Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balalaica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALALAICA AUF ITALIENISCH

ba · la · lai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALALAICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balalaica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALALAICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balalaica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Balalaika

Balalaika

Balalaika ist ein Musikinstrument russischen Ursprungs; es hat drei Saiten, es ist eine Laute mit dreieckiger Form und hat verschiedene Dimensionen; Balalaika-Typen sind 5, je nachdem, wie ihre Akkorde vergeben werden: ▪ mi-mi-la ▪ la-la-re ▪ mi-mi-die ▪ mi-la-re ▪ mi-la-re Die Intervalle zwischen die Saiten der verschiedenen Balalaika-Typen sind immer noch konstant: zwei Seile im Einklang und eine im vierten oberen. Die Balalaika ist eine gequetschte Schnurschnur, mit Händen oder einem Plettro, um ihre Saiten zu vibrieren und so den Klang zu erzeugen. La balalaika è uno strumento musicale di origini russe; esso possiede tre corde, è un liuto con cassa a forma triangolare ed ha varie dimensioni; i tipi di balalaika sono 5, a seconda di come sono accordate le relative corde: ▪ mi-mi-la ▪ la-la-re ▪ mi-mi-la ▪ mi-la-re ▪ mi-la-re Gli intervalli tra le corde dei diversi tipi di balalaika sono comunque costanti: due corde all'unisono e una alla quarta superiore. La balalaika è un cordofono a corde pizzicate, si usano le mani o un plettro per far vibrare le sue corde e così produrre il suono.

Definition von balalaica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Balalai im Wörterbuch ist ein für Südrußland typisches Musikinstrument, dreieckig, mit drei Saiten, das als Begleitung zu populären Liedern dient.

La definizione di balalaica nel dizionario è strumento musicale tipico della Russia meridionale, triangolare, con tre corde, che serve da accompagnamento ai canti popolari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balalaica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALALAICA


alcaica
al·cai·ca
arcaica
ar·cai·ca
erba di S.Giovanni pirenaica
erba di S.Giovanni pirenaica
fumaria giudaica
fumaria giudaica
linaiola pirenaica
linaiola pirenaica
morella della Giamaica
morella della Giamaica
nagaica
na·gai·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALALAICA

bal tabarin
balacron
balafong
balanico
balanino
balanite
balano
balascio
balata
balausta
balaustio
balaustra
balaustrata
balaustrato
balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALALAICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Synonyme und Antonyme von balalaica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALALAICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balalaica balalaika strumento musicale origini russe esso possiede corde liuto cassa forma triangolare varie dimensioni tipi sono seconda come accordate relative intervalli balalaica dizionari corriere della sera originario russia lungo manico significato termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani usato nella musica popolare russa forse derivato dalla domra apparsa europa somigliante mandolino tante altre hoepli parola alaláika film segnala errori editore test home banda join connect with others

Übersetzung von balalaica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALALAICA

Erfahre, wie die Übersetzung von balalaica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von balalaica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balalaica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴拉莱卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balalaica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balalaika
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बालालय्का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآلة الوترية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

балалайка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balalaica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balalaika
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Balalaika
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balalaika
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バラライカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발랄라이카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balalaika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Balalaika
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balalaika
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balalaika
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balalayka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

balalaica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bałałajka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балалайка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Balalaika
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαλαλάικα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balalaika
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balalaika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balalaika
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balalaica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALALAICA»

