Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zwanzeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZWANZEUR AUF FRANZÖSISCH

zwanzeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZWANZEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zwanzeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZWANZEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zwanzeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zwanzeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von zwanzeur im Wörterbuch ist Witz, eine Mystifizierung oft ziemlich groß, charakteristisch für den Brüsseler Humor. Spirit of Mystification, eine Form von Humor in Brüssel.

La définition de zwanzeur dans le dictionnaire est plaisanterie, mystification souvent assez grosse, caractéristique de l'humour bruxellois. Esprit de mystification, forme d'humour à la bruxelloise.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zwanzeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ZWANZEUR


amateur
amateur
auteur
auteur
bronzeur
bronzeur
couleur
couleur
directeur
directeur
entrepreneur
entrepreneur
erreur
erreur
extérieur
extérieur
faveur
faveur
hauteur
hauteur
honneur
honneur
inférieur
inférieur
leur
leur
meilleur
meilleur
monsieur
monsieur
moteur
moteur
ordinateur
ordinateur
peur
peur
professeur
professeur
supérieur
supérieur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ZWANZEUR

zuchette
zup
zupéen
zupéenne
zut
zutique
zutisme
zutiste
zwanze
zwanzer
zwinglianisme
zwinglien
zwinglienne
zwingliste
zyeuter
zygantrum
zygapophyse
zygène
zygion
zygnema

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ZWANZEUR

acteur
administrateur
ampleur
bonheur
chaleur
chauffeur
docteur
employeur
facteur
fleur
grandeur
lecteur
longueur
majeur
opérateur
pasteur
profondeur
radiateur
voyageur
éditeur

Synonyme und Antonyme von zwanzeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZWANZEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

zwanzeur définition reverso conjugaison voir aussi zwanzer zwanze zwanzeuse zoneur expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes zwanzeur wiktionnaire belgique humoriste bruxellois savoureux recueil fables sauce bruxelloise rassemblées georges lebouc illustrées fred région bruxelles plaisanterie mystification souvent assez grosse caractéristique humour synon blague molenbeek joyeux fermé saint gilles yelp avis suis enfin allé retournerai vraiment endroit

Übersetzung von zwanzeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZWANZEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von zwanzeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von zwanzeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwanzeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zwanzeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zwanzeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zwanzeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zwanzeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zwanzeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zwanzeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zwanzeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zwanzeur
260 Millionen Sprecher

Französisch

zwanzeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zwanzeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwanzeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zwanzeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zwanzeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zwanzeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zwanzeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zwanzeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zwanzeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zwanzeur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zwanzeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwanzeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zwanzeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zwanzeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zwanzeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zwanzeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zwanzeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zwanzeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zwanzeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZWANZEUR»

