Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baritonesi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARITONESI AUF ITALIENISCH

ba · ri · to · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARITONESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baritonesi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARITONESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baritonesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Baritonesi

Baritonesi

Bariton ist ein phonetisches Gesetz in einigen Sprachen angewendet, dass der tonische Akzent nie auf die letzte Silbe fällt, das heißt, es gibt keine abgeschnittenen Worte. Der Bariton wird unter anderem auf den klassischen lateinischen und lesbischen Dialekt angewendet. Für Bariton können wir auch die rhetorische Gestalt verstehen, die durch die Verschiebung so weit wie möglich von der letzten Silbe gegeben wird. Der Italiener, obwohl er aus dem Lateinischen stammt, ist in keiner Weise Bariton. Im Altgriechischen gibt es das Gesetz des Baritons: ein Ossitonwort stummschaltet den akuten letzten Akzent im Grab, wenn ihm ein Zeichen der Interpunktion oder eines Wortes folgt, das heißt nicht akzentuiert. La baritonesi è una legge fonetica applicata in alcune lingue secondo cui l'accento tonico non cade mai sull'ultima sillaba, cioè non esistono parole tronche. La baritonesi è applicata, fra gli altri, al latino classico e al dialetto lesbico. Per baritonesi si può intendere anche la figura retorica data dall'allontanamento per quanto possibile dell'accento dall'ultima sillaba. L'italiano, benché derivato dal latino, non applica in alcun modo la baritonesi. Nel greco antico esiste la legge della baritonesi: una parola ossitona muta l'accento acuto finale in grave quando è seguita da segno di interpunzione o da parola atona, cioè non accentata.

Definition von baritonesi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Baritonesis im Wörterbuch ist ein typisches Phänomen einiger äolischer Dialekte Kleinasiens und einiger moderner Sprachen, so dass der Akzent dazu neigt, sich von der letzten Silbe zum Anfang des Wortes zu verschieben.

La definizione di baritonesi nel dizionario è fenomeno tipico di alcuni dialetti eolici dell'Asia Minore e di alcune lingue moderne, per cui l'accento tende a spostarsi dall'ultima sillaba verso l'inizio della parola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baritonesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARITONESI


anafonesi
a·na·fo·ne·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
arnesi
arnesi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
fonesi
fo·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipofonesi
i·po·fo·ne·ʃi
metafonesi
me·ta·fo·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
sinesi
si·ne·ʃi
telecinesi
te·le·ci·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARITONESI

barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARITONESI

abiogenesi
anagenesi
carcinogenesi
cariocinesi
citogenesi
diagenesi
embriogenesi
eterogenesi
gametogenesi
minerogenesi
monogenesi
ologenesi
oncogenesi
ontogenesi
organogenesi
orogenesi
partenogenesi
pedogenesi
psicocinesi
spermatogenesi

Synonyme und Antonyme von baritonesi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARITONESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baritonesi greco legge della fonetica applicata alcune lingue secondo accento tonico cade sull ultima sillaba cioè esistono parole tronche altri classico baritonesi nell enciclopedia treccani caratteristica degli antichi dialetti eolici asia minore consistente nella mancanza ossitone risale verso grandi dizionari ling fenomeno tipico alcuni moderne tende spostarsi grecoantico versioni cultura testi letteratura già citata impedisce formarsi linkuaggio significato esempi riferimento soltanto alla lingua latina dove regola porta questo nome impone repubblica ṣi accenti leggi skuola infatti sillabe tipo homo hanno sulla prima hòmo sapere invar caratteristico greci presente indica arretramento traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica consiste parolabaritonesi cosa anagramme italiana studia humanitatis παιδεία posts about written nonio macrino abcwiki migliorarla convenzioni

Übersetzung von baritonesi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARITONESI

