Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baviera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAVIERA AUF ITALIENISCH

ba · vie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAVIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baviera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAVIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baviera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baviera

Bayern

Baviera

Karte der Bezirke von Bayern Institutional site Bavaria, oder Bavaria State, ist einer der sechzehn Bundesländer von Deutschland. Hauptstadt und Hauptstadt ist München. Mit 70.551 km² und seinen 12.500.000 Einwohnern ist es das größte deutsche Land pro Fläche und das zweite nach Bevölkerung und wirtschaftlicher Bedeutung nach Nordrhein-Westfalen. Mappa dei circondari della Baviera Sito istituzionale La Baviera, o Stato Libero di Baviera, è uno dei sedici Bundesländer della Germania. Capitale e città principale è Monaco di Baviera. Con i suoi 70 551 km² e i suoi 12 500 000 di abitanti, è il maggiore Land tedesco per superficie, e il secondo per popolazione e importanza economica, dopo la Renania Settentrionale-Vestfalia.

Definition von baviera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bayern im Wörterbuch ist im Mittelalter, Teil der Rüstung, dann der Verhüllung, die den Hals und das Kinn schützte. Bayern ist auch in der sek. XVI, Wollkappenstreifen, der Kinn und Mund vor Kälte schützt.

La definizione di baviera nel dizionario è nel Medioevo, parte della corazza, poi della celata, che riparava il collo e il mento. Baviera è anche nel sec. XVI, striscia del berretto di lana che proteggeva il mento e la bocca dal freddo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baviera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAVIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
campanula della Riviera
campanula della Riviera
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
groviera
gro·vie·ra
gruviera
gruviera
maniera
ma·nie·ra
neviera
ne·vie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
raviera
ra·vie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
scilla della Riviera
scilla della Riviera
siviera
si·vie·ra
tastiera
ta·stie·ra
vilucchio della Riviera
vilucchio della Riviera
zafferano della Riviera
zafferano della Riviera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAVIERA

bava
bavaglino
bavaglio
bavagliolo
bavarese
bavarico
bavarino
bavaro
bavatura
bavella
bavera
bavero
bavetta
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazooka
bazuca
bazza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAVIERA

caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonyme und Antonyme von baviera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAVIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baviera turismo castelli lavoro ludovico cosa vedere camper clinica fiumi mappa circondari della baviera sito istituzionale stato libero sedici bundesländer germania capitale tutto quasi sulla più visitata regione tedesca ludwig oktoberfest strada romantica tante notizie informazioni turistiche hotel tempo itinerari turistici viaggio monti boschi visitare vacanza recensione monumenti dove trova come arrivare clima meteo completa guida turistica stupenda perfetta sintesi storia modernità tradizioni divertimento centro storico viaggi recensioni consigli tripadvisor elettrodomestici fontanafredda vigonovo vendita informatica audio video telefonia necessaria registrazione pagamento anticipato spedizioni corriere albergo stelle sottomarina chioggia completamente rinnovato

Übersetzung von baviera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAVIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von baviera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baviera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baviera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴伐利亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baviera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bavaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बवेरिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بافاريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bavaria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bavaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাভারিয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bavière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bavaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bayern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイエルン州
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이에른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bavaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bavaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பவேரியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बायर्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bavyera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baviera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bawaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bavaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bavaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαυαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bavaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bayern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bayern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baviera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAVIERA»