Der Begriff «zwanzeur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zwanzeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zwanzeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zwanzeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZWANZEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zwanzeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zwanzeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zwanzeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWANZEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwanzeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwanzeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ...
CURTIO BRUXELLES COMMENCE AU KETJE ET FINIT AU ZWANZEUR À Angèle Van Loo, ketje honoraire C'est à notre savant ami X..., le réputé professeur de Victor Hugo appliqué à la rue, au dispensaire de Boendael, que nous avons ...
Paul Aron, 1997
2
L'epi mûr: d'après le journal de guerre de Carlo Verbessem, ...
Et un redoutable zwanzeur, capable de rivaliser avec les meilleurs spécialistes du genre. Zwanzeur! Vous avez dit zwanzeur? Comme c'est étrange ! Avant de poursuivre, le lecteur non initié, soucieux de comprendre la suite de ce récit, ...
Robert Sainte, 1999
3
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
[Id.] zwanzeur, s.m. (rég. Belgique : blagueur) Add. DDL 34 (1899) : * 1 903 - «Il est si drôle, ce monsieur votre ami. Ça est un vrai zwanzeur. Et la caissière, les garçons, accourus, répètent, rigoleurs, rigolos : - Och! ça, oui, on peut dire un vrai  ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, 1994
4
Premiers pas au Scrabble
Mots de 4 lettres finissant par -z BINZ BUZZ CHEZ FIZZ GÜNZ ZWANZER vi plaisanter ZWANZEUR nmf ZWIEBACK helv biscotte sucrée ZYDECO mus ZYEUTER vt ou ZIEUTER vt ZYGÈNEpap JAZZ LUTZ QUIZ RANZ WITZ ZYGNÉMAalgue ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
5
Le faux cerf
«La routine, mon vieux, toujours la routine», lui répète sans cesse son alter ego, Freddy Van de Put, un gars débarqué de la capitale dont l'accent indécrottable et les expressions savoureuses de « ketje zwanzeur » arrachent invariablement ...
Jean-Hubert Mabille, 2011
6
Petit Futé Bruxelles
Carte de 25 € à 37 € Lunch à partir de 10 € Menus à partir de 19 € On peut regretter que l'endroit ait perdu son caractère zwanzeur d'avant-guerre (celle d' Afghanistan ou une autre au choix dans le secteur). Mais le Cap reste une halte pour ...
Petit Futé,, 2013
7
La Femme Arc-En-Ciel
Il lui avait assuré qu'il n'en était rien et qu'il était comme tous les Belges un Zwanzeur toujours prêt à babeler dans les strotjes de sa ville. Elle aimait quand son ami brusselait ! Elle s'amusait à décoder la signification de tous ces nouveaux ...
8
L'alchimiste de Bruxelles (II)
Ce bon zwanzeur bruxellois l'emmène au détour d'une échoppe, par un petit matin prin- tanier, au vieux marché de la Place du Jeu de balle. Là, ils découvrent un poème écrit en 1620 par De Nuysement. Ariane tente de le déchiffrer sans ...
Denis Nerincx
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Zazou/zazous Zêbu/zébus Zen invariable Zeugme ou zeugma/ zeugmes ou zeugmas Ziggourat/ziggourats Zigzag/zigzags Zinc/ zincs Zinc-mêthyle/zincs- méthyles Zona/ zonas Zoo/zoos Zoom/ zooms Zwanzeur/zwanzeurs (mot belge)
Patrick BURGEL, 2010
10
Le français des dictionnaires: L'autre versant de la ...
... et des spéculoos», «Pour éviter une margaille, ou du moins une bisbrouille avec le chef-garde d'un banlieue, un rhétoricien trop "zwanzeur" cesse ses carabistouilles et lui présente une des gosettes qu'il s'était offertes avec sa dringuelle ».
Claudine Bavoux, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWANZEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zwanzeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FM Brussel, ce feuilleton avec plus de rebondissements que Game …
Ce n'est toutefois pas qu'histoire de renvoyer l'ascenseur à leur partenaire logistique que notre duo zwanzeur a invité un reporter ... «Le Vif, Jun 15»
2
Pour Joseph Van Rooy, le concierge de l'Union, le club est sa maison
... du stade Marien est un folklore vivant du club. Rencontre avec un personnage atypique et attachant, mais avant tout, avec un vrai zwanzeur. «Sudinfo.be, Nov 14»
3
«Les Rayures du Zèbre» le nouveau film de Benoît Poelvoorde en …
Il campe José, un recruteur bruxellois, zwanzeur comme l'étaient Raymond Goethals ou Michel Demaret... Lorsqu'il déniche en Afrique le ... «Sudinfo.be, Jan 14»
4
Le bourgmestre de Bruxelles F. Thielemans annonce sa démission …
"Si Ecolo-Groen veut saluer la personne de Freddy Thielemans, homme chaleureux et zwanzeur, proche des Bruxellois, nous regrettons aussi ... «RTBF, Nov 13»
5
Philippe Geluck : “Bruxelles est traversée par des fantômes qui me …
Le zwanzeur, c'est celui qui se fait volontiers passer pour un imbécile dans le but de mieux tromper l'interlocuteur. J'ai grandi avec la zwanze, ... «Télérama.fr, Jun 13»
6
Le Petit Brusseleir illustré fait de son stouff
Une façon ludique et vivante de découvrir des personnages savoureux, de l'Architek au Zwanzeur, au temps où Bruxelles brusselait. L'ouvrage ... «7sur7, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zwanzeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/zwanzeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z