Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vikingo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VIKINGO

La palabra vikingo procede del inglés viking, la cual a su vez procede del nórdico víkingr.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VIKINGO AUF SPANISCH

vi · kin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIKINGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vikingo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIKINGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vikingo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vikingo

Wikinger

Vikingo

Viking ist der Hauptname, der den Mitgliedern der skandinavischen nordischen Völker gegeben wurde, berühmt für ihre Razzien und Plünderungen in Europa. Je nach Kontext und Interpretation des Autors, auf der Namen, die Räuber aus dieser Quelle zu beziehen oder zu ihren Herkunftsländer verwendet werden. Die Metonymie hat dazu geführt, dass der Name heute noch in einer umgangssprachlichen Weise verwendet wird, um irrtümlich auf die skandinavischen Länder zu verweisen. Zwar gibt es vage Hinweise auf germanischen Völker von der Ostsee und Skandinavien Meer in lateinischen Quellen sind, ihre Angriffe und deren Auftritt auf der europäischen politischen Szene mit der Entlassung des Klosters Lindisfarne relevant werden im Norden Britanniens, bald durch Angriffe gefolgt Andere Klöster. Die Annalen und Chroniken der nächsten zwei Jahrhunderte sind voller schrecklicher Konten. Seine Gewalttat erschrecken die alten Gemeinden, die zwar daran gewöhnt, in dem Krieg, hatten keine Möglichkeit, vorherzusagen, wenn es einen Überfall wäre und erlitten einen Mangel an starken Kräften im frühen Mittelalter. Vikingo es el principal nombre dado a los miembros de los pueblos nórdicos originarios de Escandinavia, famosos por sus incursiones y pillajes en Europa. Dependiendo del contexto y de la interpretación del autor, puede usarse el nombre para referirse a los incursores de esta procedencia o a sus países de origen. La metonimia ha llevado a que el nombre se siga usando aún hoy en día de forma coloquial para referirse erróneamente a los países escandinavos. Si bien existen referencias vagas a pueblos germanos del mar Báltico y Escandinavia en las fuentes latinas, sus ataques y su aparición en la escena política europea cobran relevancia con el saqueo del monasterio de Lindisfarne en el norte de Gran Bretaña, al que pronto siguieron ataques a otros monasterios. Los anales y crónicas de los dos siglos siguientes están repletos de relatos aterradores. Su actuar violento aterrorizó a las antiguas comunidades, que, aunque acostumbradas a la guerra, no tenían forma de prever cuándo habría una incursión y sufrían una carencia de poderes fuertes en los comienzos de la Edad Media.

Definition von vikingo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Viking im spanischen Wörterbuch wird von den skandinavischen Seefahrern gesprochen, die zwischen dem 8. und 11. Jahrhundert Einbrüche auf den Inseln des Atlantiks und fast ganz Westeuropas durchführten. Eine andere Bedeutung von Viking im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt. La definición de vikingo en el diccionario castellano es se dice de los navegantes escandinavos que entre los siglos VIII y XI realizaron incursiones por las islas del Atlántico y por casi toda Europa occidental. Otro significado de vikingo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vikingo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIKINGO


bingo
bin·go
chingo
chin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
olingo
lin·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
señoritingo
se·ño·ri·tin·go
silingo
si·lin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
viringo
vi·rin·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIKINGO

vigorosamente
vigorosidad
vigoroso
vigota
viguería
vigués
viguesa
vigueta
vihuela
vihuelista
vil
vilano
vilera
vileza
lico
vilipendiador
vilipendiadora
vilipendiar
vilipendio
vilipendioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIKINGO

bongo
capingo
chango
chimirringo
chingolingo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
mesingo
ñengo
pingopingo
pongo
quingo
rango
tango

Synonyme und Antonyme von vikingo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIKINGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vikingo botas herramientas serie juego restaurant reto producciones vikingo principal nombre dado miembros pueblos nórdicos originarios escandinavia famosos incursiones pillajes europa dependiendo contexto interpretación autor puede usarse para dice navegantes entre siglos viii realizaron islas atlántico casi toda occidental otro también perteneciente relativo este pueblo domingo simple hecho abrir libro mágico repetir varias veces palabra apariencia inofensiva pacho beto sergio tres viajeros tiempo encuentran súbita inesperadamente ante grupo peludos afeitado relatos escritores presente antología recoge treintena completos veintisiete diferentes generaciones conjunto constituyen muestra completa cómo territorio viajero intrépido manuel velasco titulado caricia fiarías demonio cautiva tirada suelo mansión inglesa golpeada desvalida rorik halló dama exquisita belleza capaz dejarla allí merced violento marido encontraran banda vikingos invasores olaf holm

Übersetzung von vikingo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIKINGO

Erfahre, wie die Übersetzung von vikingo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vikingo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vikingo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海盗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vikingo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाइकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإسكندينافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

викинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viking
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাইকিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

viking
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wikinger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tên ông vua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viking
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vichingo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вікінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πειρατής του βορρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Viking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vikingo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIKINGO»