Der Begriff «balalaica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.991 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balalaica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balalaica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balalaica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALALAICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balalaica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balalaica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balalaica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALALAICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balalaica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balalaica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doppia caccia
balalaica. inversione. O. ciciornia. Al professor Vilelmo feci dono del trattato. Shahovski. Problemdello. scacchista slavo NenadWrobel. Io non avevo lapiù pallida idea dicherazza di celebritàfosse costui. Luisì.Lo gradìmolto benché scritto nella ...
Giorgio Perini, 2014
2
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
E i superiori forse verrannoa domandare atese hanno da cambiarlo o no? soggiunge con indifferenza un quarto, strimpellando leggermente la balalaica. E perchénon a me? replicacon furoreil secondo, dal momento che tuttala poveraglia lo ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Drammi e monologhi
Ha imparato a suonare la balalaica. Suoniamo dei duetti. coral - Maclean? burgess - No. Oh no! Non è Maclean. (Scoppia a ridere). Con la balalaica! Maclean non è mio amico. No tesoro. Oh no, non Maclean. È così poco divertente, niente ...
Alan Bennet, R. Margaret, A. D'Arcangelo, 1996
4
Storia Di Una Controttava
In basso, radente l'erba, stava sospeso melodioso e mesto il suono della balalaica del soldato. Sopra il suono si avvolgeva e scherzava un rado sciame di moscerini silenziosi, si rompeva e cadeva, moriva nell'aria, cadeva e moriva e poi, ...
Boris Pasternak, L. Avirovic Rupeni, 1995
5
Nomadi
Effettivamente lacanzone folcloristica uscita recentemente e nota come Il canto dei Battellieri delVolga eragià immensamente popolareintutta la Russia.Gli artistidelcirco l'avevano sentita suonarealla balalaica nei ristorantie negli alberghi, ...
Gary Jennings, 2012
6
Memorie di una casa morta
–soggiunge con indifferenza un quarto, strimpellando leggermente la balalaica. – E perché non a me? – replica con furore il secondo, – dal momento che tutta la poveraglia lo chiede, dichiaratelo tutti, se v'interrogheranno. Mada noi magari ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
7
Guerra e pace
Gliho comprato unabuona balalaica, è una cosache mipiace — disselo zio. Incasa dellozio era invalso l'uso che, quando egli arrivava dalla caccia, Mitka sonasse la balalaica nella stanza dei cacciatori. Allo zio piaceva ascoltare quella  ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
8
Hyperion
balalaica e lo accompagnò, mentre le note si facevano più decise. Brawne Lamia scoppiò a ridere. Con stupore reverenziale, Martin Sileno disse: – Oddio, lo cantavo da bambino. È antichissimo. – Ma chièilmago? – domandòilcolonnello ...
Dan Simmons, 2014
9
Dolcezza e umorismo: strumenti educativi nella cultura yiddish
Ai primi del Novecento, la musica klezmer trasmigrò con i suoi interpreti negli Stati Uniti e qui si formarono prevalentemente gruppi di soli tre elementi: il tamburello, il banjo e il violino al posto della balalaica, a volte anche il flauto e, più tardi, ...
Isabella Cairoli, 2004
10
Le Parole russe: storia, costume, societā della Russia ...
... sulle vive corde, e quelle da sole celebravano la gloria dei principi ». BALALAICA. Forma « italianizzata » del russo balalàjka di origine dubbia; l' ipotesi più probabile sembra essere quella che collega la parola ai verbi balabólit' o balàkat' ' ...
Giorgio Maria Nicolai, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALALAICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balalaica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frappè di Pasqua, rinasce la Latteria Gina: ieri l'inaugurazione a …
“Dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, il mandolino - ha affermato Pino Aonzo, ... «SavonaNews.it, Apr 15»
2
Frappè di Pasqua, rinasce la Latteria Gina: ieri l'inaugurazione a …
“Dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, il mandolino - ha affermato Pino Aonzo, ... «SavonaNews.it, Apr 15»
3
Frappé, la rinascita: i coniugi Aonzo inaugurano il nuovo locale a …
“Il nuovo bar è molto più grande, così dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, ... «SavonaNews.it, Mär 15»
4
Frappé, la rinascita: i coniugi Aonzo inaugurano il nuovo locale a …
“Il nuovo bar è molto più grande, così dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, ... «SavonaNews.it, Mär 15»
5
Incontro con la scrittrice
... l'incontro con Franca Rizzi Martini, autrice de “Il suonatore di Balalaica” romanzo storico ispirato al diario di Cosroe Dusi. Il libro descrive la ... «Il Giornale di Vicenza, Feb 15»
6
Incontro con la scrittrice
... l'incontro con Franca Rizzi Martini, autrice de “Il suonatore di Balalaica” romanzo storico ispirato al diario di Cosroe Dusi. Il libro descrive la ... «Il Giornale di Vicenza, Feb 15»
7
Savona, in corso il trasferimento dei coniugi Aonzo: "Pronti per fare il …
... e la musica - afferma Pino Aonzo - Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino”. «SavonaNews.it, Jan 15»
8
Savona, in corso il trasferimento dei coniugi Aonzo: "Pronti per fare il …
... e la musica - afferma Pino Aonzo - Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino”. «SavonaNews.it, Jan 15»
9
Savona, dal primo gennaio il frappè dei coniugi Aonzo si trasferisce …
Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino. Pino infatti ha trasmesso la passione ... «Savona news, Sep 14»
10
Savona, dal primo gennaio il frappè dei coniugi Aonzo si trasferisce …
Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino. Pino infatti ha trasmesso la passione ... «Savona news, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balalaica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balalaica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z