Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viguier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIGUIER AUF FRANZÖSISCH

viguier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIGUIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viguier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIGUIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viguier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viguier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von viguier im Wörterbuch ist ein Richter, der, wie die königlichen Probstate in den anderen Provinzen Frankreichs, im Süden im Namen der Grafen, dann des Königs, rechtfertigte. Eine weitere Definition von viguier ist der bevollmächtigte Minister, Vertreter von Frankreich in Andorra. Würdenträger einer Bruderschaft.

La définition de viguier dans le dictionnaire est juge qui, à l'instar des prévôts royaux dans les autres provinces de france, rendait la justice dans le midi au nom des comtes, puis du roi. Une autre définition de viguier est ministre plénipotentiaire, représentant de la france en andorre. Dignitaire d'une confrérie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viguier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIGUIER


aréquier
aréquier
baguier
baguier
banquier
banquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
droguier
droguier
figuier
figuier
harenguier
harenguier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
languier
languier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGUIER

vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneron
vigneronnage
vigneronne
vignette
vignetté
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur
viking

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIGUIER

atelier
bourriquier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier
sérasquier
vomiquier

Synonyme und Antonyme von viguier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIGUIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viguier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von viguier

MIT «VIGUIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

viguier juge magistrat définition fanny immobilier frédéric jacques cros mathilde damien jean paul architecture accueil viguier associés urbanisme agence internationale dirigée wiktionnaire insulte faite baylon syndic punie amende écus même prison diligence délinquant sortait nbsp ferme séjours truffes cliquez pour découvrir chambres table hôtes agricole élevage ovins petit village provençal rural monieux situé activité

Übersetzung von viguier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGUIER

Erfahre, wie die Übersetzung von viguier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von viguier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viguier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

viguier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viguier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viguier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

viguier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viguier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вигьер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Viguier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viguier
260 Millionen Sprecher

Französisch

viguier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viguier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Viguier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

viguier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

viguier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viguier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viguier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

viguier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

viguier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Viguier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Viguier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Viguier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вігьер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Viguier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Viguier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viguier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Viguier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viguier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viguier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGUIER»

