Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verger" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERGER AUF FRANZÖSISCH

verger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERGER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verger ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERGER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verger» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

obst~~POS=TRUNC

Verger

Ein Obstgarten ist ein Raum für den Anbau von Obstbäumen, genannt Baumzucht Obst. Es gibt verschiedene Arten: Gewerbliche Obstgärten, Wintergarten Obstgärten und Wiesen. Un verger est un espace de terrain dévolu à la culture d'arbres fruitiers, appelée arboriculture fruitière. Il en existe différents types : les vergers commerciaux, les vergers conservatoires et les prés-vergers.

Definition von verger im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Obstgarten im Wörterbuch ist ein Land mit mehr oder weniger großer Bedeutung, das mit Obstbäumen einer oder mehrerer Sorten bepflanzt ist.

La définition de verger dans le dictionnaire est terrain de plus ou moins grande importance planté d'arbres fruitiers d'une ou de plusieurs variétés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verger» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERGER


absterger
absterger
asperger
asperger
auberger
auberger
berger
berger
charger
charger
converger
converger
diverger
diverger
décharger
décharger
déterger
déterger
enverger
enverger
forger
forger
gamberger
gamberger
hamburger
hamburger
héberger
héberger
immerger
immerger
purger
purger
se goberger
se goberger
serger
serger
submerger
submerger
émerger
émerger

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERGER

verge
vergé
vergée
vergence
vergeoise
verge
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeture
vergeure
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergogneux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERGER

danger
dégorger
encharger
engorger
expurger
gorger
insurger
longer
manager
marger
recharger
reforger
regorger
résurger
se entr´égorger
se rengorger
surcharger
urger
égorger
émarger

Synonyme und Antonyme von verger auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERGER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verger» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von verger

MIT «VERGER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

verger champ fruitier jardin ouche plantation vendre planter gibouleau laurentides montérégie creer lanaudiere charbonneau espace terrain dévolu culture arbres fruitiers appelée verger définition dans lieu planté wiktionnaire puis ayant longé avoine étoilé bluets coquelicots nous arrivâmes vaches robe bringelée dormaient couchées nbsp mairie site officiel ille commune vilaine commerces artisans associations plan revue ligne cornucopia recherche éditée équipe regroupe publications universitaires consacrées renaissance xvie siècle nico vente ferme fruits legumes saisons produits fermiers ouverture mercredi jeudi vendredi samedi hotel beaugency chambre pour toute réservation direct bouteille région coffret vins appartement vous sera offerte emporter déguster camping gîtes baratier hautes alpes france quelques minutes serre ponçon encadré fabuleux panorama montagne golf lyon club été créé jacques préneuf possédait depuis place bellecour

Übersetzung von verger auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERGER

Erfahre, wie die Übersetzung von verger auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von verger auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verger» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果园
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

huerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orchard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बगीचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بستان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фруктовый сад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলের বাগান
260 Millionen Sprecher

Französisch

verger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dusun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obst~~POS=TRUNC
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

果樹園
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과수원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Orchard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vườn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழத்தோட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyve bahçesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frutteto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фруктовий сад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

livadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δενδρόκηπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fruktträdgård
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frukthage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verger

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERGER»

