Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viniculture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINICULTURE AUF FRANZÖSISCH

viniculture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINICULTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viniculture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VINICULTURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viniculture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Weinbau

Viniculture

Das Wort Weinbau war einst gleichbedeutend mit dem Weinbau: Es bezieht sich auf alle Aktivitäten, die auf die Weinproduktion abzielen, einschließlich des Anbaus von Reben und der Herstellung von Wein. Diese Begriffe, die im 19. Jahrhundert in der Terminologie erschienen sind, werden heute zunehmend dissoziiert, um die Aktivitäten des Weinanbaus und der Aktivitäten, die auf die Ausarbeitung von Wein abzielen, getrennt zu bestimmen. Diese lexikologische Evolution führte natürlich zur Entstehung des Begriffs Weinbau oder Weinbau, um die Vereinigung der beiden Aktivitäten zu bestimmen. Die Substantiven viticulturist, winzer und die adjektive viticole, vinicole und vitivinicol oder viti-vinicol verlaufen aus dem gleichen lexikologischen ursprung. Le mot viniculture était jadis un synonyme de viticulture : il désignait l'ensemble des activités ayant pour but la production du vin, englobant la culture de la vigne et la fabrication du vin. Ces termes, apparus dans la terminologie au cours du XIXe siècle, sont aujourd'hui de plus en plus souvent dissociés, pour désigner de manière séparée les activités de culture de la vigne et les activités ayant pour but l'élaboration du vin. Cette évolution lexicologique a naturellement entraîné l'apparition du terme vitiviniculture ou viti-viniculture pour désigner la réunion des deux activités. Les substantifs viticulteur, viniculteur et les adjectifs viticole, vinicole et vitivinicole ou viti-vinicole procèdent de la même origine lexicologique.

Definition von viniculture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Weinbau im Wörterbuch umfasst alle Aktivitäten zur Weinproduktion, die den Anbau von Wein und Wein umfassen. Alle Aktivitäten zielen ausschließlich auf die Weinherstellung ab.

La définition de viniculture dans le dictionnaire est ensemble des activités ayant pour but la production du vin, englobant la culture de la vigne et la fabrication du vin. Ensemble des activités n'ayant pour but que l'élaboration du vin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viniculture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VINICULTURE


agriculture
agriculture
apiculture
apiculture
arboriculture
arboriculture
aviculture
aviculture
culture
culture
désinvolture
désinvolture
floriculture
floriculture
horticulture
horticulture
inculture
inculture
monoculture
monoculture
motoculture
motoculture
pisciculture
pisciculture
polyculture
polyculture
puériculture
puériculture
riziculture
riziculture
sub-culture
sub-culture
subculture
subculture
sylviculture
sylviculture
sépulture
sépulture
viticulture
viticulture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VINICULTURE

vingt-huitain
vingt-quatrain
vingt-sixain
vingtaine
vingtième
vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
vinicole
viniculteur
vinifera
viniféra
vinifère
vinificateur
vinification
vinifier
viniphile
vinique
vinophile
vinosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VINICULTURE

aquiculture
céréaliculture
hémoculture
hévéaculture
mosaïculture
mytiliculture
oléiculture
ostréiculture
ovoculture
préculture
saliculture
salmoniculture
spermoculture
spongiculture
sériciculture
trufficulture
truiticulture
trutticulture
uroculture
électroculture

Synonyme und Antonyme von viniculture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINICULTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

viniculture était jadis viticulture désignait ensemble activités ayant pour production englobant culture vigne fabrication termes apparus dans terminologie cours xixe siècle sont aujourd plus souvent dissociés désigner manière séparée élaboration cette différence entre viniculture vous voulez faire comparaison avoir celle nbsp définition relatives vieilli observe attentivement define science study making wines origin vini related forms vinicultural adjective viniculturist noun unabridgedwhat difference between much while refers grapes same thing specifically wine ture cultivation vin′i cul′tur cul′ tur ˈvɪnɪˌkʌltʃə brewing

Übersetzung von viniculture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINICULTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von viniculture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von viniculture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viniculture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葡萄种植
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vinicultura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viniculture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगूर की खेती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرامة زراعتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виноградарство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinicultura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রাক্ষালতার চাষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

viniculture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemeliharaan tanaman anggur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weinbau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブドウ栽培
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도 재배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viniculture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viniculture
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடி முந்திரிப் பயிர்த் தொழில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्राक्षांचे उत्पादन करून त्यापासून मद्य तयार करण्याचा धंदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzümcülük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viticoltura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uprawa winorośli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виноградарство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viticulturii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμπελοκαλλιέργεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wynbou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viniculture
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viniculture
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viniculture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINICULTURE»

