Bedeutung von "रिश्तेदार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON रिश्तेदार AUF HINDI

[ristedara]

WAS BEDEUTET रिश्तेदार AUF HINDI

Definition von रिश्तेदार im Wörterbuch Hindi

Relatives Nomen r [ft beziehen] Related Verwandte Selbstständigkeit

ÜBERSETZUNG VON रिश्तेदार

Erfahre, wie die Übersetzung von रिश्तेदार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von रिश्तेदार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «रिश्तेदार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亲属
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Familiares
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Relatives
• Hindi: रिश्तेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأقارب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: родственники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: famille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: saudara-mara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verwandtschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 親族
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 친척
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sederek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người thân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறவினர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नातेवाईक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: akrabalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krewni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: родичі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rudele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγγενείς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: familielede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: släktingar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slektninger

10 BÜCHER, DIE MIT «रिश्तेदार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von रिश्तेदार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit रिश्तेदार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nootan Katha Kalika Part 3: For Class-3 - Page 4

यह सुनकर औरत के रिश्तेदार घबरा गए। वे मुखिया से बोले-हुजूर, यह कुअाँ हमारा नहीं है। यह तो हमारी एक रिश्तेदार औरत का है। मुखिया ने एक नौकर भेजकर उसी समय औरत को वहाँ बुलवाया।

Dr. Mrs Madhu Pant, ‎Geeta Gautam, 2014

Jagran Sakhi April 2014: Magazine - Page 129

वह मेरे पर ही अपने दो साल पूर्व की बात है मुझे : एक रिश्तेदार के साथ दूसरे शहर जाना पड़ा। मामला लड़की की शादी का था। जिन लड़के वालों के यहां हम गए, वे तनिक भी घास नहीं डाल रहे थे।

Jagran Prakshan Ltd, 2014

बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard

आज मैं पेड़ न होकर इनसान होता या राजनीतिक दल का नेता होता या मंत्रीविधायक का रिश्तेदार होता। तब मेरी जान नहीं जाती। मुझे कुछ नहीं करना पड़ता। मुझे बचाने के लिए पूरे राज्य में ...

अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 272

वर्णनात्मक शब्द दो या अधिक प्रारम्भिक शब्दों को जोड़कर विशेष रिश्तेदार को संकेत करने के लिए प्रयोग किये जाते हैं, जैसे—अंग्रेजी में वाइफ्स् सिस्टर् (Wife's Sister), सिस्टर्स् ...

जे. पी. सिंह, 2013

Annual Horoscope Sagittarius 2015: धनु राशि

घर-परिवार, संतान व रिश्तेदार :- परिवार में यदा-कदा तनाव की स्थितियां बनेंगी। परंतु यदि समग्र रूप से देखें, तो यह वर्ष पारिवारिक दृष्टि से ठीक ही रहेगा। पति-पत्नी में हल्की-फुल्की ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Ank Jyotish Vigyan Evam Bhavishyafal - Page 47

इस समय आपका भाग्य अनुकूल नहीं है। आप अपने-आपकी जितना बचा लिके, उतना ही अच्छा हनेगा। (56). आप किसी दुह के रिश्तेदार या विदेश में बरने अपने मित्र के लिए परेशान हैं। आप उसक बारे में ...

Arun Sagar Anand, 2012

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 110

उसने लपककर उसके माये पर दो-तीन थप्पड़ दिए-सुअर कहीं के 1"३" इतना ही नहीं रिश्तेदार द्वारा बहादुर पर चोरी का झूठा इज्जाम लगाने पर उसकी जाकर पिटाई की जाती है- है "पता नहीं मुझे यया ...

Nirmal Singhal, 1999

Annual Horoscope Scorpio 2015: वृश्चिक राशि - Page 26

घर-परिवार, संतान व रिश्तेदार :- घर-परिवार की दृष्टि से यह वर्ष आपके लिए अनुकूल है। इस वर्ष परिवार के लोग आपके सुख-दु:ख को समझेंगे। आप भी इस वर्ष बुद्धिमता से काम लेंगे। व्यापार व ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Aandhar-Manik - Page 20

इसके बाद ? "क्या देखा 7 कुछ नजर आया ?" छोले की आड़ से निकलकर, यह पागल, पेड़ की साया तले जाने कब आ बैठा था । उनके किसी रिश्तेदार का देता । कैसा रिश्तेदार कितनी रातों का रिश्तेदार, ...

Mahashweta Devi, 2004

Sāta śikhara: Kaśmīrī kahāniyām̐

गया हुआ है ( मेरे विचार में उसका बस एक ही रिश्तेदार था और वह था पादरी" बैल | यह देखने को कि है तेली के घर भला ये औन-से रिश्तेदार आए है मैं घर से चल पडा और उसके घर गया है महम्दू तेली के ...

