Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dermatite" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERMATITE AUF ITALIENISCH

der · ma · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERMATITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dermatite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DERMATITE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dermatite» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dermatitis

Dermatite

Dermatitis ist eine Hautkrankheit. Der Begriff kommt aus dem griechischen δέρμα, δέρματος e -ite, Suffix, dass immer im Griechischen "Entzündungen" anzeigt. Es besteht aus einer entzündlichen Reaktion der Haut, und sie manifestiert sich als eine Reizung. Dermatitis kann sehr unterschiedliche Ursachen haben: ▪ Chemie; ▪ physikalisch ▪ mikrobiell ▪ parasitär Alternativ kann es sich um eine Hautkrankheit handeln, mit Ursachen: ▪ allergisch gegen Dermatitis oder atrophische Dermatitis; ▪ autoimmun wie Psoriasis. Dermatitis wird oft in Stresssituationen akut: Stresshormone sollen die Immunantwort gegen Reizung stimulieren. Wenn es eine nicht ansteckende Form ist, wird es auch als Ekzem bezeichnet. Per dermatite si intende una patologia che riguarda la pelle. Il termine proviene dal greco δέρμα, δέρματος e -ite, suffisso che, sempre in greco, indica "infiammazione". Essa consiste in una reazione infiammatoria della pelle, e si manifesta come un'irritazione. La dermatite può avere cause assai diverse: ▪ chimiche; ▪ fisiche ▪ microbiche ▪ parassitarie Alternativamente, può essere conseguenza di una malattia della pelle, con cause: ▪ allergiche come per la dermatite atopica o la neurodermite; ▪ autoimmunitario come per la psoriasi. Spesso le dermatiti si acutizzano in situazioni di stress: si pensa che gli ormoni dello stress stimolino ulteriormente la risposta immunitaria all'irritazione. Se si tratta di una forma non contagiosa, si parla anche di eczema.

Definition von dermatite im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dermatitis im Wörterbuch ist entzündliche Hauterkrankung.

La definizione di dermatite nel dizionario è malattia della pelle di tipo infiammatorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dermatite» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DERMATITE


apatite
a·pa·ti·te
aristolochia clematite
aristolochia clematite
aromatite
a·ro·ma·ti·te
cheratite
che·ra·ti·te
cistite
ci·sti·te
ematite
e·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
gastroepatite
ga·stro·e·pa·ti·te
migmatite
mig·ma·ti·te
palatite
pa·la·ti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
patite
pa·ti·te
pegmatite
peg·ma·ti·te
podoflemmatite
po·do·flem·ma·ti·te
portamatite
por·ta·ma·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
temperamatite
tem·pe·ra·ma·ti·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DERMATITE

derma
dermalgia
dermascheletro
dermatico
dermatofita
dermatogeno
dermatologia
dermatologico
dermatologo
dermatoplastica
dermatoscopio
dermatosi
dermatozoo
Dermatteri
dermico
dermite
dermoattivo
Dermochelidi
dermocosmetologo
dermoesfoliazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DERMATITE

antistite
argentite
balistite
cementite
colecistite
dacriocistite
labirintite
magnetite
mastite
ortite
otite
panclastite
parotite
periodontite
periostite
postite
proctite
siltite
stalattite
tectite

Synonyme und Antonyme von dermatite auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERMATITE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dermatite» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dermatite

MIT «DERMATITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dermatite dermatosi eczema eruzione esantema foruncolosi infiammazione atopica seborroica stress bambini cane cuoio capelluto cura contatto intende patologia riguarda pelle termine proviene greco dermatite personaltrainer sotto celano malattie cute gran parte caratterizzate fenomeni infiammatori intesa significato più ampio istituto clinico humanitas caratterizzata improvvisa provoca fastidio prurito sensazione curarla terme comano cronica intenso secchezza cutanea interessa eucerin viso raramente natura allergica colpisce persone eccessivamente reattiva scopri attraverso descrizione delle varie forme quel segui nostri consigli trattamento efficace durante recidive fondazione atopico pruriginosa comune bambino nell

Übersetzung von dermatite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERMATITE

Erfahre, wie die Übersetzung von dermatite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dermatite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dermatite» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dermatitis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dermatitis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिल्द की सूजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلتهاب الجلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дерматит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dermatite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডার্মাটাইটিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dermatite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dermatitis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dermatitis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮膚炎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피부염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dermatitis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viêm da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dermatit
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dermatite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalenie skóry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дерматит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dermatită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δερματίτιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dermatitis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dermatit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dermatitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dermatite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERMATITE»

