Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vouvray" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOUVRAY AUF FRANZÖSISCH

vouvray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOUVRAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vouvray ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOUVRAY AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vouvray» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vouvray im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vouvray im Wörterbuch ist Weißwein der Loire, hauptsächlich aus dem Pineau de la Loire, produziert in den Weinbergen der Vouvray-Hügel und der Umgebung, manchmal natürlich sprudelnd und vinifiziert entweder in stillem Wein oder in Schaumwein oder in Wein. prickelnd.

La définition de vouvray dans le dictionnaire est vin blanc de la loire, issu essentiellement du pineau de la loire, produit dans les vignobles des coteaux de vouvray et des environs, parfois naturellement pétillant, et vinifié soit en vin tranquille, soit en mousseux ou en pétillant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vouvray» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOUVRAY

vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement
voussoir
voussoyer
voussure
voûtain
voûte
voû
voûtement
voûter
voûtin
voûture
vouvoiement
vouvoyer
voyable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOUVRAY

fair-play
gamay
inlay
margay
match-play
onlay
play
railway
tokay
train-tramway
tramway
valençay
volnay

Synonyme und Antonyme von vouvray auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOUVRAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vouvray ville brut grele petillant demi blanc restaurant cave producteurs lorsque promeneur découvre vallées descendent coteau vouvray vers loire imagine sous tuffeau serpentent nbsp site officiel indre mondialement connue renommée vignoble appellation origine contrôlée commune ligérienne caractéristique vins terroir histoire découvrez quelques minutes magie savoir faire partager tourisme pays office vous propose préparer vacances cœur vallée grâce adresses hôtels restaurants production annuelle environ fines bulles tranquilles rendement base

Übersetzung von vouvray auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOUVRAY

Erfahre, wie die Übersetzung von vouvray auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vouvray auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vouvray» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

武弗雷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vouvray
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vouvray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वूव्रे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوفراي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vouvray
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vouvray
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vouvray
260 Millionen Sprecher

Französisch

vouvray
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vouvray
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vouvray
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vouvrayの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vouvray
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vouvray
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vouvray
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vouvray
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vouvray´daki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vouvray
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vouvray
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vouvray
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

VOUVRAY
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vouvray
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vouvray
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vouvray
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vouvray
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vouvray

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOUVRAY»