Der Begriff «viniculture» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viniculture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viniculture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viniculture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINICULTURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viniculture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viniculture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viniculture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINICULTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viniculture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viniculture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Première vague d'immigration chinoise en Californie (1849-1949)
Néanmoins, les ouvriers agricoles d'origine chinoise participèrent aux débuts de la viticulture et de la viniculture dans la vallée de la Sonoma dans les années 1860265. Ce fut le colonel Agoston Haraszthy, un immigrant d'origine hongroise  ...
Dominique Maillard, 2009
2
Bulletin de l'O.I.V.: revue internationale : viticulture, ...
Abstract The mesoclimatic conditions for viniculture in Austria There are numerous proposals for an objectivization of the climate suitable for viniculture, which all regard the thermal components as decisive, as long as the radiation and water ...
3
Guide des vignobles du Québec: sur la route des vins
Dans cette entreprise de longue haleine qu'est notre recherche sur la viti- viniculture au Québec, nous tenons à souligner le soutien constant et l'aide sur le terrain, lors de nos nombreuses visites aux vignerons souvent pendant des semaines ...
Jean M. M. Dubois, Laurent Deshaies, 1997
4
Bulletin international du vin
... des organismes scientifiques universitaires complexes ou spécialisés, à savoir : RS de Slovénie : Section de viticulture et de viniculture de l'Institut agricole de Ljubljana ; RS DE Croatie : Institut pour l'arboriculture, la viticulture, la viniculture  ...
5
IXe [i.e. Neuvième] Congrès international de la vigne et du ...
Pour encourager le développement de la viti-viniculture ainsi que pour aider les producteurs, le Ministère de l'Agriculture et des Forêts, en collaboration avec « Vinprom », publie le journal « Losarstvo i Vinarstvo » (Viticulture et viniculture) où  ...
6
Les logiques du château: filière et modèle viti-vinicole à ...
Ainsi, il n'y aurait probablement que des vins plus ou moins inscrits dans un agro -terroir et un socio-terroir, mais pas d'opposition brutale entre viti-viniculture « de terroir » assimilable à celle des « crus » et viti-viniculture « sans terroir ...
Michel Réjalot, 2007
7
Regards croisés sur le patrimoine dans le monde à l'aube du ...
Les références à l'histoire et à la culture apparaissent quelque peu en retrait dans ces représentations du patrimoine régional, tout au moins celles qui ne sont pas directement liées à la viti-viniculture. Cependant, il s'agit d'événements, ...
Maria Gravari-Barbas, Sylvie Guichard-Anguis, 2003
8
Des impôts dans leurs rapports avec la production agricole
... l'industrie agricole favorisent puissamment la viniculture , d'abord par la multiplication des engrais qu'elle peut lui fournir, et aussi parce que la viniculture ne peut occuper que les bras que l'agriculture nourrit, et qu'ainsi l'augmentation de la ...
C. J. A. Mathieu de Dombasle, 1834
9
Annales agricoles de Roville: ou, Mélanges d'agriculture, ...
... l'extension et la prospérité de l'industrie agricole favorisent puissamment la viniculture , d'abord par la multiplication des engrais qu'elle peut lui fournir, et aussi parce que la viniculture ne peut occuper que les bras que l'agriculture nourrit, ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1829
10
LE CHILI ET LA FRANCE
6 — Cf. “La viniculture au Chili”, op.cit. A. Barrancas, les rendements excèdent en 1930 650 hl par hectare, 750 à Cabras et à Maipo, 850 à Lampe, 900 à Molina, plus de l 100 à Renca ou à Rancagual 7 - ”El oidium Tuckeri”, “informe sobre ...
Jean-Pierre Blancpain, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINICULTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viniculture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Œnotourisme : la Russie à travers un verre de vin
... date en Russie de l'époque de Pierre Ier, mais ce n'est qu'à la fin du XIXe siècle que la viniculture russe connaît un véritable essor. C'est à ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
2
La Paulée de l'Anjou Noir, vitrine du dynamisme des vignerons bio …
Chez les frères Richou à Mozé sur Louet, un domaine bien connu des professionnels et amateurs de bons vins, on entre dans la viniculture ... «Angers Mag Info, Jul 15»
3
Agritourisme en Valais: 66% des clients sont suisses
L'enquête révèle également que la moitié de ces entreprises sont actives dans la viti-viniculture. La clientèle des exploitations agritouristiques ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
4
Tempo Vigne : les vignerons indépendants se dévoilent au cœur d …
... Angers est aussi une référence pour les professionnels en matière de viti-et viniculture, rassemblant chaque année en février environ 10 000 ... «Angers.villactu.fr, Jun 15»
5
Touraine veut tout faire pour garder intacte la loi Evin
Faut s'appeler Touraine Marisol pour confondre alcoolisme et viniculture. Il y a toute une économie qui vit du vin. Il fait partie du patrimoine. «Le Figaro, Jun 15»
6
Job-dating viti-vini le 10 juin à Bordeaux
... juin 2015), Page Personnel organise à Bordeaux, le mercredi 10 juin 2015, un "Job Dating" dédié aux métiers du secteur de la viti-viniculture ... «Viti, Mai 15»
7
Desmond Tutu et sa femme Leah : C'est la guerre avec Ziyanda, leur …
Experte en oenologie et diplômée de viniculture, la petite-fille aînée de Desmond Tutu a l'art de ménager le suspense. Mariés depuis 1955 ... «Pure People, Mai 15»
8
Ecoles d'ingénieurs postbac : notre classement par spécialités
... territoires et développement durable, marchés filière et management de l'entreprise, viti-viniculture). Nombreux choix d'options à l'intérieur ... «reussir ma vie !, Mai 15»
9
patrimoine à vic-sur-seille Il sait planter les vignes à la mode de …
Depuis un an, le Vicois Rémi Gauthier suit les traces de son frère. Il s'est lancé dans la viniculture. Depuis hier, accompagné d'amis et de ... «Le Républicain Lorrain, Mai 15»
10
Production de vin: la France de nouveau championne du monde
Un vin vieux de 150 ans déçoit les dégustateurs aux Etats-Unis. Tags: alcool, viniculture, Etats-Unis, Chine, Italie, Espagne, France ... «Sputnik France, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viniculture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/viniculture>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z