Der Begriff «dermatite» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dermatite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dermatite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dermatite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DERMATITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dermatite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dermatite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dermatite auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERMATITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dermatite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dermatite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La scuola dell'atopia
Variazioni in base alla classe sociale La dermatite atopica è una delle poche malattie umane per le quali si osserva un rapporto diretto tra classe sociale e frequenza di malattia: la prevalenza è, cioè, più elevata nei gruppi socio- economici più ...
Carlo Gelmetti, 2007
2
Manuale di dermatologia medica
Figura 5.18 - Quadro classico di dermatite seborroica del lattante. Sul cuoio capelluto si nota un accumulo asintomatico di croste giallastre, in mancanza di ulteriori segni in altre regioni. (cradle cap) esprime bene l'indeterminazione del ...
Paolo Fabbri, Carlo Gelmetti, Giorgio Leigheb, 2010
3
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
In M.T.C. la dermatite seborroica è definita bai xiefeng o "dermatite della tosatura bianca" e mian youfeng o "dermatite errante del volto". Il primo termine si riferisce soprattutto alla vera e propria dermatite seborroica, il secondo all'eczema ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
4
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Casi di DAC si sono verificati in seguito all'utilizzo (orale o topico) di fitoterapici a base di aloe gel,arnica,essenza di gelsomino,neem,ginkgo,ecc. In letteratura è riportato un caso di DAC (manifestatasi con eczema e dermatite papulare) in un ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
5
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Allergie alimentari: svolgono un ruolo cruciale nella dermatite atopica. L' allattamento al seno agisce come profilassi sia contro la dermatite atopica sia contro le allergie in generale. I bambini allattati al seno sviluppano dermatite atopica come ...
6
Oli essenziali. Gli aromi della salute
La dermatite atopica è un disturbo causato da disordini alimentari e da allergie. Si manifesta particolarmente in tenera età ed è presente, in parti- colar modo, in soggetti sofferenti d'asma o raffreddore da fieno. Si presenta con sintomi iniziali ...
Stefania Del Principe, Luigi Mondo, 2001
7
Dizionario Oxford della medicina
Talvolta aggredisce l'uomo succhiandogli il sangue e provocandogli prurito e una leggera forma di dermatite. dermatite (dermatitis) s. l'infiammazione della pelle dovuta ad un agente estemo: è un disturbo conseguente alle cause più svariate.
E. Curto, 1998
8
Medicina clinica del cane e del gatto
44 Alopecia e scaglie in corso di dermatite da Otodectes cynotis in 45 Acari adulti di Otodectes cynotis prelevati dal condotto uditivo di un gatto (per gentile concessione di CS Foil, DVM). un gatto (per gentile concessione di E Greiner, PhD).
Michael Schaer, T. Furlanello, 2006
9
La pratica dell'atopia
Indicazioni dermatologiche: acne, dermatite seborroica, psoriasi, eczemi. Applicazioni terapeutiche: balneoterapia (in convenzione con SSN). LIGURIA Terme di Pigna (IM) Periodo di apertura: tutto l'anno. Tipologia di acqua: sulfurea  ...
Carlo Gelmetti, 2009
10
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
A. Lodi,. L.L.. Mancini,. A. Coassini. La dermatite allergica da contatto (DAC) è una delle complicanze più frequenti e spesso misconosciute della dermatite da stasi accompagnata o meno da ulcerazioni. Il suo riconoscimento può risultare ...
M. Monti, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERMATITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dermatite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 modi per prendersi cura della salute anche in vacanza (FOTO …
Se si soffre di malattie della pelle come dermatite atopica e psoriasi il mare deve essere la prima scelta, avendo ovviamente cura di seguire le ... «MedicinaLive, Jul 15»
2
Un 'carrellista' per amico | estense.com Ferrara
È stata trovata due anni fa legata davanti al cancello del canile in pessime condizioni fisiche: magrissima e con una grave dermatite, che ha ... «Estense.com, Jul 15»
3
Sole e caldo africano Ecco la ricetta per stare bene
Non solo: il sole ha un'azione antibatterica, migliora lo stato della pelle affetta da psoriasi, acne o vitiligine e dermatite atopica. Anche l'umore ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Il Verbano è ancora infestato
Nelle acque del Verbano con il caldo torna d'attualità la presenza della cercaria, larva parassita che provoca la dermatite del bagnante, ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
L'Euregio all'EXPO di Milano: wellness alpino & relax in primo piano
Le Terme di Comano sono consigliate in particolar modo per malattie della pelle (psoriasi, eczemi e dermatite atopica bambini) e per affezioni ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
6
Tromboflebite profonda
... il polmone, e anche quello di insufficienza venosa cronica, patologia che a sua volta può causare discromie cutanee, dermatite e gonfiore. «Blogosfere, Jul 15»
7
Linfonodi e dermatite seborroica
Sono andata dal mio medio di base e mi ha detto che la causa può essere la Dermatite seborroica in effetti da 2 anni ne sono soggetta e anche ... «Dica 33, Jul 15»
8
Anche il sesso può far male alla pelle
Spesso, come per la psoriasi e la dermatite atopica, vi e' alla base un fattore genetico predisponente che, in presenza di fattori esterni ... «Rai News, Jul 15»
9
Come prendersi cura della pelle del bambino
Alla larga dalla dermatite atopica – Nei primi giorni e mesi di vita il neonato ha una pelle sottilissima, quasi trasparente, ancora quasi del tutto ... «Blogtaormina, Jul 15»
10
Nei laghi si rischia la dermatite
Di fronte al caldo di questi giorni neanche un bagno rischia di dare un po' di refrigerio. Meglio i fiumi.In diverse piscine pubbliche ticinesi la ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dermatite [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dermatite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z