Der Begriff «baviera» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baviera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baviera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baviera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAVIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baviera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baviera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baviera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAVIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baviera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baviera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla istruzione elementare e tecnica in Baviera, Austria, ...
N è in queste osservazioni generali sulle scuole elementari, io posso passare sotto silenzio che, dappertutto, il paese concorre al mantenimento di esse, e per quanto ho potuto constatare non vi è Stato in Europa, eccettuata la Baviera, nel ...
Massimiliano Giarrè, 1872
2
Sulla istruzione elementare e tecnica in Baviera, Austria, ...
Ne in queste osservazioni generali sulle _scuole elementari, io posso passare sotto silenzio che, dappertutto, il paese concorre al mantenimento di esse, e per quanto ho potuto constatare non vi è Stato in Europa, eccettuata la Baviera, nel ...
Massimiliano Giarrè, 1872
3
Poesie di Lodovico re di Baviera recate in versi italiani ...
Ludwig 1.>, Dionigi Strocchi, Giovanni Ghinassi .... LODOVICO BE DI BAVIERA ì.. . DI REGATE IN VERSI ITALIANI DAL CAV. DIONIGI STROCCHI ORA PER LA PRIMA VOLTA DATE IN LUCE PER CURA DI“GIOV"ANNI GI'IINASSI ' _. W PER  ...
Ludwig 1.>, Dionigi Strocchi, Giovanni Ghinassi, 1856
4
Versi di Sua Maesta Lodovico I. re di Baviera: Libere ...
Libere versioni dal Tedesco del Marchese Corradino d'Albergo Siciliano Ludwig (Bayern, König, I.) VERSI DI SUA MAESTÀ LODOVICO I. RE DI BAVIERA DI SUA MAESTÀ LODOVICO I. RE DI BAVIERA libere versioni.
Ludwig (Bayern, König, I.), 1847
5
Per le felicissime reali nozze della serenissima principessa ...
COLL' OCCASIONE DI QUESTI REGI SPONSALI di Sua Altezza Seremffima Principeffa MARIA GIUSEPPA di Baviera colî Altezza Sereniffima Principe MARGRAVIO di Baden &c.&c. Cosi favella TAutore, colla Sacra Maeftá DI MARIA AMALIA ...
Vincenzo Mazzoni, 1755
6
Versi di sua maestà Lodovico 1. re di Baviera libere ...
Ludwig 1.>, Corradino D'Albergo. A M IISTÀ LODOVICO 1. tu; DI BAVIERA hbsre versxoni dal tedesco DEL MARCHESE COBB'._ INO D' ALBERGO SICILIANO FIRENZE TIPOGRAFIA DI u.cms PARENTI \«__" va Il. TRADUTTORE \ orreva il ...
Ludwig 1.>, Corradino D'Albergo, 1847
7
Guelfo VI. Duca Di Baviera, E II. Marchese Di Toscana
s .A*, iiji. (poiché io non poflb Affare il tempo di quello fatto,) Ind. XV.. (Chcegli ebbe per conforte Uda figliuola del Conte Palatino di Caloe o Calevven o Calve, o comunque fi debba dire, donna di gran valore , e da contarfi fra l'Eroine del fuo  ...
‎1770
8
Succincta Descrizione degli onori et accoglienze prestate ...
Nel feguente giornojtoccati i confini della Baviera tra Vaghin,&:ilMonafterio detto Paumburg> ricevè i complimenti per nome del Sere- niffimo Elettore dal medefimo Signor A x Ba- Barone di Pienzenau accompagnato da altri fei Cavalieri ...
9
Di S. M. Ludovico re di Baviera Elegie di siciliano argomento
Ludwig (Bayern, König, I.), Tommaso Gargallo. EU &iìrcS)OTa(B® SUB WL S&Ta3B&41 Signore V 01 dopo conosciuta su' libri l'antica Sicilia, la cui celebrità per doni di natura e per pregi d' arte -, per forza d' arme e per lume di lettere j per  ...
Ludwig (Bayern, König, I.), Tommaso Gargallo, 1831
10
Relatione della corte, e stati del Serenissimo Ferdinando ...
Galeazzo Gualdo Priorato. EUt. di Ba<-u. . * ' */ II Grsn Maresciallo il Conte Ermano Egone dí Furstemberg Conte dell' Imperio, Coníìgliero del Consigliosecreto,frartello del Principe di Furstemberg, Vescovo d'Argentina, primo Ministro del ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1668

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAVIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baviera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato: Vidal vola in Baviera, ora caccia al successore - Agi
L'agente del giocatore, Fernando Felicevich, e' da ieri sera in Baviera per sistemare gli ultimi dettagli per il trasferimento del cileno. In giornata ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Ciclisti a Straubing, in Baviera, nel sud della Germania …
Ciclisti a Straubing, in Baviera, nel sud della Germania. - Armin Weigel, Ciclisti a Straubing, in Baviera, nel sud della Germania. (Armin Weigel ... «Internazionale, Jul 15»
3
Grande successo del Baviera Fest ad Altopascio » La Gazzetta di …
Prosegue ad Altopascio il Baviera Fest, kermesse giunta alla sua settima edizione nell'ambito del Luglio altopascese, 17 serate all'insegna ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
4
Juventus, addio Vidal: Marotta è a Monaco di Baviera
"Marotta è a Monaco", questo il post su Twitter di Mirko Graziano, giornalista de La Gazzetta dello Sport che segue le vicende di casa Juventus. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Articolo | Speciale energia: Germania, soddisfazione Baviera per …
Berlino, 15 lug 14:30 - (Agenzia Nova) - In futuro l'energia elettrica prodotta nel Nord della Germania dovrà essere trasportata in Baviera attraverso cavi interrati. «Agenzia Nova, Jul 15»
6
Baviera chiede a Toni tassa su credenti - Calcio - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 15 LUG - "Se ai miei amici venisse detto che per credere in Dio bisogna pagare così tanto, scapperebbero tutti dalla Chiesa". «ANSA.it, Jul 15»
7
Bayern-Vidal, si stringe: l'agente a Monaco di Baviera per trattare …
Secondo Gazzetta.it Fernando Felicevich - agente di Vidal - è in queste ore a Monaco di Baviera per trattare col Bayern. La tabella trasferimenti ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Speciale energia: Germania, soddisfazione Baviera per linee …
Berlino, 15 lug 14:30 - (Agenzia Nova) - In futuro l'energia elettrica prodotta nel Nord della Germania dovrà essere trasportata in Baviera attraverso cavi interrati. «Agenzia Nova, Jul 15»
9
Mercato Roma, Walter Sabatini 'pizzicato' a Monaco di Baviera e in …
Sabatini è stato immortalato a Monaco di Baviera in attesa del volo per Manchester. Alcune voci danno in dirittura d'arrivo anche l'operazione ... «LAROMA24, Jul 15»
10
Calciomercato Roma: Sabatini immortalato a Monaco di Baviera in …
Nella serata di ieri, alle 21.50, il direttore sportivo Walter Sabatini era a Monaco di Baviera e in partenza per Manchester. Naturalmente oggi ... «ASRomaChannel.eu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baviera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baviera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z