Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "arrak" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRAK AUF ITALIENISCH

ar · rak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRAK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrak ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRAK AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrak» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arrak

Arrak

Arrak

Arrak oder manchmal auch Arrack ist ein temperamentvolles alkoholisches Getränk, das aus der Fermentation von verschiedenen Elementen wie Melasse, Getreide und Milchpalme gewonnen wird. Es ist vor allem im Fernen Osten und im Mittleren Osten verbreitet, wo es produziert wird, obwohl es überall auf der Welt verwendet wird, vor allem in Nordeuropa. Arrak o a volte anche arrack è una bevanda alcolica di tipo acquavite, derivante dalla fermentazione di vari elementi come melassa, cereali e del vino di palma da dattero. È diffuso principalmente in Estremo Oriente e in Medio Oriente, dove viene prodotto, pur essendo usato in tutto il mondo, soprattutto in nord Europa.

Definition von arrak im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arrak im Wörterbuch ist Reisschnaps, der von den orientalischen Völkern produziert wird.

La definizione di arrak nel dizionario è acquavite di riso prodotta dai popoli orientali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrak» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARRAK


arak
arak

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRAK

arrabbiare
arrabbiarsi
arrabbiata
arrabbiatamente
arrabbiaticcio
arrabbiato
arrabbiatura
arraffare
arraffiare
arraffone
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare
arrangiamento
arrangiare
arrangiarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARRAK

break
cayak
ciak
coffee break
fare un break
freak
karmak
kayak
kulak
muzak
station-break
teak
tie-break
tokamak
umiak
yak

Synonyme und Antonyme von arrak auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrak arrak volte anche arrack bevanda alcolica tipo acquavite derivante dalla fermentazione vari elementi come melassa cereali vino palma dattero diffuso principalmente estremo tõnu knives home page welcome here some things made mainly only from sketch leather sheath most anagrams software anagram word phrase transposing letters another runoff wastearrak treccani àrrak àrak àrac dall arabo ῾araq presso popoli orientali ottenuta distillazione riso germinato acqua fatto fermentare quest world warcraft wowhead this fluke when clicked imbued offering immediately said warlord destroyed fight perhaps undocumented change tedesco pons traduzioni gastr perustamisvuosi established henkilökunta personnel toimialat lines practice uudisrakennukset building design

Übersetzung von arrak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRAK

Erfahre, wie die Übersetzung von arrak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrak» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrak
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrak
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrak
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrak
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arrak
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrak
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrak
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arak
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arrak
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrak
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrak
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrak
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அர்ராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrak
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arrak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arrak
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrak
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arrak
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arrak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arrak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRAK»

