie
tullier
tulliste
tuméfaction
tuméfié
tuméfier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TULIPE

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

Synonyme und Antonyme von tulipe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TULIPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tulipe entretien floraison symbole roulage joint culture bulbe signification tulipes forment genre plantes herbacées famille liliacées compte centaine espèces originaires régions tempérées tulipe plantation conseils jardiner malin parmi fleurs incontournable jardins favorisera voici tulipa aujardin info printemps plus connues elle apporte couleurs franches vives massifs parterres balcons urgence solidarité internationale entreprises santé opérateur fédère dons pour répondre besoins populations détresse lors crises nbsp planter rustica janv

Übersetzung von tulipe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TULIPE

Erfahre, wie die Übersetzung von tulipe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tulipe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tulipe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

郁金香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tulipán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tulip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्यूलिप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخزامي نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тюльпан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tulipa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘণ্টাকর্ণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

tulipe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tulpe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チューリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튤립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tulips
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây uất kim hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லிப் பூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घंटेच्या आकाराचे मोठे तेजस्वी फूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lâle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tulipano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tulipan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тюльпан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lalea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τουλίπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tulp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tulip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tulipan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tulipe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TULIPE»

Der Begriff «tulipe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tulipe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tulipe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tulipe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TULIPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tulipe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tulipe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tulipe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TULIPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tulipe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tulipe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tulipe
Tulipe, ancien déporté, vit à Harlem, après la guerre, dans un meublé sordide.
Romain Gary, 2013
2
The Black Tulip - a Tulipe Noire: English-French Parallel ...
Rosa éperdue, presque folle de joie et de crainte à l'idée que la tulipe noire était retrouvée, prit le chemin de l'hôtellerie du Cygne blanc, suivie toujours de son batelier, robuste enfant de la Frise, capable de dévorer à lui seul dix Boxtels.
Alexandre Dumas, 2010
3
La tulipe noire: Alexandre Dumas
Oh ! moi perdue, ce ne serait rien, mais Cornélius, mais la tulipe ! Elle se recueillit un moment. –Si je vais chez ce Boxtel et que je ne le connaisse pas, si ce Boxtel n'est pas mon Jacob, si c'est un autre amateur qui, lui aussi, a découvert la ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
La Tulipe Noire ... Nouvelle édition
tour qui, lui aussi, a découvert la tulipe noire, ou bien si ma tulipe a été volée par un autre que celui que je soupçonne, ou a déjà passé dans d'autres mains, si je ne re— connais pas l'homme, mais seulement ma tulipe, com— ment prouver ...
Alexandre Dumas, 1860
5
Tulipe, ou la protestation
En même temps qu'il s'apprêtait à publier son roman, Tulipe, en 1946, Romain Gary en écrivait une version théâtrale qu'il soumit à Louis Jouvet.
Romain Gary, 2007
6
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Tulipe Tulipa La tulipe est l'un des bulbes à fleurs les plus connus à travers le monde. Originaire du Moyen-Orient, où elle pousse sauvage (Iran, Afghanistan, Turquie), on la cultivait déjà au xme siècle. Son nom vient du turc tiilbend, turban,  ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
7
La Tulipe Noire
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Alexandre Dumas père, 2012
8
La tulipe
La Tulipe n'est pas un livre de jardinage.
Anna Pavord, 2001
9
Quel charivari ! -
Tulipe. sait. compter. L'étable est l'endroit préféré de Niko. C'est sur la litière qu'il dort, couché pas très loin du troupeau. Lorsqu'il fait froid dehors, la chaleur du lieu est bien agréable. Les naseaux des vaches fument comme une locomotive.
Fabienne Foulard Damotte
10
Mon amitié avec Tulipe: on ne naît pas méchant
Nouvellement installée à l'hôtel Palace que dirige son père, Nathalie fait la connaissance de Tulipe, une petite fille bizarre.
Anne Fine, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TULIPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tulipe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alerte rouge sur la tulipe - L'enquête (3/8) : PLU de tulipes (partie I)
Soumises à un étalement urbain intensif, les « campagnes grignotées » d'un département qui « change de visage » se sont trouvées dans ... «Mediapart, Jul 15»
2
Films à la télé : combien coûtent les rediffusions ? - TV Mag - Le Figaro
... de La Tulipe Noire avec Alain Delon (1963) et de Ne nous fâchons pas avec Lino Ventura et Mireille Darc (1966) diffusés (au moins) 24 fois ... «Le Figaro, Jul 15»
3
L'exposition d'été appréciée des touristes - 27/07/2015 - ladepeche.fr
On peut y voir différents types de lampes : lampe style Tiffany, lampe style champignon, lampe à tulipe en pâte de verre. Au gré de la visite, les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Samsung Galaxy S6 vs HTC One M9 vs LG G4 : comparatif photo …
Ou, du moins, qui pourra prendre une tulipe en photo sans perdre trop de détails lorsque le soleil de fin de journée plombe dessus. «Geeks and Com', Jul 15»
5
Leni et Tulipe (****)
Un prisonnier sort de l'enfermement, un prisonnier rencontre une jeune femme, l'idylle d'un monde meilleur les unit, les emporte. A deux, ils se ... «La Provence, Jul 15»
6
Paris est une fête (et une défaite) - Les blogs de francetv sport
Désormais le Tour arrivait sur l'anneau de la Cipale de Vincennes. Pour 38 secondes, Jan assomma Hermann, ajoutant une tulipe jaune à son ... «francetv sport, Jul 15»
7
La recette de la tulipe crème chiboust aux fruits rouges en images
Biscuit tulipe :100 g de farine, 100 g beurre pommade, 100 g sucre glace, 100 g blanc d'œuf. Mélangez le beurre... ... avec le sucre glace. «Le JSL, Jul 15»
8
Mondial 2018 de football : la France hérite d'un groupe corsé pour …
Tulipe. — OptaJean (@OptaJean) 25 Juillet 2015. Un groupe de la mort avec l'Espagne et l'Italie Dans le reste du classement, l'Espagne et ... «TF1, Jul 15»
9
Mot de passe :
Probablement introduite en France dans l'Antiquité, la tulipe romaine est une espèce de tulipe sauvage de couleur rouge, emblématique des ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Fanfan la Tulipe, l'insaisissable
Il incarne l'esprit français, insolent, généreux et séducteur. Fanfan la Tulipe a pour longtemps le beau visage gai et insolent de Gérard Philipe. «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tulipe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tulipe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z