Lade App herunter
educalingo
chintz

Bedeutung von "chintz" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHINTZ AUF ITALIENISCH

chintz


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINTZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chintz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHINTZ AUF ITALIENISCH

Chintz

Der Chintz, aus dem Wort Hindi Chint, ist ein robustes Baumwollgewebe. Segeltuch- oder Satinverstärkung zeichnet sich durch lebendige Farben und glänzende Hand aus, die mit einem starken Kalander erhalten wird, das fertig ist oder derzeit Silikon verwendet. Geeignet für Langlebigkeit und Dekoration, Einrichtung und Polsterung, wird es für Vorhänge, Kissen, Kissen, Sofa-Decken und Sessel verwendet. Ursprünglich aus Indien, war es sehr beliebt in Europa im 17. und 18. Jahrhundert, zuerst importiert und dann lokal produziert. Zuerst malte er die indischen Entwürfe, gedruckt in wütend oder indigo, dann blühende Drucke verbreiten, mit sehr hellen Farben, in der Regel auf einem hellen Hintergrund. In Frankreich präsentierte die Jouy-Toile, eine Art Chintz, die seit 1759 in der Stadt Jouy-en-Josas produziert wurde, mit Medaillons, die historische Figuren und Landschaften in rot und blau auf weißem Hintergrund aufgedruckt haben.

Definition von chintz im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chintz im Wörterbuch ist glänzendes Gewebe, gedruckt in verschiedenen Farben oder schlicht, in Möbeln verwendet.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHINTZ

cinquefoglia di Crantz

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINTZ

chinare il capo · chinarsi · chinato · chinatura · chincaglia · chincagliere · chincaglieria · chinchilla · chiné · chinea · chinese · chineseria · chinesiterapia · chinetosi · chinina · chinino · chino · chinone · chinotto · chiocca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHINTZ

Hertz · blitz · chilohertz · kibbutz · megahertz · seltz · succiamele di Scultz

Synonyme und Antonyme von chintz auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINTZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chintz · dalla · parola · hindi · chint · robusto · tessuto · cotone · armatura · tela · raso · caratterizzato · colori · vivaci · mano · lucida · ottenuta · forte · calandratura · fase · finissaggio · attualmente · utilizzo · silicone · adatto · resistenza · chintz · traduzione · dicios · traduzioni · indiana · definizioni · miglior · gratuito · company · decorative · home · furnishings · furniture · lighting · fabric · cushions · botanicals · design · couture · services · custom · sewing · interior · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · more · from · merriam · webster · shiny · cotton · with · flowery · pattern · printed · full · calico · usually · glazed · define · unglazed · used · especially · draperies · painted · stained · origin · earlier · chints · plural · upholstery · fabrics · nochintz · sells · range · designer · australia ·

Übersetzung von chintz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHINTZ

Erfahre, wie die Übersetzung von chintz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von chintz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chintz» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

印花棉布
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cretona
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chintz
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छींट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قماش قطني مطبوع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ситец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chintz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নানাবর্ণের ছিট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chintz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kain cita
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chintz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

更紗
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사라사 무명
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chintz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải bông nhiều màu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிற்றாடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंगीत छापील कापड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basma
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

