Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bazooka" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAZOOKA AUF ITALIENISCH

bazooka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAZOOKA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bazooka ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAZOOKA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazooka» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bazooka

Bazooka

Die Bazooka ist eine Anti-Raketenwerferwaffe. Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges war die einzige Waffe, die sie auf den Panzern hatten, die Panzerabwehrgewehre, die aber zu Beginn des Krieges gegen die Infanterie-Wagen praktisch ohnmächtig waren und in der Fortsetzung des Konflikts, die Wagen verbesserten Mobilität und Schutz, sie wurden nur ein nutzloses Gewicht für die Infanterie. An diesem Punkt war es notwendig, eine andere Art von Waffe zu benutzen, die Raketenwerfer. Diese Waffen wurden von beiden Deutschen und Briten und Amerikanern entwickelt. Die US-Waffe war die M1 Rocket Launcher 2.36 in Bazooka, die in den letzten Kriegsjahren zufriedenstellend Ergebnisse lieferte, von Edward Uhl im Jahre 1942 konzipiert. Der Spitzname "Bazooka" stammt aus der Tatsache, dass ein Mann, der für die Tests verantwortlich ist, sagte, dass die Tube ähnelte einem seltsamen musikalischen Instrument, das von Bob Burns Radio-Spieler verwendet wurde, um komische Effekte zu erzeugen. Il bazooka è un'arma lanciarazzi anticarro. All'inizio della seconda guerra mondiale l'unica arma che avevano i fanti contro i carri armati erano i fuciloni anticarro, che, tuttavia, già all'inizio della guerra erano praticamente impotenti contro i carri di fanteria e, quando nel proseguimento del conflitto, i carri migliorarono mobilità e protezione, diventarono solo un peso inutile per i fanti. A quel punto fu necessario utilizzare un tipo diverso di arma, il lanciarazzi. Queste armi furono sviluppate sia dai tedeschi sia da inglesi e statunitensi. L'arma statunitense era il M1 Rocket Launcher 2.36 in Bazooka, che diede risultati soddisfacenti negli ultimi anni di guerra, ideato da Edward Uhl nel 1942. Il soprannome "Bazooka" deriva dal fatto che un uomo, addetto ai collaudi, disse che il tubo assomigliava ad uno strano strumento musicale, usato dall'attore radio Bob Burns per creare effetti comici.

Definition von bazooka im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bazooka im Wörterbuch ist eine groß angelegte Anti-Panzer-Raketenwerfer, in Form eines großen Metallrohrs über einen Meter lang. Bazooka ist auch ein einfüßiges Stativ, das verwendet wird, um die Kamera bei Aufnahmen in engen Räumen zu unterstützen.

La definizione di bazooka nel dizionario è lanciarazzo anticarro di grande potenza, a forma di grosso tubo metallico lungo oltre un metro. Bazooka è anche cavalletto a un solo piede che si usa per sostenere la cinepresa durante le riprese in spazi ristretti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazooka» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAZOOKA


judoka
ju·do·ka
moka
moka

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZOOKA

baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazuca
bazza
bazzana
bazzarrare
bazzeccola
bazzecola
bazzica
bazzicare
bazzicatura
bazzicheria
bazzicotto
bazzicottone
bazzoffia
bazzotto
bazzuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAZOOKA

Stuka
caipiroska
cedracca di Javorka
eureka
karateka
kopejka
markka
parka
perestrojka
polka
pulka
ska
troika
truka
vladika
vodka

Synonyme und Antonyme von bazooka auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAZOOKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bazooka softair giochi filtro records come costruire antenna fatal video arma lanciarazzi anticarro inizio della seconda guerra mondiale unica avevano fanti contro carri armati erano fuciloni tuttavia già conditions challenge drama xtreme talent wincredible page registered trademark topps company mobile audio welcome manufacturer speaker systems subwoofers amplifiers bass tube enclosures dizionari corriere sera portatile lancia proiettili significato termine adware spyware scanner detects multitude trojan keylogger foistware trackware components sources irritation bubble candy kid® classic with comic inside named after world weapon same name likes talking about this official june dates http slovenly tour contact sveriges trevligaste digitala byrå äldsta byråer self titled recordings released mythical goat ravening trip

Übersetzung von bazooka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAZOOKA

Erfahre, wie die Übersetzung von bazooka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bazooka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazooka» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火箭筒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bazuca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bazooka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bazooka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بازوكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

базука
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bazuca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bazooka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bazooka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bazooka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バズーカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바주카포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bazooka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bazooka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏவுகணைத் துப்பாக்கியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bazooka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bazuka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bazooka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazooka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

базука
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazooka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαζούκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bazooka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bazooka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bazooka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bazooka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZOOKA»

Der Begriff «bazooka» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bazooka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bazooka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bazooka».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAZOOKA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bazooka» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bazooka» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazooka auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAZOOKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bazooka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazooka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Senza perdere la tenerezza. Vita e morte di Ernesto Che Guevara
Il segnale sarà un colpo di bazooka, ma i primi due colpi sono troppo alti. La sparatoria si fa generale. Il Che si arrabbia e insulta l'uomo con il bazooka. Poi ordina di procurarsi benzina per preparare delle molotov. Il negozio di alimentari di ...
Paco Ignacio II Taibo, 2012
2
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
Il più conosciuto simmetrizzatore è quello chiamato «bazooka», che consiste in un tubo metallico che riveste per la lunghezza di un quarto d'onda la parte terminale del cavo coassiale di alimentazione, nei pressi dell'attacco all'antenna.
Giorgio Terenzi, 1987
3
Storia di Cranz il Re degli anarchici
Ora sparavanoanche glierbivori pacifisti,che non indovinavano un colpo ma facevano un mare di polvere e fumo. Sparavano ma, soprattutto, guardavano l' eroe FranzCranz chenon sbagliavaun colpo. I tassi sparavanocon il bazooka equalche ...
Ezio Saia, 2014
4
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Se gavevo un bazooka però a sto punto restavi senza casa, cocoli. No go un bazooka. Ma l'insulto supremo al vostro paron xe d'obligo. Me domando cossa nasseva se passava un de quei ciclisti che se porta drio el fio picio sul segiolin, ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
5
Figli che odiano le madri
«E magari un bazooka». Leo considera la cosacon serietà, annuisce convinto. « Sì, anche un bazooka». «Allora, tu dici se mi minacciassero con una pistola, un mitragliatore e un bazooka? Direi dinolo stesso». «Ma senon potessi?
Stefano Pastor, 2013
6
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
al primo, numerose armi, quaranta pistole, alcune con silenziatore, dei fucili ed un bazooka, che avrebbero dovuto servire nella guerra che vi era tra i clan. Al riguardo Rosario Rizzo aggiunge un commento: “Aviunu kalashnikov, diciunu chi  ...
Marcello La Rosa, 2013
7
Una guerra di spie. Intelligence anglo-americana, Resistenza ...
col tiro a raffica, agli altri uomini di avvicinarsi ai capisaldi o alle colonne nemiche . il caporale perusso fu capo-istruttore della “peedee” sull'uso dei lanciarazzi bazooka e di lanciabombe “piat” soprattutto in previsione del loro impiego durante ...
Claudia Nasini, 2012
8
La sposa giovane
Il salice piangente aveva fatto germogliare centinaiadigomme Bazooka durante lanotte, dai rami che pendevanosull'acqua fino a quelli più alti. Un albero di gomme damasticare, spuntato dal nulla, di notte. E Sam sapeva che ogni pezzo di ...
Robert Goolrick, 2012
9
Trattato delle passioni dell'anima
pigiava sull'acceleratore dell'automobile accendendo fari insonnoliti sulle case circostanti, il Sacerdote, con le mani sul davanzale, strillò Adesso, e lo Studente, con il bazooka in spalla, corrugò la fronte, contrasse le clavicole, premette il ...
Antonio Lobo Antunes, 1998
10
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
battuta fuori campo (re cue) Parte di un dialogo dove la battuta è recitata senza che l'inquadratura riprenda l'attore che la recita. bazooka (extension tube) Tipo di cavalletto formato da una serie di tubi, poggiati su una base e collegabili tra loro  ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAZOOKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bazooka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BCE. Un bazooka per la Grecia? - Rai News
Le mosse di Draghi mirano a normalizzare i rapporti della BCE con la Grecia per impedire che una troppo lunga chiusura delle banche faccia ... «Rai News, Jul 15»
2
Uncharted, l'avventura torna e si fa in tre - Viterbo News 24
Un'occasione da non perdere, per ammazzare l'afa estiva a suon di colpi di bazooka, inseguimenti in moto, enigmi da risolvere e un paio di ... «Viterbo News 24, Jul 15»
3
Vogliono tassare Bancomat&Autonomi
... vostra moglie, ve ne chiederà conto. Si dirà che gli uomini delle entrate utilizzeranno questo bazooka di cui dispongono con ragionevolezza. «il Giornale, Jul 15»
4
Devil May Cry 4 Special Edition, quando DMC non basta
... di Devil May Cry si intende) associata all'uso di armi da fuoco; Vergil una lunga katana, Lady usa prevalentemente un bazooka/baionetta ed ... «Ridble, Jul 15»
5
Guerra di 'ndrangheta a Lamezia Terme Pulice, accusato di omicidi …
Le altre armi in dotazione al citato gruppo erano un bazooka ed un fucili di precisione 30/30». Il pentito Stranges ha ammesso di essere stato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
6
Il lato bricolage di Splatoon
... per inciso perfettamente funzionante, del Turbinator, il bazooka a vernice. Un pizzico di maestria, tanto tempo libero e un bel compressore, ... «IGN Italia, Jul 15»
7
I due volti dell'Italia in Europa
... meglio conosciuto come il bazooka, ha alla fine azzittito i cultori dell'austerity estrema. Sarà anche per questa sua capacità di costruire senza ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Un'altra Ventotene per l'Europa - Il Manifesto
... per salvare le banche creditrici; e per poi mettere Tsipras con le spalle al muro con il blocco della liquidità (il vero bazooka di cui dispone). «il manifesto, Jul 15»
9
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Prendi uno sparatutto in terza persona, sostituisci le noiose armi a base piombo con pennelli giganti, bazooka imbrattatori, bombe alla vernice ... «Wired.it, Jul 15»
10
Pechino congela grandi azionisti immessa liquidità pubblica E …
Certo, il bazooka imbracciato dal governo contro l'Orso ha sparato una serie di colpi in rapida sequenza. La People's Bank of China ha ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bazooka [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bazooka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z