Erfahre, wie die Übersetzung von baritonesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baritonesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baritonesi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baritonesi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baritonesi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baritonesi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baritonesi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baritonesi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baritonesi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baritonesi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baritonesi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baritonesi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baritonesi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baritonesi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baritonesi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baritonesi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baritonesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baritonesi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baritonesi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baritonesi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baritonesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baritonesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baritonesi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baritonesi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baritonesi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baritonesi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baritonesi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baritonesi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baritonesi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baritonesi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARITONESI»

Der Begriff «baritonesi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baritonesi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baritonesi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baritonesi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARITONESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baritonesi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baritonesi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baritonesi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARITONESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baritonesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baritonesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vetera alcaica: l'esegesi di Alceo dagli Alessandrini ...
Non si segnalano in apparato le diverse accentazioni del nome di Pittaco ( OìTTOCKOC o OUTCCKÓC, con o senza baritonesi) proposte dagli studiosi; a testo si propone sempre la forma con baritonesi, per le ragioni più avanti esplicitate.
Antonietta Porro, 1994
2
I personaggi della storia romana al computer. Con CD-ROM
... baritonesi). A differenza del greco, l'ACCENTO LATINO NON È INDICATO. Si indica, come abbiamo visto, in alcuni casi, la quantità della penultima sillaba, perchè significativa ai fini dell'accento. La lunghezza di una sillaba è determinata  ...
Nicoletta Natalucci, 2007
3
Morfologia greca
I suoi caratteri peculiari più notevoli sono la psilosi e la baritonesi. La psilosi (cfr. § 462) comporta la mancanza assoluta di aspirazione iniziale, per cui non esiste in eolico lo spirito aspro, neppure su u e p. La baritonesi comporta la mancanza ...
Nino Marinone, 1956
4
La lingua dei poeti eolici: con appendice metrica
complesso, il fenomeno della baritonesi eolica non è invenzione o falsificazione erudita; esso era nella realtà delle cose, come si può specialmente assodare per altra via, cioè osservando nel testo omerico una abbondante serie di parole che  ...
Carlo Gallavotti, 1948
5
Studi e saggi linguistici
... della baritonesi come segno dell'individuazione nei nomi d'agente in -xrjp e - top e nel vocativo in- doeuropeo(42). Infatti in casi come questi si manifesta l' esistenza di gerarchie nell'assegnazione dell'accento motivate dall'osservazione  ...
6
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
Tra questi, il caso più irregolare è rappresentato da ansía, dove la vocale tonica si sposta, solo nella pronuncia, dalla I finale alla A iniziale, riducendo il numero delle sillabe da tre a due (è un fenomeno di baritonesi). 2. A livello fonetico si ...
Giuliano Soria, 2011
7
Il mare e il mito. Positano Myth Festival 2009. Atti ...
... con baritonesi per donei^^, è verbo già noto a Omero, che lo adopera per il vento (Il. 12, 157). 6 B. Gentili, Eros custode: Ibico, fr. 286 P. e Il mare d'amore 115.
Stefano Amendola, Paola Volpe, 2010
8
Frammenti
baritonesi: l'accento della parola viene ritratto il più possibile verso l'inizio della parola stessa (nóAAai, кÓкCOV, ёyсо ...); fanno ec- cezione le preposizioni e alcune congiunzioni; digamma: se ne conservano tracce nel pronome di terza ...
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996
9
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
NOTE DI GRAMMATICA • la legge della baritonesi, secondo cui l'accento non può cadere sull'ultima sillaba (con rare eccezioni); • la legge della penultima, secondo la quale se la penultima sillaba è lunga ha l'accento, se è breve fa spostare ...
AA. VV., 2012
10
TUTTO - Latino
... l'accento non può cadere più indietro della terzultima sillaba: circumfe ̆ro ( pronuncia circúmfero) ◇ La legge della baritonesi, secondo la quale l'accento non può cadere sull'ultima sillaba; non esistono quindi parole tronche, salvo nei casi ...
AA. VV., 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baritonesi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baritonesi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z