10 BÜCHER, DIE MIT «BALAFONG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
balafong in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
balafong im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La negritudine in Italia: A. Césaire, L.-G. Damas, L.S. ...
Si tratta di Preghiera alle maschere (Prière aux masques), Lettera a un poeta (
Lettre à un poète), Woìper tre kora e un balafong (Que m'accom- pagnent koras
et balafong; la traduzione italiana del titolo riguarda inspiegabilmente il sottotitolo
...
2
La necessità della parola:
15. " Chant de l'initié, p. 191. 12 Que m'accompagnent kôras et balafong, p. 34. "
Mais ces routes de l'insomnie, p. 171. 14 Le salut du jeune soleil, p. 248. " Ta
lettre, p. 237. 16 Que m'accompagnent kôras et balafong, p. 32. 17 Chant d'
Ombre, ...
Graziano Benelli, Léopold Sédar Senghor, 1982
3
Senghor: l'uno e i molti
33 Cfr. Que ni accompagnent kóras et balafong, in CO, pp. 28-37, 82-85. 34 Cfr.
Ndessé ou "Blues", in CO, pp. 24-25, 1-2. 35 Cfr. Que m' accompagnent kóras et
balafong, CO, pp. 28-37, 10. 36 Cfr. Visite, in CO, pp. 45-46, 4. 37 Cfr. Que ni ...
Antonella Emina Martinetto, 1992
4
Africa. Un continente alla deriva
Gli inni si differenziano poi per lo stile impiegato: in Senegai la composizione del
presidente Léopold Sedar Senghor riflette lo stile della sua opera poetica:
Pizzicate tutti i vostri koras, percuotete i balafong II leone rosso ha ruggito II
domatore ...
Hélène D'Almeida Topor, 2002
5
Perceber: romanzo eroicomico
Qualcosa o qualcuno in lontananza batte ritmicamente su una lamiera,
producendo un suono di balafong che inquieta il Vecchio mentre os- serva l'
annerirsi rapido del cielo sopra i lecci e gli oleandri. Si è lasciato alle spalle le
Zebre, i Lama, ...
6
I Viaggi della storia: le strade, i luoghi, le figure
... capo dei griot, spesso chiamato «maestro delle lingue» o «bocca del re») una
sedia, sulla quale prende posto per suonare uno strumento composto di giunchi
sui quali sono messe delle piccole zucche (il balafong, o xilofono a risonatore).
7
I soli delle indipendenze
L'autoparco era situato all'estremità opposta della piazza, brulicante di danzatori.
Fama girò intorno a una cerchia di balafong, passò fra due suonatori di tam-tam,
ritornò sui suoi passi per non farsi schiacciare da alcuni danzatori acrobati che ...
20 Strumenti musicali a percussione africani: la sanza è costituita da una
tavoletta o da una cassa armonica cui sono fissati dei listelli in legno o in metallo
che si fanno vibrare con le dita; il balafong ha una cassa armonica che sostiene
delle ...
Henri Lopes, M. Bensi, 1994
9
Messico, America Centrale. Mondo Maya
Marimba Molto popolare in tutta l'area maya e strumento nazionale del
Guatemala, la marimba (a destra) è uno xilofono derivato dal balafong africano, a
sua volta introdotto nel XVI secolo sul continente americani dagli schiavi neri.
Pierre-Yves Mercier, 2004
10
Diario del ritorno al paese natale. Testo francese a fronte
Alla fine dell'alba la grande notte immobile, le stelle più morte di un balafong
esploso, il bulbo mostruoso della notte, germinato dalle nostre bassezze e dalle
nostre rinunce. E i nostri gesti imbecilli e folli per far rivivere l'infangarsi d'oro
degli ...