Akhtar Mohiuddin, ‎Śaśiśekhara Toshakhānī, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «रिश्तेदार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff रिश्तेदार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सड़क पर तलैया, रिश्तेदार भी आने से कतराते

कानपुर, जागरण संवाददाता : महानगर में होने के बाद भी शहर के दक्षिण क्षेत्र में स्थित सोसाइटी क्षेत्रों की स्थिति गांव से भी बदतर है। यहां रहने वाले लोग मूलभूत सुविधाओं से वंचित हैं। बिना बारिश यहां तलैया भरी रहती है जिसके चलते तीज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

लड़की को रिश्तेदार ने देह व्यापर में धकेला, 12 …

एक शीर्ष पुलिस अधिकारी ने बताया कि लड़की के बयान के आधार पर उसकी रिश्तेदार को गिरफ्तार किया गया जिसने उसे नौकरी दिलाने के बहाने एक अन्य आरोपी से मिलवाया था. वह आरोपी लड़की को सोनागाछी में रेडलाइट एरिया ले गया जहां 12 व्यक्तियों ... «ABP News, Nov 15»

UP: पंचायत चुनाव में अखिलेश को झटका, कई रिश्तेदार …

लखनऊ: उत्तर प्रदेश के पंचायत चुनाव में अखिलेश यादव को झटका लगा है. पंचायत चुनाव में अखिलेश यादव के कई रिश्तेदार हार गये. वहीं प्राप्त जानकारी के अनुसार अखिलेश के सरकार में शामिल कई मंत्री के रिश्तेदार भी चुनाव हार गये. गौरतलब है कि यह ... «प्रभात खबर, Nov 15»

रिश्तेदार ने महिला से रेप किया, पति को पीटा

आरोप है कि घूमने के बहाने आए और महिला के घर पर रह रहे झांसी, ग्रासलैंड के रहने वाले रिश्तेदार गौरव पाठक ने कमरे में बंधक बनाकर उसके साथ रेप किया। विरोध करने पर पिटाई कर दी। महिला का शोर सुनकर पति कमरे में पहुंचा तो गला दबाकर उसे जान से मारने ... «अमर उजाला, Nov 15»

शिवसेना जवाब दे, दाऊद के रिश्तेदार को खाने पर …

फडणवीस ने उद्धव से सवाल किया कि दाऊद इब्राहिम के रिश्तेदार जावेद मियांदाद को खाने पर किसने बुलाया था। अभी शिवसेना चुनावी माहौल में पाकिस्तानी गजल गायक गुलाम अली का विरोध कर रही है। उन्होंने कहा कि बाघ का पंजा हमें नहीं कांग्रेस ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

हत्या-आरोपी के रिश्तेदार के भट्ठे पर तोड़फोड़ …

इधर घटना के बाद से मोनू के परिजन और रिश्तेदार भी घर पर ताला डालकर चले गए हैं। जाहिद के परिजन और अन्य लोगों ने मोनू के रिश्तेदारों को गिरफ्तारी की मांग को लेकर रविवार और सोमवार को हंगामा किया था। इसी क्रम में मंगलवार को भी सैकड़ों लोग ... «अमर उजाला, Okt 15»

लिपिक से एलए तक प्रिंसिपल प्राध्यापकों के …

लैबअसिस्टेंट (एलए)- प्रिंसिपल की रिश्तेदार, लिपिक- प्राध्यापक की रिश्तेदार, यहां तक कि अटेंडेंट स्टेनो के रिश्तेदार। कुछ ऐसी ही शिकायत उच्चतर शिक्षा हरियाणा के महानिदेशक के पास भेजी गई है। मामला रेवाड़ी के सेक्टर-18 स्थित गवर्नमेंट ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

UP: अखिलेश का रिश्तेदार बता रेल अधिकारी पर तानी …

झांसी: अब तक सिर्फ सफेदपोश पर ही सत्ता की हनक का असर देखा जाता था। इस हनक से खाकी दूर थी, लेकिन धीरे-धीरे इस हनक का असर अब खाकी में भी नजर आने लगा। इसका उदाहरण उत्तर मध्य रेलवे के झांसी स्टेशन पर बने वीआईपी रूम में देखने को मिला। वीआईपी ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

द. अफ्रीका में महात्मा गांधी की रिश्तेदार पर लगा …

जोहानिसबर्ग। दक्षिण अफ्रीका में महात्मा गांधी की एक महिला रिश्तेदार पर दो व्यापारियों से धोखाधड़ी कर 830,887 डालर हड़पने का आरोप लगा है। ई-न्यूज चैनल अफ्रीका के मुताबिक, आज पुलिस प्रवक्ता ने बताया कि आशीषलता रामगोबिन (45) को डरबन ... «आईबीएन-7, Okt 15»

बिसाहड़ा मामला : 7 आरोपी भाजपा नेता के …

अखबार में छपी खबर के अनुसार, इस मामले में जिस होमगार्ड के कॉन्स्टेबल विनय को हिरासत में लिया गया है वह भी संजय राणा का रिश्तेदार ही है. सात आरोपियों के अलावा जिन तीन लोगों के खिलाफ मामला दर्ज किया है वह संजय राणा के पड़ोसी हैं. «प्रभात खबर, Okt 15»