Der Begriff «arrak» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrak».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRAK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrak» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrak» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrak auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Non si curano punto del selvaggiume. Il kumiss occupa il primo posto fra le bevande; quindi l'acquavite, che si distilla dal kumiss, V airone, l'arrak, il inumal ed il latte puro. Il kumiss si prepara nel modo seguente: si versa del latte fresco di  ...
2
Praga alla fiamma. Ricette magiche e bevande prodigiose ...
Per il punch: Un bicchiere di vino bianco 70 gr. di zucchero Tre cucchiai di arrak Due cucchiai di succo di limone. Per colorare: 50 gr. di cioccolato amaro Tre cucchiai di sciroppo di amarene Per spennellare: Sei cucchiai di marmellata di ...
Luca Ragagnin, 2007
3
Sri Lanka - Guide Routard
Arrak (alcol di noce di cocco): proviene dalla distillazione della linfa di palma. Arrak significa «succo» o «sudore» in arabo. La migliore qualità è decisamente la Old Reserve doublé distilled. \larrak può servire da base per i cocktail di frutta ( al ...
‎2004
4
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
Arrack, Arak, Arrak o Lao Bai Gan è un distillato che contiene fino al 50% di alcol, prodotto in vari paesi asiatici e africani, con differenti essenze vegetali, dal riso e altri cereali, aidatteri, alla canna da zuccheroe altri ancora; anche il latte di ...
Giuseppe Sicheri, 2013
5
Kuraj
Arrak: bevanda alcolica prodotta dalla distillazione del kumis. Ayil: villaggio di jurte o, anche, famiglia. Bodhisattva: saggio illuminato buddhista che, pur avendo ottenuto la liberazione, rinuncia al nirvana per restare nel mondo e guidare gli ...
Silvia Di Natale, 2002
6
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
Nella categoria delle acquaviti e precisamente accanto al whisky rammentato poco indietro sta I'Arrak, che è l'acquavite di riso, molto in uso presso gli Orientali e nelle Antille. Nell'estremo Oriente sono specialmente i Ginesii distillatori di ...
7
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
bardo-Yfin'lo l'acquavite, lo spirilo di uno, il riunii, l'arrak e le altre bevande spiritose dolcificate, l'eccelso i. r. Ministero delle fmanze di concerto coll'i. r. Ministero del commercio, dell' iudustria e delle pubbliche costruzioni ha dichiarato ...
Lombardy (Italy), 1852
8
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Spontanea rinuncia sua al predetto privilegio: 1839, vol. II, part. a, pag. 34.7. ARRAK. V. Liquori spiritosi. AnruzSTo dei disertori. V. Disertori. -- delle guardie di confine. V. Guardia di confine. ARRETRATI (capitali ed interessi) del cessato regno ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1842
9
Inafferrabile (I Romanzi Passione)
È arrak,signorina. — Lo so, colonnello. Sospirando, Delborough fece cenno al cameriere di portare un altro bicchiere. Mentre aspettavano, leiaprì laborsettae prese afrugare sotto iltavolo fino a estrarre la busta che MacFarlane le aveva ...
Stephanie Laurens, 2012
10
Rum - rhum - ron
Nell'Asia orientale, originalmente patria della canna da zucchero, viene distillato un liquore simile al rhum, l'Arrak, il più conosciuto è il Batavia di Giava, detto “ rhum degli asiatici”: si ottiene dalla melassa di canna da zucchero, con aggiunta di ...
Peppino Manzi, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Denti bianchi? Ecco i rimedi naturali per avere un sorriso splendente
RADICE ALBERO ARRAK – Si tratta di una radice di un albero medio orientale che levigata sui denti li rende bianchi e lucenti. Per comprarla ... «CheDonna.it, Mai 15»
2
Denti bianchi? Ecco i rimedi naturali per avere un sorriso splendente
RADICE ALBERO ARRAK – Si tratta di una radice di un albero medio orientale che levigata sui denti li rende bianchi e lucenti. Per comprarla ... «CheDonna.it, Mai 15»
3
Nucleare iraniano: nella notte trovato l'accordo con gli Usa
Inoltre l'impianto di Fordow verrà convertito in un istituto di fisica, mentre il reattore ad acqua pesante di Arrak verrà modificato e il plutonio ... «Julie News, Apr 15»
4
Nucleare iraniano: nella notte trovato l'accordo con gli Usa
Inoltre l'impianto di Fordow verrà convertito in un istituto di fisica, mentre il reattore ad acqua pesante di Arrak verrà modificato e il plutonio ... «Julie News, Apr 15»
5
Acqua e anice
Tra i più famosi ricordiamo il "Pastis", l'Assenzio e l'Anisette in Francia; il Raki, l'Ouzo e l'Arrak in Grecia; il Mistrà e la Sambuca in Italia; l'Anice ... «Monreale News, Aug 13»
6
Acqua e anice
Tra i più famosi ricordiamo il "Pastis", l'Assenzio e l'Anisette in Francia; il Raki, l'Ouzo e l'Arrak in Grecia; il Mistrà e la Sambuca in Italia; l'Anice ... «Monreale News, Aug 13»
7
La storia del ketchup
Col tempo iniziarono a trasformare il riso rosso in arrak, un liquore ottenuto distillando il riso insieme alla melassa e al vino di palma da dattero. «Il Post, Jun 12»
8
La storia del ketchup
Col tempo iniziarono a trasformare il riso rosso in arrak, un liquore ottenuto distillando il riso insieme alla melassa e al vino di palma da dattero. «Il Post, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrak [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrak>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z