Der Begriff «viguier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viguier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viguier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viguier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIGUIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viguier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viguier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viguier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGUIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viguier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viguier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean-Paul Viguier
Diplômé en 1970, l'architecte Jean-Paul Viguier participe au développement des villes nouvelles où il construit de nombreux logements et équipements.
Régis Debray, Jean-Paul Viguier, 1998
2
Disparition d'une femme: L'Affaire Viguier
Enfin, le mystère perdure sur le destin de Suzanne Viguier. Avec un sens remarquable de la dramatisation, Stéphane Durand-Souffland relate les deux procès de Jacques Viguier, dans un style totalement hitchcockien.
Stéphane Durand-Souffland, 2011
3
Journal historique de Pierre de Jarrige Viguier de la ville ...
Le sixiesme de may 1582, jour de Sainct-Jehan 1'Evangeliste, et en prescnce de noble Jacques de La Foucaudie (1), sieur du dict lieu, de Monsieur Maistre Pierre de Mallevergne, juge Viguier de la presente ville, de Monsieur M° Yriez de  ...
Pierre JARRIGE (Viguier de la Ville de Saint-Yrieix.), Pardoux de JARRIGE, Henry J. B. de MONTÉGUT, 1868
4
Biographie Toulousaine ou dictionnaire historique
... Noguier; Odonis,I. Olive, IL Olive, IV. Olive, VI. Olive, VIL Olive, IX. Olive, Olmières, Olombel , Orbessan , Orléans , Orthet , Oth ; Pagèse , Palais, Pampelonne, Panassac, Papillon , Papus, Paraire, Paraza, Pastoris , Paule de Viguier ...
Étienne-Léon de Lamothe-Langon, Jean T. Laurent-Gousse, Alexandre L. De Mège, 1823
5
Notice sur Nicolas Viguier: docteur-médecin de Bar-sur-Seine ...
docteur-médecin de Bar-sur-Seine et historiographe du Roi Jean-Pierre Finot. NOTICE SUR Nicolas VIGNIER DOCTEUR-MÉDECIN DE liAlt SI li-Si:iM: ET HISTORIOGRAPHE DU ROI. BAR-SUR-SEINE SI II Nicolas VIGNIER. Front Cover.
Jean-Pierre Finot, 1865
6
La sculpture flamboyante en Rouergue, Languedoc
L'atelier des Viguier 1473-1508 Î^^k \ acte du 26 août 1473 mentionne, pour la première . □ fois à Villefranche. Pierre Viguier et son frère I Bernard, tous deux « imaginatore.s - de cette cité. On ^T' y retrouve à nom eau Pierre Viguier en 1478  ...
Jacques Baudoin, 2003
7
Biographie Toulousaine, ou Dictionnaire historique des ...
129o Jean I'Archeveque , chevalier , viguier en 1 sg5 Guillaume (zarni , viguier depuis • H99 Philippe de Fontanes , viguier depuis 13o7 Jean Macherin , damoiseau , viguier depuis i3io Jean Chantely , écuyer , viguier depuis. . . . . < - l3i3 ...
Etienne-Léon de Lamothe-Langon, Alexandre Du Mège, J. Théod Laurent-Goss, 1823
8
Biographie toulousaine, ou Dictionnaire historique des ...
BlAInvs Loti , viguier en 7 . 1290 Jean I'Archevêque , chevalier , viguier en 1 295 Guillaume Izarni , viguier depuis 1 299 Philippe de Fontanes , viguier depuis i3oy Jean Macherin , damoiseau , viguier depuis i3to Jean Chantely , écuyer ...
Etienne Léon de La Mothe-Langon (baron .́), Jean Théodore Laurent-Gousse, 1823
9
Biographie toulousaine: dictionnaire historique des ...
1 390 Jean I'Archevêque , chevalier, viguier en 1295 Guillaume Izarni , viguier depuis. 1299 Philippe de Fontanes , viguier depuis 1307 Jean Macheb in , damoiseau , viguier depuis. . . . . i3io Jean Chantely , écuyer , viguier depuis i3i3  ...
10
Histoire analytique et chronologique des actes et des ...
1304 » » Christophe Camot était viguier à Marseille.. 37 1503 » » Pierre de Grimaldis , seigneur de Chàteauneuf, élait viguier à Marseille 37 1506 » » Jean Chaunalha était viguier à Marseille 37 * 1507 » « Charles de Forbin était viguier à ...
Marseille (France), Louis Méry, F. Guindon, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGUIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viguier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO. L'Ultra Trail du Puy Mary, ou la montagne cantalienne au …
Le vainqueur de l'épreuve est le Toulousain Pierre-Laurent Viguier. Il a franchi la ligne en solitaire, après 12 heures 44 minutes et 55 secondes ... «Francetv info, Jul 15»
2
Hommage à Personne
Le médiapartien Viguier a immédiatement saisi ce classique du calembour. En attendant, hélas (à répéter trois fois, à se lamenter devant le ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Demain soir à 00h05 regardez le documentaire "Cet autre Jean …
Ce documentaire réalisé par Cyril Viguier met l'homme politique poitevin en valeur. Il sera diffusé à 00h05 sur France 3 Poitou-Charentes. «Francetv info, Jul 15»
4
Violon et cabrette à Saint-Jean-le-Froid et Mousset le 26 juillet
Le 26 juillet, Duovergne, Pascale Verdeaux (violon) et Francis Viguier (cabrette) seront à Saint-Jean-le-Froid à partir de midi pour l'apéro, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau
La Galerie James : "Paul et Candice Viguier, spécialistes du design moderniste brésilien, ont un excellent oeil. Ils ont toujours des pièces ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
6
Course de côte de Saint-Ferréol : les bolides vont assurer le spectacle
indique Frédéric Viguier, le président du Revel Team Auto. ... de jouer à domicile sur une route qu'il connaît par cœur”, confie Frédéric Viguier. «Voix du Midi Lauragais, Jul 15»
7
Terre en fête se prépare
«C'est une manifestation ancrée de longue date dans l'histoire des jeunes agriculteurs» relate Stéphane Viguier au sourire aussi spontané ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Les Ass' Mat' montent sur les planches
L'animatrice responsable du RAM, Eva Viguier, a animé de septembre 2014 à juin 2015 une vingtaine d'ateliers, d'une durée de 3 heures ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Jean-Paul Viguier, la diversité
Jean-Paul Viguier monte sa première agence d'architecture en 1975. La société prend un tournant déterminant en 1992. « La période dans ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Belmondo, Cresson, Villepin, Obama: le quarté de Cyril Viguier
Le producteur Cyril Viguier, qui vient d'enchainer coup sur coup un documentaire rassemblant les dernières images tournées en privé de ... «L'Express, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viguier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/viguier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z