Der Begriff «vikingo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vikingo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vikingo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vikingo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIKINGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vikingo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vikingo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vikingo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIKINGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vikingo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vikingo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Domingo, el día del vikingo
Por el simple hecho de abrir el libro mágico y de repetir varias veces una palabra en apariencia inofensiva, Pacho, Beto y Sergio, los tres famosos viajeros en el tiempo, se encuentran súbita e inesperadamente ante un grupo de peludos y ...
Jon Scieszka, 2004
2
El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos
La presente antología recoge una treintena de relatos completos de veintisiete escritores nórdicos muy diferentes entre sí y de varias generaciones, que en conjunto constituyen una muestra muy completa de cómo ven los escritores de ...
Eva Liébana, 1999
3
Territorio vikingo
“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.
Manuel Velasco, 2012
4
La caricia del vikingo
¿Te fiarías de un demonio vikingo?
Joanna Fulford, 2012
5
Territorio vikingo
“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.
Manuel Velasco Laguna, 2012
6
La cautiva del vikingo
Tirada en el suelo de una mansión inglesa, golpeada y desvalida, Rorik halló a una dama de exquisita belleza, y no fue capaz de dejarla allí a merced de su violento marido, o para que la encontraran la banda de vikingos invasores que se ...
Julia Byrne, 2009
7
El manifiesto vikingo: la visión escandinava de los negocios ...
El manifiesto vikingo es una llamada para dirigir las empresas de una nueva manera.
Steve Strid, Claes Andréasson, 2007
8
Runas. Claves para leer el oráculo vikingo
Learning how to read runes and to know the meaning of this mystical alphabet.
Fabiana Daversa, 2005
9
La amante del vikingo
Los vikingos llegaron diciendo que venían en son de paz, pero pronto Lindisfarne se encontró en llamas.
Michelle Styles, Michelle Styles, 2009
10
La mujer del vikingo
También despreciaba al vikingo, ¡vikingo, a pesar de que se vistiera de irlandés!, que la esperaba ante el altar con expresión tan seria como la suya, aunque al verla se dibujó una ligera sonrisa en sus labios y un destello de curiosidad ...
Heather Graham, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIKINGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vikingo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duelo vital para el 'Vikingo' Terrazas
El ex campeón mundial mexicano de peso gallo del Consejo Mundial de Boxeo CMB, el jalisciense Víctor "Vikingo" Terrazas, subirá al ring de la legendaria ... «TelevisaDeportes.com, Sep 16»
2
Barco vikingo llega a EEUU desde Noruega para ser exhibido
Un barco vikingo navegó desde Noruega hacia la costa este de Estados Unidos para ser exhibido en distintos puertos.El Draken, de 114 pies de eslora, ostenta ... «20minutos.com, Sep 16»
3
Los vikingos conquistan Catoira
Los vikingos ya han tomado Catoira. A las 13:00h comenzaba el desembarco de los guerreros nórdicos a los pies de las Torres do Oeste. Como es habitual ... «Faro de Vigo, Aug 16»
4
Un vikingo navarro
«¡Por ahí viene el vikingo!», grita Agustín, un miembro destacado de la Asociación de Pescadores del Litoral Este de Málaga, cuando ve aparecer a Telmo ... «Hoy Digital, Aug 16»
5
El fútbol desata el orgullo vikingo de Islandia
El ritual, repetido a lo largo de esta Eurocopa, acaba con un aplauso descomunal a los jugadores, cuyo éxito en el torneo ha desatado el orgullo vikingo y ha ... «EL PAÍS, Jul 16»
6
El increíble grito 'vikingo' de Islandia... ¡es de Escocia!
El hit de la Eurocopa, 'Will Grigg's on fire', ganó el corazón de todos los aficionados y ahora le ha llegado el turno al grito 'vikingo' de Islandia: "¡Huuuuuh!". «MARCA.com, Jul 16»
7
Los vikingos no tenían cuernos
Aunque no es oro todo lo que reluce, la comparación entre los modernos islandeses y el arcaico pueblo vikingo, al calor de la excelente Eurocopa del diminuto ... «Terra.com, Jun 16»
8
Inglaterra-Islandia, Eurocopa 2016: volvió el mejor relator y el ...
Voice of #Euro2016pic.twitter.com/7EaLD3kV3t&- Gissur Simonarson CN (@GissiSim) 27 de junio de 2016. El festejo "vikingo" de los jugadores con el público: ... «canchallena.com, Jun 16»
9
Realizan en Dinamarca el mayor hallazgo de oro de la época vikinga
Siete pulseras, una de plata y seis de oro, de la época de los vikingos han sido ... El experto explicó que la plata es típica del periodo vikingo, por lo que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
10
Expedición recreó la supuesta ruta vikinga hacia América
Un milenio después del vikingo Leif Erikson, que habría descubierto América antes que Cristóbal Colón, un "drakkar" noruego llegó a las costas canadienses ... «Ambito.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «VIKINGO»

vikingo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vikingo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vikingo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z