Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viking" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIKING AUF FRANZÖSISCH

viking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIKING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viking kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIKING AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viking» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
viking

Vikings

Vikings

Ein Wikinger ist ein Forscher, Händler, Plünderer, aber auch skandinavischer Pirat während einer Periode, die sich vom 8. bis zum 11. Jahrhundert erstreckt. Durch die Erweiterung und durch den Missbrauch der Sprache wird der französische Begriff verwendet, um die skandinavische Zivilisation der späten Eisenzeit zu bezeichnen, dh vom Ende des zweiten Jahrhunderts bis zur römischen Eisenzeit. Dies ist die Ansicht, die in einem Teil dieses Artikels aufgenommen wurde. Sie heißen oft Normannen in der alten Bibliographie, das heißt die "Männer des Nordens". Anders als die anderen germanischen Völker von Südeuropa blieben sie bis zur ersten Hälfte des zehnten Jahrhunderts heidnisch. Dies ist einer der Gründe, warum europäische Texte aus dem frühen Mittelalter entstehen, ein negatives Bild ihrer Handlung, die auf Handlungen von Piraterie und Plünderungen reduziert ist, die durch die Gewalt ihrer Überfälle und ihre heidnische Barbarei gekennzeichnet sind. Un Viking est un explorateur, commerçant, pillard mais aussi pirate scandinave au cours d’une période s’étendant du VIIIe au XIe siècle. Par extension et par abus de langage, on emploie le terme en français pour désigner la civilisation scandinave de l'âge du fer tardif c'est-à-dire à partir de la fin du IIe siècle à l'âge du fer romain . C'est le point de vue adopté dans une partie du présent article. Ils sont souvent appelés Normands dans la bibliographie ancienne, c'est-à-dire les « hommes du Nord ». Contrairement aux autres peuples germaniques de l'Europe plus méridionale, ils sont restés païens jusqu'à la première moitié du Xe siècle. C'est l'une des raisons pour laquelle il se dégage des textes européens du début du Moyen Âge, une image négative de leur action réduite à des actes de piraterie et de pillages, caractérisés par la violence de leurs raids et leur barbarie païenne.

Definition von viking im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Viking im Wörterbuch besteht aus Gruppen von Abenteurern aus Skandinavien, die an Bord ihrer Drakkars viele See - und Flussexpeditionen im Zusammenhang mit Piraterie, Eroberung, Kolonisierung oder Handel führten große Anzahl von Territorien der nördlichen Hemisphäre, Ende von viii. Gehört zu diesen Bands.

La définition de viking dans le dictionnaire est ensemble de bandes d'aventuriers venus de scandinavie qui, à bord de leurs drakkars, menèrent de nombreuses expéditions maritimes et fluviales relevant de la piraterie, de la conquête, de la colonisation ou du commerce, dans un grand nombre de territoires de l'hémisphère nord, de la fin du viii. Appartenant à ces bandes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viking» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIKING


cracking
cracking
parking
parking
rocking
rocking
shocking
shocking
smoking
smoking
trekking
trekking

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIKING

vignetté
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur
viguier
vil
vilain
vilainage
vilaine
vilainement
vilayet
vile
vilebrequin
vilement
vilenage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIKING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
planning
putting
rating
shopping
standing

Synonyme und Antonyme von viking auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIKING» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viking» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von viking

MIT «VIKING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

viking normand scandinave techno saison streaming serie tondeuse histoire film viking explorateur commerçant pillard mais aussi pirate cours d’une période s’étendant viiie siècle extension direct fournitures bureau meilleur prix livrées gratuitement dès euros achats papier cartouches encre laser toner mobilier classement archivage nbsp tondeuses gazon tracteurs pelouse motobineuses tout jardin entreprise groupe stihl accueil plan site mentions légales vikings série allociné scandinavie ème ragnar lodbrok jeune guerrier avide aventures nouvelles conquêtes lassé pillages tronçonneuse débroussailleuse taille haies coupe herbe recherche revendeur indiquez votre

Übersetzung von viking auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIKING

Erfahre, wie die Übersetzung von viking auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von viking auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viking» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海盗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vikingo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाइकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإسكندينافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

викинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viking
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাইকিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

viking
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wikinger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tên ông vua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viking
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vichingo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вікінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πειρατής του βορρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Viking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viking

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIKING»

Der Begriff «viking» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viking» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viking
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viking».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIKING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viking» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viking» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viking auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIKING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viking in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viking im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'art viking
Une troisième partie présente le sujet proprement dit, en exposant l'évolution de l'art viking et en précisant les caractères significatifs de chacune des phases par lesquelles cet art est passé.
Régis Boyer, 2001
2
Au nom du viking
Tout, dans sa formation (philosophie, lettres modernes, anglais), prédestinait Régis Boyer à une carrière universitaire classique.
Régis Boyer, Jean Noël Robert, 2002
3
Le mariage du Viking
Seul l’orgueil empêche Meradyce de s’effondrer après la lutte inégale contre le barbare qui l’a faite prisonnière.
Margaret Moore, 2012
4
La maîtresse du Viking
Angleterre, 904.
Julia Byrne, Julia Byrne, 2012
5
La rebelle et le viking
Northumbrie, 866.
Joanna Fulford, Joanna Fulford, 2011
6
La princesse et le viking
Norvège, 796 ap.
Michelle Styles, 2011
7
La fiancée du viking
Norvège, 794 ap.
Michelle Styles, 2011
8
La fiancée viking
Iles Shetland, 1206.
Debra Lee Brown, 2012
9
Captive du viking - L'épouse insoumise
Captive du viking, de Michelle Styles 793 après J.-C., Scandinavie.
Michelle Styles, Juliet Landon, 2011
10
Le Dernier Viking
Ce dernier Viking, Martel, poursuit un rêve étrange : vivre comme ses ancêtres nordiques une vie luxueuse, barbare et joyeusement cruelle.Ainsi, ce paysan normand truculent et quelque peu paillard prend-il à contre-pied nos habitudes ...
Patrick Grainville, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIKING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viking im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jumièges se métamorphose pour la fête Viking
Pour preuve le traditionnel marché médiéval, désormais fête Viking, qui accueillait ce week-end aux abords de l'abbaye ravagée par ces ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Tourisme fluvial: une manne à capter
les Américains Viking River Cruises (Viking Forseti) et Uniworld (River Royale), amarrés à Bordeaux depuis mars 2014; Grand Circle Cruise ... «Charente Libre, Jul 15»
3
Hurtigruten programme 3 croisières d'exploration inédites en …
... partage d'anecdotes sur les traditions de la pêche, l'histoire viking, la géologie du pays, pour 12 jours de croisière à partir de 1579€TTC* par ... «TourMaG.com, Jul 15»
4
CM Jun : Même le Danemark n'y peut rien
Une fois que la défense bleue pouvait se mettre en place, on sortait le casse-tête à coach Viking. Claus Hansen va même tenter de jouer à 1 ... «Handzone, Jul 15»
5
De la poussière, relevons notre étendard!
Cette première commémoration aura lieu le premier août prochain sur le lieu historique de la bataille, entre les camps viking et breton. «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
6
Les visiteurs au rendez-vous de la fête du cheval à Forges-les-Eaux
Ils ont pu également découvrir un campement du Moyen-Âge et se familiariser avec le mode de vie viking. Pour les amateurs de country, ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Europa-Park, success-story allemande d'un parc d'attractions …
... les couleurs et la culture d'une nation européenne: les visiteurs embarquent sur un drakkar viking dans le quartier scandinave aux maisons ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
8
Week-end viking à l'Abbaye de La Lucerne
A l'occasion de la Saint Olaf, roi viking évangélisateur de la Norvège, les Vikings seront à l'honneur tout le week-end à l'Abbaye de La Lucerne ... «la Manche Libre, Jul 15»
9
Ornavik a reçu, en don, un bateau de deux mètres
... au niveau du campement viking, près du canal. Mais c'était avant la tombola. Quand Gérard Aubert a su qu'il avait gagné l'annexe, il m'a tout ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Vannes. Monseigneur de Hercé, victime de la Révolution, célébré le …
Par ailleurs, c'est l'un des seuls évêques assassinés en Bretagne – le précédent, à Vannes, est l'évêque Bili, lors d'un raid viking en 919. «Breizh Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viking [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/viking>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z