Der Begriff «verger» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verger» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verger
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verger».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERGER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verger» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verger» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verger auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERGER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verger in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verger im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le verger fertile des vertus
Composé à la fin du XVIe siècle par une gouvernante exerçant dans les meilleures maisons de Paris, ce traité féminin de puériculture reflète l'évolution des mentalités avec l'apparition d'une sensibilité à l'égard des enfants ...
Du Verger (Madame), Philippe Du Verger, Susan Broomhall, 2004
2
Le Verger: poëme
poëme Louis de Fontanes. D'arbustes variés par-tout rit entourée. Là, rougit la groseille, et les poiriers haissans Touchent le verd gazon de. leurs fruits jaunissans: Le parfum de la fraise à leurs pieds la décèle. Non loin, fuyant du nord ...
Louis de Fontanes, 1788
3
L'ambition d'un verger: Poésie
"Cruelle est la destinée des mots ! / leur ombre ne touche que la peau blanche de la porcelaine. / Perles rompues dans le savant désordre / Et posées comme autant de stèles au chevet des eaux vives. / Et le premier soleil qui se lève ...
Moëz Majed, Patrick Voisin, Moëz Majed, 2010
4
Le verger bio
Du choix des arbres à leur taille, en passant par la greffe et l'entretien, ce guide pratique illustré vous donne toutes les clés d'un verger au naturel.
Catherine Samson, 2011
5
Le Verger et autres nouvelles de Georges-Olivier ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
L'hydre dans le verger: poèmes
L'hydre dans le verger est une gigantesque allégorie, qui entremêle les péripéties de la vie quotidienne et l'actualité socioculturelle du monde, avec des retours constants sur l'Afrique, dans ce qu'ils charrient comme attentes, ...
Aristide Taleng Faha, Paule Schramm Nanfah, 2012
7
Procès Verger: Assassinat de Monseigneur l'archevèque de ...
J'étais plus âgé que lui; aussi remarquai- je parmi tous les enfants de son âge Louis Verger, qui me parait- sait plus pieux que les autres, et peut-être plus intelligent. Avant de quitter Neuilly et de retourner à mon séminaire, j'allais faire visite à ...
‎1857
8
Les universités françaises au Moyen Âge
This collection of nine studies deals with the history of French Universities, mainly that of Paris, in the Middle Ages and provides a new approach of its institutional framework and of the social and political background of its history.
Jacques Verger, 1995
9
Le verger canadien: ou, Culture raisonnée des fruits qui ...
Il arrive souvent que les mulots causent des dégâts considérables dans les pépinières et les jeunes vergers en rongeant l'écorce des arbres, surtout lorsque le terrain du verger est laissé en prairie, car alors ces petits animaux profitent du  ...
Léon Prorancher (abbé.), 1862
10
Le verger du diable
Dans ce pays d'Amérique latine, on torture en secret, on dissimule les cadavres sous la terre, à la surface, les chiens s'entre-déchirent.
Alain Gerber, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verger im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exploit : dans son micro-jardin, Joseph produit 300 kilos de légumes
Pour rentabiliser chaque mètre carré de son petit jardin, Joseph a multiplié les astuces. Il a réussi à y caser un potager, un verger, une mare, ... «Rue89, Jul 15»
2
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce lundi 27 juillet
Vézénobres : Visite guidée : Verger conservatoire de la figue à Vézénobres. Durant plusieurs siècles, l'économie de Vézénobres reposait sur ... «Objectif Gard, Jul 15»
3
Dézoomer le texte
Ustie Haufor (13 – C.-J. Bigeon), Soleil du Verger (15 – Ph. Daugeard) et Very Well Jet (12 – M. Mottier) sont en excellente condition mais ... «Paris Turf, Jul 15»
4
Des Irlandais à robe rouge au Verger-sur-Dive
Les setters à robe rouge ont parcouru de belles distances dans les champs justes moissonnés du Verger samedi: ils concouraient pour la ... «Centre Presse, Jul 15»
5
La qualité des eaux de baignade au top
Au Verger, la plus grande plage de Cancale, la qualité des eaux de ... La qualité est considérée comme très bonne au Verger, à l'Abri des Flots ... «Le Pays Malouin, Jul 15»
6
Saint-Benin: des aménagements au verger du plateau multisport
Outre le verger, le site se compose du plateau sportif, d'une aire de jeux pour les plus jeunes et d'une mare pédagogique. Le tout, le long de la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Oisy-le-Verger : l'ancienne maison de retraite cherche encore et …
Inoccupée depuis près de deux ans, la maison de retraite cherche un repreneur. Par ailleurs, question travaux, l'assainissement sera au cœur ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Crise des éleveurs : "Il y a des matins où on se demande pourquoi …
Francetv info a suivi sur son exploitation Florent Verger, un des agriculteurs qui a bloqué le périphérique de Caen, dans le Calvados. «Francetv info, Jul 15»
9
Durant la belle saison, les délices du verger désaltèrent les Polonais
Durant la belle saison, les délices du verger désaltèrent les Polonais. Les apéritifs de l'été 5/6En Pologne, les fruits du verger agrémentent le ... «24heures.ch, Jul 15»
10
Hannibal saison 3 : Episode 7 ce soir, le Dr. Lecter et Will capturés …
Celle de Mason Verger (Joe Anderson). En effet, le milliardaire-psychopathe compte bien rendre la monnaie de sa pièce à celui qui l'a poussé ... «melty.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verger [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verger>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z