Der Begriff «vouvray» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vouvray» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vouvray
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vouvray».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOUVRAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vouvray» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vouvray» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vouvray auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOUVRAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vouvray in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vouvray im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petit Futé Châteaux de la Loire
Dans un parc de 15 hectares, suspendu en terrasses, une élégante propriété viticole du XVIIIe siècle entièrement restaurée en 1996, vous accueille au cœur du vignoble de Vouvray. Les chambres d'hôtes, toutes personnalisées et très ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
2
La maison tourangelle au quotidien: façons de bâtir, ...
Étude notariale : H. Gasse, Vouvray Inv. 149, 14 janvier 1880, Grégoire B. propriétaire vigneron, hameau de Vouvray. Inv. 150, 21 janvier 1880, Marie P. épouse de Claude C. maître tuilier, bourg de Vouvray. Inv. 151, 6 janvier 1880, François ...
Arlette Schweitz, 1997
3
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
Ses saveurs de noyau de pêche, d'amande grillée salée, d'iode et de pierre mouillée semblent quasiment indélébiles, mais malgré tant de minéralité l' ensemble demeure immensément succulent et rafraîchissant. Domaine Huet ( Vouvray) ...
Robert PARKER, 2009
4
Tours 2012 (avec photos et avis des lecteurs): Escapades en ...
Vouvray Scène de vendanges dans le vignoble de Vouvray © MARC JAUNEAUD – ICONOTEC Points d'intérêt AOC VOUVRAY Le vouvray, élaboré à ... Vouvray, un nom joyeux, qui sonne clair comme le bruit d'une bouteille qu'on débouche.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Tours 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Le savoir-faire de Fuseau et son équipe se retrouve dans la fabrication des produits comme l'andouillette à la corde au vouvray, les rillons rissolés dans une marmite en fonte et aromatisés en vin blanc ou encore le boudin noir à l'oignon, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Shopping CAVE DES PRODUCTEURS DE VOUVRAY 38, rue de la Vallée- Coquette & 02 47 52 75 03 Fax : 02 47 52 66 41 www.cavedevouvray.com Basse saison : ouvert tous les jours et les jours fériés de 9h à 12h30 et de 13h45 à 19h.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Balades a Velo Vallee Loire 2008 Pt Fute
Muriel Bouhet. Au pays de Vouvray Au pays de Vouvray Au pays de Vouvray Château-Renault ^^JaGâtine. MAIRIE DE VERNOU-SUR-BRENNE 1, rue Anatole-France l 02 47 52 10 35. OFFICE DE TOURISME REUGNY Rue Nationale <D 02 ...
Muriel Bouhet, 2008
8
Tours 2011
Visite de cave et dégustation. Christophe Gaudron a repris l'exploitation de ses parents, étendue sur 12ha. Son vouvray dégage une force tranquille et éclate en mille bulles dans votre palais. Attaché à la méthode traditionnelle, élaborée au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Châteaux de la Loire 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Lit supplémentaire : 16 E. 2 grandes et belles chambres au beau milieu des vignes de Vouvray. Un endroit idéal pour se reposer en toute quiétude. Un sympathique petit déjeuner à la française vous est servi avec des confitures maison et du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Commune de Vouvray-sur-Huisne. — Baptémes, mariages et sépultures. — 2 avril 1674. Baptême d'Anne Dupont. Parrain, Marin Ménard ; marraine, Marie Beaugé. Par Me Dorizon, prêtre, vicaire de Vouvray. — 28 septembre 1675.
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, Victor Duchemin, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOUVRAY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vouvray im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galpin : " Devant, ça allait très vite ! "
... et le bilan est bon avec une 2e place à Loches derrière Tony, une 9e en Bretagne, une victoire à Chinon et donc cette 2e place à Vouvray«la Nouvelle République, Jul 15»
2
AUTOMOBILE Trois équipages FJ sur les Vins de Vouvray
L'écurie loir-et-chérienne du Team FJ présentera trois équipages au départ du rallye national des vins de Vouvray, ce samedi. Une épreuve ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Un plateau de futur grand cru
Qui va succéder à l'expérimenté Jean Galpin au palmarès du rallye national des Vins de Vouvray dimanche après-midi ? Bien malin celui qui ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Le rallye national des vins de Vouvray samedi et dimanche
Avis aux nombreux amateurs de course automobile : la quatrième édition du rallye national des vins de Vouvray, organisée par l'association ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Vignes en guitare : le vin bio à l'honneur
L'initiative attire donc des professionnels de différents horizons, jusqu'à Saint-Nicolas, Vouvray, Anjou, ou encore Bourgueil. Aucun désherbant ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Quatre cambrioleurs présumés interpellés
La semaine dernière, quatre individus ont été interpellés par la communauté de brigades de gendarmerie de Vouvray pour des cambriolages ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Un feu qui a créé la perturbation
Alertés, les pompiers venant de Saint-Nicolas, Monnaie, Château-Renault et Vouvray arrivent vers 17 h 20. Entre-temps, l'agriculteur avait ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Si la prudence du pape sur les OGM pouvait inspirer les élus…
La « position très nuancée » du pape est aussi appréciée par une habitante de Vouvray (Indre-et-Loire) qui précise : « Les médicaments ... «La Croix, Jul 15»
9
Centre : 2014, plutôt bonne année
Le touraine blanc et le vouvray fines bulles étaient à 170 €/hl, le chinon à 175 €/hl, tandis que le touraine rouge atteignait 128 €/hl. En savoir ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
La France boit moins de champagne
Les vins effervescents dotés d'une appellation hors champagnes, tels que les crémants, blanquettes, vouvray ... ont plutôt bien résisté. «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vouvray [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vouvray>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z