Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criptocattolico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRIPTOCATTOLICO AUF ITALIENISCH

crip · to · cat · to · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIPTOCATTOLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Criptocattolico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRIPTOCATTOLICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criptocattolico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von criptocattolico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cryptocattolic im Wörterbuch ist jene, die seinen eigenen katholischen Glauben für seine eigenen besonderen Zwecke verbirgt.

La definizione di criptocattolico nel dizionario è che, chi nasconde, per propri particolari fini, la propria fede cattolica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criptocattolico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRIPTOCATTOLICO


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
apostolico
a·po·sto·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
colico
co·li·co
diabolico
dia·bo·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
metabolico
me·ta·bo·li·co
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
nunzio apostolico
nunzio apostolico
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIPTOCATTOLICO

criptestesia
criptia
criptico
cripto
criptocomunista
criptofita
criptoftalmo
criptogenetico
criptografia
criptogramma
criptolalia
criptomeria
criptomeria del Giappone
criptomnesia
cripton
criptonimo
criptoportico
criptorchidia
criptozoologia
criptozoologico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRIPTOCATTOLICO

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
fonosimbolico
idralcolico
idroalcolico
linguaggio simbolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
sonnambolico
zoolico

Synonyme und Antonyme von criptocattolico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRIPTOCATTOLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

criptocattolico criptocattolico grandi dizionari crip nasconde propri particolari fini propria fede cattolica significato repubblica william shakespeare forse ilgiornale pare almeno secondo indipendent riferisce autorevole parere andrew heaton george presidente scommette illuminazioni nessuno come adottato politiche così vicine alla dottrina della chiesa qualiparole parola parole iniziano finiscono corso religione filosofo essere tempo infatti sloterdijk pensa uomo gettato mondo accusa heidegger giacché vaccini luddismo paura scienza

Übersetzung von criptocattolico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRIPTOCATTOLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von criptocattolico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von criptocattolico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criptocattolico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

criptocattolico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criptocattolico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

criptocattolico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

criptocattolico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

criptocattolico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

criptocattolico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criptocattolico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

criptocattolico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

criptocattolico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

criptocattolico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

criptocattolico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

criptocattolico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

criptocattolico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

criptocattolico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

criptocattolico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

criptocattolico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

criptocattolico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

criptocattolico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

criptocattolico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

criptocattolico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

criptocattolico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criptocattolico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

criptocattolico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

criptocattolico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

criptocattolico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

criptocattolico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criptocattolico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIPTOCATTOLICO»

Der Begriff «criptocattolico» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criptocattolico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criptocattolico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criptocattolico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criptocattolico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIPTOCATTOLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criptocattolico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criptocattolico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie di speranza
Senza dubbio perché veniva considerato come un criptocattolico! Non sono né « criptocattolico», né «criptoprotestante». Cerco molto semplicemente di essere un buon cristiano. Deve sapere che non mi interessa affatto quel che si dice di me ...
Olivier Clément, Jean-Claude Noyer, 2006
2
Rivoluzioni silenziose. L'evoluzione costituzionale della ...
La successione di Giacomo al fratello Carlo II, che pur – a quanto pare – criptocattolico si era mostrato come sovrano anglicano, era avvenuta pacificamente, sopite ormai le grandissime tensioni che avevano in precedenza segnato la c.d. ...
Ugo Bruschi, 2014
3
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
... Amleto anticipatore della libertà di coscienza, Amleto nazista, Amleto edipico, Amleto criptocattolico, Amleto gay, Amleto donna, Amleto-Don Giovanni, Amleto- Don Chisciotte. Soprattutto, Amleto, questa volta intendo il personaggio costruito  ...
Luca Fontana, 2009
4
La tragica storia di Amleto, principe di Danimarca
... Amleto anticipatore della libertà di coscienza, Amleto nazista, Amleto edipico, Amleto criptocattolico, Amleto gay, Amleto donna, Amleto Don Giovanni, Amleto Don Chisciotte. Soprattutto, Amleto, questa volta intendo il personaggio costruito  ...
William Shakespeare, L. Fontana, 2011
5
Storia dell'avvenire. Dai profeti alla futurologia
L'Inghilterra offre un campo di studi privilegiato in questo settore grazie alla coesistenza, a partire dalla metà del XVI secolo, di tutte le tinte del ventaglio protestante, dall'anglicanesimo criptocattolico fino al presbiterianesimo puritano.
Georges Minois, 2007
6
Inattualità di Pasolini
industriale perché ingenuo idoleggiatore di una purezza arcaica e religiosa, e pertanto critico cripto-cristiano, o magari criptocattolico e “controriformista”, della modernità e della democrazia. Il motivo paradossale che Pasolini introduce in ...
Aa. Vv., 2011
7
Schleiermacher
... che annota fedelmente magari per coglierne tutta l'inadeguatezza, senza mai distogliere lo sguardo dalle questioni più generali di carattere politico- culturale quale, verso la metà degli anni ottanta, il cosiddetto pericolo « criptocattolico ».
Marco M. Olivetti, 1984
8
Belfagor
... il cui compito è rafforzare l'egemonia borghese usando l'analisi come sedativo sociale e come coagulante interclassista (non parlo poi del verbo criptocattolico o mistico di certo junghismo da conventicola che rilancia l'individualismo più ...
Luigi Russo, 1975
9
Studi montaliani: la vita della parola
Ecco, si diceva, la condizione intermedia e demonologica, la quale per sé non nega il salto e lo scandalo (contro la tormentata immagine di un Montale a volta a volta stoico, ateo, cinico, panteista, esistenziale, criptocattolico, paramarxista, ...
Oreste Macrí, 1996
10
La Narrazione: Temi E Tecniche Dal Medioevo Ai Nostri Giorni
... valenza rappresentativa propria al motivo gesuitismo = machiavellismo = dispotismo rientrava nel loro orizzonte ideologico, sia perché erano influenzati direttamente dalla 'caccia al criptocattolico' scatenata dalla Ber- linische Monatsschrift, ...
Giorgio De Piaggi, 1987

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIPTOCATTOLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criptocattolico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonardo era gay
Wilde, irlandese criptocattolico, omosessuale? Altra “icona gay”? No, Oscar amava la Bellezza sopra ogni altra cosa perché in essa vi vedeva il riflesso di Dio. «TOTALITA'.IT, Okt 14»
2
LETTURE/ Alcuni segreti del cattolico Shakespeare
In quel periodo – come e più che in altri – insomma, ci si divideva sull'esperienza di criptocattolico di Shakespeare, magari non coraggioso fino ... «Il Sussidiario.net, Dez 11»
3
Vescovi donna, il Vaticano attacca "Strappo al messaggio apostolico"
... Clive Staples Lewis, autore delle Cronache di Narnia e noto "criptocattolico", anglicano di formazione ma di fatto convertito al cattolicesimo. «La Repubblica, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criptocattolico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/criptocattolico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z