chintz
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perkal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ситець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπριμέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chintz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chintz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chintz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINTZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chintz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chintz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chintz auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINTZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chintz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chintz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Londra:
... bimbi viene regalato un orsetto (4, ,45); ì Cranley Hotel, The, 10-12 Bina Gardens, SW5, t. 020 73730123, fax 020 73739497: cam. 36 b/d; in una zona residenziale, tre case arredate con mobili antichi, drappeggi alle finestre, divani in chintz ...
Touring Club Italiano, 2002
2
Partitura d'addio
Lo testimoniava anche il fatto che la sua mano accarezzava i numerosi cuscini di liscio e lucido chintz. Quando poi si alzò avvicinandosi al pianoforte nell'angolo, fui sicuro che non sarebbe scomparsa un'altra volta infilando la porta senza ...
Pascal Mercier, 2010
3
La grammatica dell'ornamento: arte e industria tra Otto e ...
Oltre che per le carte da parati l'attività di Morris si caratterizzò anche per i disegni dei chintz che avranno grande seguito nel gusto europeo. Lo scrittore Manieri-Elia, in un arco di tempo compreso tra il 1876 e il 1896, individua quattro periodi, ...
Livia Semerari, 1993
4
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
Due tipi di tessuto di cotone, il chintz di Ahmadabad e il chader di Surat, sono venduti anche in Giappone che “diviene un'importante fonte di argento per olandesi e inglesi nell'acquisto di prodotti indiani” (Goody 1996, p. 82). La crescente ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006
5
La sorellina
Era arredata all'antica con mobili neri e molte sedie e divanetti rivestiti di una stoffa trapunta, simile al chintz. Alle finestre pendevano tendoni di pizzo, inquadrati da volanti di chintz che richiamavano il chintz dei sedili. C'era un gran tappeto a ...
Raymond Chandler, 2001
6
Il Liberty - Art nouveau: un' avventura artistica ...
hOUGhTON. manifesto, 1899. .* pag. 14 - fregio di Annie Mackie. 14 - R. ANNiNG BeLL, manifesto, с 1900. * pag. 15 - fregio di Van de Velde. 15 - wiLLiAm moRRis, disegno per chintz, 1876. i6 i7 25 - PONTORMO, Visitazione, 1526-29. * * pag ...
Lara Vinca Masini, 2000
7
Tono-Bungay
Il mobilio era ancora sotto l'influenza del chintz, ma non era lo stesso tipo di chintz anche se fingeva di esserlo, e i lampadari dai pendagli di vetro erano scomparsi. I libri di Lady Lichtenstein sostituivano i volumi marroni che avevo sfogliato ...
Herbert G. Wells, C. Vatteroni, 2000
8
Tutti i racconti di fantasmi
Ah! Sono lorocheti hannofatto dimenticare il mio chintz?Me lo immaginavo. Vergognati! Quanto li haipagati? Vorrei propriosaperlo. Più di diecisterline? James, è veramente grave! Bene, se hai soldi da sprecare per questa roba, non vedo ...
Montague Rhodes James, 2012
9
La pietra di luna
Il suo letto, circondato da leggere cortine di chintz, era appoggiato con la spalliera alla parete, in modo da lasciare un ampio spazio libero su entrambi i lati . Io ho tirato completamente le tendine da una parte e in questa zona della stanza, ...
Wilkie Collins, 2000
10
La pietra di luna. Libro terzo
Il suo letto, circondato da leggere cortine di chintz, era appoggiato con laspalliera alla parete, in modo dalasciare unampio spazio liberosu entrambi i lati. Io ho tirato completamente le tendine da una parte e in questa zona della stanza, ...
Wilkie Collins, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINTZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chintz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bestiario di design / Luci dal mondo degli animali
Il paralume è realizzato in chintz, cotone di alta qualità, mentre il telaio è in acciaio inox verniciato bianco. Potenza: 60 W, altezza totale: 55 cm, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
2
Sfilate Parigi Haute Couture Gennaio 2015: Muuse Projects, la …
Una stampa floreale, ispirata dal mobile “Fatima” del 1937 rivestito in chintz di Josef Frank, permette di passare senza difficoltà dal giorno alla ... «Blogosfere, Jan 15»
3
Ruth, di Kurt Vonnegut
Ruth fece scivolare le valigie oltre la porta e si sedette, con aria provvisoria, su un divano coperto di chintz scivoloso. La sola illuminazione ... «Linkiesta.it, Nov 14»
4
Sfilate Parigi settembre 2014: The Ferryman's Tale by Rahul Mishra …
Ispirato dalla tradizionale arte giapponesi degli stencil e dalle tri-secolari tecniche tessili Chintz, Mishra propone complessi ricami fatti a mano ... «Blogosfere, Okt 14»
5
Babington House
... cricket e croquet, fino all'arredo, “granny chic”, di Susie Atkinson, un mix di chintz, carta da parati a fiori, sofa mega size, stucchi e chandeliers ... «Vogue.it, Aug 14»
6
Moda Estate 2014: le proposte Geox, moderne, versatili ma anche …
... profili riflettenti e cerniere termosaldate, in fresca viscosa, nylon super sottile o cerato, chintz di poliestere, cotone setoso e misto nylon. «Blogosfere, Aug 14»
7
L'appartamento milanese del designer di tessuti Andrea dall'Olio
Sedute rivestite in chintz; sul mobile, grande vaso Pols Potten. Lifting tessile per le poltrone vintage con crêpe di lana e seta verde mela di ... «marieclaire.it, Jun 14»
8
William Morris, l'artista e l'arte decorativa fruibile da tutti
Il famosissimo chintz, tessuto per l'arredamento, e le sue carte da parati lo resero famoso in tutto il mondo. Studioso del “ truth to nature” (tratto ... «La Notizia Oggi, Mai 14»
9
Vita da yacht
Il duca aveva in particolare disegnato le specifiche tecniche, mentre la regina si era occupata di dettagli come le tende in chintz e maniglie e ... «Il Foglio, Dez 13»
10
Moda: la nuova praticità, versatile e urban chic
I tessuti sono la viscosa, il nylon super sottile o cerato, il chintz di poliestere, il cotone setoso e misto nylon. I colori sono esotici e allegri ... «TGCOM, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chintz [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chintz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE